Sigletv.Net / KBL Forum
http://www.sigletv.net/forum/

Svelato il mistero Paddington...
http://www.sigletv.net/forum/viewtopic.php?f=1&t=1942
Pagina 1 di 1

Autore:  siglomane [ ven 30 lug 2004, 11:18 ]
Oggetto del messaggio:  Svelato il mistero Paddington...

Ohhh, finalmente!!
Ho appena scoperto che la serie TV di Paddington, made in England 1975 e trasmessa in Italia dalla RAI nel '77, era una serie a cartoni animati, e di conseguenza il 45 giri fa parte dei 45 giri di cartoni!
Sulla copertina del 45 giri c'è il pupazzo "live" di Paddington, e questo ci ha fatto pensare a un telefilm, o comunque a una serie a pupazzi animati. Niente di tutto questo, son proprio cartoni animati!!
E, a memoria, direi... l'unica serie animata inglese trasmessa in Italia!! O sbaglio?

Autore:  dancasti [ ven 30 lug 2004, 17:43 ]
Oggetto del messaggio: 

mica era un orsacchiotto? g:shock:

Autore:  Watta Takeo [ ven 30 lug 2004, 18:50 ]
Oggetto del messaggio: 

Non ho memoria di aver visto il cartone animato nè di aver preso visione mai del 45 giri, però da qualche parte nella zucca echeggia pure a me l'immagine di un orsetto... Boh...
Siglomane, puoi citare la fonte delle tue informazioni (o il sito, se si tratta di notizie reperibili in rete)? Mi piacerebbe riordinare le idee e vedere se ho pensato male o bene
WATTA

Autore:  DEMETAN [ ven 30 lug 2004, 20:57 ]
Oggetto del messaggio: 

...e pensare che il 45 giri in questione, mi è capitato fra le mani diverse volte, ma l'ho sempre snobbato :?

Adesso speriamo che non valga una fortuna....sennò mi prendo a calci da solo... :cry:

Autore:  dancasti [ ven 30 lug 2004, 22:42 ]
Oggetto del messaggio: 

Watta Takeo ha scritto:
Mi piacerebbe riordinare le idee

per quelli che sono i miei vaghi ricordi, si tratterebbe di una serie fatta con sfondi pressochè fissi e personaggi ritagliati e messi tipo collage sullo sfondo, seppur animati in una qualche maniera... g:-?

Autore:  Rookies [ ven 30 lug 2004, 23:12 ]
Oggetto del messaggio: 

Cioè? Ma si tratta della stessa serie che Italia 1 ha mandato in onda recentemente? Strano, considerando che è così vecchia...

Autore:  siglomane [ sab 31 lug 2004, 0:40 ]
Oggetto del messaggio: 

Mmmmmm sicuro Danky?
Cmq esistono diverse serie di Paddington... ma la prima è del '75... e presumo (presumevo) che fosse quella che corrisponde al nostro 45 del '77... se è così, ripeto, è cartone animato, e non pupazzo animato...

Però forse questa frase è decisiva, chi sa bene l'inglese?

"An international TV star since 1975, Paddington Bear is represented in puppet animation from FilmFair and cel animation from Cinar."

ecco il sito:

http://www.copyrights.co.uk/en/1/porpad.html

Autore:  Tarrasque [ sab 31 lug 2004, 5:28 ]
Oggetto del messaggio: 

siglomane ha scritto:
Mmmmmm sicuro Danky?
Cmq esistono diverse serie di Paddington... ma la prima è del '75... e presumo (presumevo) che fosse quella che corrisponde al nostro 45 del '77... se è così, ripeto, è cartone animato, e non pupazzo animato...

Però forse questa frase è decisiva, chi sa bene l'inglese?

"An international TV star since 1975, Paddington Bear is represented in puppet animation from FilmFair and cel animation from Cinar."

ecco il sito:

http://www.copyrights.co.uk/en/1/porpad.html


Secondo quello che riporti tu è "una stella internzazionale dal 1975, rappresentata con pupazzi animati dalla FilmFair e animazione convenzionale dalla Cinar".

Per cui effettivamente sembrerebbe che abbia avuto un'incarnazione a cartoni oltre che a pupazzi. Rimane però dubbio dalla citazione che riporti tu quale sia venuta prima e i particolare quale sia quella del 1975.

Autore:  siglomane [ sab 31 lug 2004, 10:46 ]
Oggetto del messaggio: 

Ah ecco! Grazie! Allora chi ha il 45 giri potrebbe dirci se in copertina compaiono i credits della FairFilm o della Cinar... in questo caso scioglieremmo il mistero... cmq nel frattempo continuo a indagare...

SigloSegugio all'attacco!!

Autore:  siglomane [ sab 31 lug 2004, 11:02 ]
Oggetto del messaggio: 

Smentisco subito la mia idea iniziale, credo proprio che la serie trasmessa dalla RAI nel '77 sia questa, a pupazzi animati:

http://www.paddingtonbear.co.uk/en/1/fa ... chaflm.mxs

Quindi l'immagine della copertina è corretta... Ora io non ho più dubbi...

Autore:  dancasti [ mar 3 ago 2004, 1:08 ]
Oggetto del messaggio: 

siglomane ha scritto:
sicuro Danky?

come dicevo, sono ricordi ancestrali, i miei... g:-?
ma vedo che nel frattempo hai dissolto i dubbi, mi pare... g;-)

Autore:  einemass [ mar 10 ago 2004, 7:46 ]
Oggetto del messaggio: 

ciao
...a volte ritornano :D
ha ragione dancasti, io ricordo bene paddington, lo vedevo da piccolo, cmq tempo fa ne esisteva uno in grandezza naturale alla stazione londinese di paddington appunto ;)
ciao
einemass

Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/