Sigletv.Net / KBL Forum
http://www.sigletv.net/forum/

Ho trovato il titolo e la sigla italiana di "Miyuki" (fake)
http://www.sigletv.net/forum/viewtopic.php?f=1&t=20693
Pagina 1 di 1

Autore:  greenyellowcable [ ven 19 lug 2013, 16:49 ]
Oggetto del messaggio:  Ho trovato il titolo e la sigla italiana di "Miyuki" (fake)

Miyuki è stato acquistato dalla Mediaset negli anni '80, ed è una serie dello stesso autore di Prendi il mondo e vai. Non è mai andato in onda su Italia 1, ma solo su Junior TV con le sigle giapponesi.

L'anime Miyuki inizialmente doveva andare in onda su Italia 1 con il titolo "Gocce d'amore, gocce di magia". La sigla italiana non era altro che la canzone "Primo amore" (testo di Alessandra Valeri Manera, musica di Ninni Carucci), la quale è stata poi riciclata nel 1991 mettendola nella colonna sonora del telefilm "Cristina: l'Europa siamo noi".

La videosigla italiana di Miyuki è andata in onda su Italia 7 in un programma che trasmetteva le videosigle dei cartoni Mediaset a rotazione:


Ho scoperto tutto per caso su YouTube.

Autore:  FDiv88 [ ven 19 lug 2013, 17:26 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Ho trovato il titolo e la sigla italiana di "Miyuki"

Questo video è un fake, se ne era parlato. Tutte queste videosigle da Italia7, di questo utente, presentano gli stessi difetti VHS, negli stessi identici secondi, senza casualità. È stato applicato un filtro VHS, per creare un effetto simile...

Inoltre, in SIAE, non risulta depositato un brano con tale titolo, attribuito a Valeri Manera e Carucci. C'è il brano "Primo Amore" e, nella scheda, non risulta un titolo alternativo. Certo, niente è impossibile ma tale notizia (senza la minima fonte accertata) , detta da uno che ha pubblicato tutti questi video fake, spacciandoli per veri (e lo scherzo è bello quando dura poco)... Fa pensare che anche tutto il resto lo sia ;)

Autore:  greenyellowcable [ ven 19 lug 2013, 17:38 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Ho trovato il titolo e la sigla italiana di "Miyuki"

FDiv88 ha scritto:
Questo video è un fake, se ne era parlato. Tutte queste videosigle da Italia7, di questo utente, presentano gli stessi difetti VHS, negli stessi identici secondi, senza casualità. È stato applicato un filtro VHS, per creare un effetto simile...

Inoltre, in SIAE, non risulta depositato un brano con tale titolo, attribuito a Valeri Manera e Carucci. C'è il brano "Primo Amore" e, nella scheda, non risulta un titolo alternativo. Certo, niente è impossibile ma tale notizia (senza la minima fonte accertata) , detta da uno che ha pubblicato tutti questi video fake, spacciandoli per veri (e lo scherzo è bello quando dura poco)... Fa pensare che anche tutto il resto lo sia ;)

Non lo sapevo. Puoi spiegare meglio il perché?

Ho appena scoperto c'è stata una Edit War su Wikipedia sulla pagina di Miyuki da parte tua e dell'uploader del video, per via della videosigla fake. E c'è anche scritto tutto in discussione.
http://it.wikipedia.org/wiki/Discussione:Miyuki

Autore:  *PIGO* [ ven 19 lug 2013, 19:50 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Ho trovato il titolo e la sigla italiana di "Miyuki"

Fake :!:

Autore:  Renzo [ ven 19 lug 2013, 20:21 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Ho trovato il titolo e la sigla italiana di "Miyuki"

@greenyellowcable
Chiunque sia cresciuto con le VHS, vedendo per davvero i cartoni in tv e con il videoregistratore (e non navigando su youtube) percepisce subito che questo è un falsone clamoroso anche senza essere un addetto ai lavori.
Come già detto il video è troppo perfetto nelle sue imperfezioni.
I disturbi non sono coerenti col flusso delle immagini, come sarebbe se gli artefatti fossero davvero frutto del deterioramento analogico.
L'aspetto più palese di questo fake però è l'audio.
L'audio è troppo preciso e ampio a livello di frequenza come se fosse stato preso da una fonte digitale e non l'autentico audio del video.
Anche i titoli non corrispondono a quelli in uso alla DENEB in quel periodo a livello di carattere e colore.
Guardati un po' di queste videosigle autentiche.
Percepirai subito la differenza.

http://www.youtube.com/watch?v=9kN06InqqzU
http://www.youtube.com/watch?v=3ZKi-zUvp60
http://www.youtube.com/watch?v=9y877iq9Sbc
http://www.youtube.com/watch?v=P-DKeG49tCI
http://www.youtube.com/watch?v=2IsS_NyRBY4
http://www.youtube.com/watch?v=k5inbjwcL4Q
http://www.youtube.com/watch?v=2lg2vpHIt3Q

Un video preso da un'autentica VHS registrata all'epoca, specie nelle parti di coro mostrerebbe una pesante distorsione causata dalla saturazione audio del nastro e una corrispondente riduzione dello spettro delle frequenze.
All'epoca poi Cristina non cantava per altri canali e mai la signora Valeri Manera avrebbe mandato in onda una sigla completa ;)
Nessuno che è cresciuto con questi cartoni può lontanamente ingannato da questi falsi creati da qualche smanettone che crede che basti un computer con Photoshop e After Effects (craccati) per essere un artista e che farebbe meglio a trovarsi qualcosa di meglio da fare

Autore:  *PIGO* [ ven 19 lug 2013, 23:48 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Ho trovato il titolo e la sigla italiana di "Miyuki" (fa

Beh, non è che spaccia per falso un documento di stato, è un fake ben fatto della videosigla di un cartone animato, questo hobby non nuoce a nessuno ma farebbe meglio se scrivesse "fan-made" nei suoi lavori :wink:

Autore:  Hiroshi [ sab 20 lug 2013, 11:04 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Ho trovato il titolo e la sigla italiana di "Miyuki" (fa

Sapete chi è? E' iscritto a questo forum con un qualche nick?

Autore:  FDiv88 [ sab 20 lug 2013, 15:31 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Ho trovato il titolo e la sigla italiana di "Miyuki" (fa

Beh, all'epoca, Italia7 era controllato dalla Finivest... Per cui, pensare che una sigla cantata da Cristina potesse finire su Italia7, di per sè, non è tanto impensabile... In replica, qualcosa cantata da Cristina, ci fu (La regina dei mille anni). Della Five Record, tra le sigle che debuttarono su Italia7 in 1°TV, non ne risultano di Cristina ma... Mai dire, mai...

PS: Nel vedere il logo di Italia7, di questi filmati fake, a me sembra che manchi la i risultando:
"Ital a7"

Autore:  Rinzesagit [ sab 20 lug 2013, 16:05 ]
Oggetto del messaggio:  Re: Ho trovato il titolo e la sigla italiana di "Miyuki" (fa

Miyuki fu anche importato dal'italia sul canale spagnolo e tedesco Tele 5
dove per esempio la versione spagnola (vaccaciones de verano) dovrebbe essere la
versione censurata italiana.
Come sigla usava la base di una sirenetta innamorata,
invece la versione tedesca è senza censure e con nomi originali,
ma purtroppo fu trasmesso senza le sigle giapponese che sono stupendi
sopratutto la prima e terza ending "Omoide ga ippai" e Summer Holiday!

Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/