Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è dom 11 mag 2025, 5:03

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 15 messaggi ] 
Autore Messaggio
MessaggioInviato: mer 14 apr 2004, 13:41 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 21 mag 2003, 16:33
Messaggi: 669
Località: Roma
Prima stavo vedendo la video sigla di Conan, e mi sono accorto che nei titoli di coda c'è scritto il cantante....


e sorpresa delle sorprese vado aleggere che non è Giorgia Lepore la Cantante bensi un certo


George Lepore...a me la voce sembra femminile...ma vuoi vedere che La lepore ha cambiato sesso poco dopo che ha inciso la canzone divenendo una donnina a tutti gli effetti?????

Oppure era solo un modo di fare anni 80 ,in cui ci si storpiava il nome per renderlo figoso???? tipo Dan Harrow, che si chiamava tipo gerolamo ed era un pizzettaio di vicenza!!!! (esempio immaginario di mestiere e luogo)

bho a voi esperti l'ardua sentenza!!!

ENJOY

_________________
Immagine
Immagine
Anche Madonna è una tesserata dello S.F.C.
Immagine


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mer 14 apr 2004, 14:24 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14591
Località: Base Antiatomica
ponta ha scritto:
Prima stavo vedendo la video sigla di Conan, e mi sono accorto che nei titoli di coda c'è scritto il cantante ... e sorpresa delle sorprese vado a leggere che non è Giorgia Lepore la Cantante

Ci credo! Georgia Lepore canta Conan :wink:
Cita:
bensi un certo George Lepore

Ricordo di una qualche intervista dove Georgia si lamentava del suo nome storpiato in George per farla credere un maschietto. Non ricordo a che proposito ne parlasse, ma Conan potrebbe essere uno degli esempi.

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 14 apr 2004, 14:51 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 21 mag 2003, 16:33
Messaggi: 669
Località: Roma
figata.... 8) non lo sapevo ma porca paletta come potevano spacciare quella voce per un maschietto????

gli autori o i produttori dovevano essere sotto droga, quando hanno pensato questa cosa... :roll:

_________________
Immagine
Immagine
Anche Madonna è una tesserata dello S.F.C.
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 14 apr 2004, 15:11 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14591
Località: Base Antiatomica
ponta ha scritto:
come potevano spacciare quella voce per un maschietto????

Sto per rivelarti qualche cosa di sconvolgente ... sei pronto? seduto?
L'hanno gia' fatto! E probabilmente ci sei cascato!!
Come quando ha doppiato Toriton o Chobin ...

Se non ti basta, qui puoi trovare un lungo elenco di personaggi da Georgia doppiati, fra cui non mancano bambini maschi
http://www.geocities.com/TelevisionCity ... 3/Dopp.htm

Sempre in questa pagina fra l'altro viene confermata la storia di George Lepore per il film Il campione (The Champ) di Franco Zeffirelli. Probabilmente lo avevo letto qui.

P.S. per inciso, fra i realizzatori del sito c'e' anche il nostro FRA!

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 14 apr 2004, 15:25 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 21 mag 2003, 16:33
Messaggi: 669
Località: Roma
vabbè... sono daccordo sul fatto che lei ha doppiato personaggi maschietti, e anche adesso molti personaggi maschietti hanno la voce da donna...

ma io mi riferivo alla canzone.... dai si sente che è una femmina che canta!!! :o

_________________
Immagine
Immagine
Anche Madonna è una tesserata dello S.F.C.
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 14 apr 2004, 15:48 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14591
Località: Base Antiatomica
ponta ha scritto:
dai si sente che è una femmina che canta!!! :o

Bhe', si', su questo concordo pienamente!

Salta i pericoli, vola tra gli alberi, corri insieme a noi.
Oltre gli ostacoli, per tutti gli uomini liberi,
contro i nemici non perderti, non fermarti mai!


momento di esaltzione

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 14 apr 2004, 18:06 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
mi pare che fosse stata una scelta (da parte di non ricordo chi!) di storpiarle il nome in uno più maschile quando era piccola, per farle recirtare un ruolo da maschietto in un vecchio film o un vecchio sceneggiato... la mia memoria si ferma a questo... dovrei andare in giro a spulciare le fonti e appunti...

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 14 apr 2004, 20:37 
ma pensare che era un errore di digitazione e basta? Quante teorie per un semplice errore di trascrizione di un nome...
aspettate anche io ho sbagliato <dolemì> :lol:


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 14 apr 2004, 21:34 
Non connesso

Iscritto il: dom 10 nov 2002, 23:13
Messaggi: 3604
ponta ha scritto:
dai si sente che è una femmina che canta!!! :o


Beh, soprattutto nel pezzo che ha citato Hiroshi potrebbe sembrare benissimo essere un bambino no? Magari con la voce fine...

E poi scusate, quanti di voi hanno subito capito che la voce di Marco Destro era di un ragazzo? :wink:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 14 apr 2004, 23:55 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
dolemì ha scritto:
ma pensare che era un errore di digitazione e basta? Quante teorie per un semplice errore di trascrizione di un nome

il tuo nick assomiglia a quello di un altro utente... ti conviene cambiarlo...

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 15 apr 2004, 0:38 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 4 nov 2003, 0:00
Messaggi: 2938
Località: Alessandria
ma è normale!!!!!!! a doppiare i maschietti nei cartoni animati sono doppiatrici x il 90% delle volte!!! è sempre stato così :wink:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 15 apr 2004, 12:42 
Non connesso

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 1808
Località: Taranto (provincia)
Sicuramente non si è trattato di un errore, anch'io lessi in un'intervista che fu deciso a priori il nome di George, perché volevano, appunto, che l'interprete fosse scambiata per un maschietto...forse perché si addiceva di più al cartone. :roll:

Comunque anch'io penso che il timbro di Georgia da piccola sembrasse molto quello di un maschietto, sia in Conan, che in altre sigle in cui ha fatto i cori, sia nei personaggi che doppiava (leggi Toriton, Chobin, etc..)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 15 apr 2004, 12:53 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 29 dic 2002, 15:37
Messaggi: 3845
Località: Roma
dancasti ha scritto:
dolemì ha scritto:
ma pensare che era un errore di digitazione e basta? Quante teorie per un semplice errore di trascrizione di un nome

il tuo nick assomiglia a quello di un altro utente... ti conviene cambiarlo...


ha detto ke ha sbagliato a scrivere il proprio nome....come per georgia.
è doremi quindi


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 15 apr 2004, 16:49 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
yu, permettimi un minimo di arroganza, ma non avevo bisogno che me lo dicessi... Immagine EHEHEH

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 16 apr 2004, 13:15 
Non connesso

Iscritto il: dom 6 lug 2003, 19:03
Messaggi: 4
Località: Roma
Hiroshi ha scritto:
Se non ti basta, qui puoi trovare un lungo elenco di personaggi da Georgia doppiati, fra cui non mancano bambini maschi
http://www.geocities.com/TelevisionCity ... 3/Dopp.htm

Sempre in questa pagina fra l'altro viene confermata la storia di George Lepore per il film Il campione (The Champ) di Franco Zeffirelli. Probabilmente lo avevo letto qui.

P.S. per inciso, fra i realizzatori del sito c'e' anche il nostro FRA!


E io sono uno degli altri due. :wink:
La spiegazione di George Lepore è in questa pagina: http://www.geocities.com/televisioncity ... aglio2.htm


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 15 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 37 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it