La sigla di "Goldrake" è cantata da "Actarus" che però non è Romano Malaspina, ma Michael Tadini

La teoria non regge, secondo me

Che sia definito "Ataru" è una convenzione da fans

Beh, ma la teoria secondo cui l'interprete della sigla sia il primo doppiatore di Ataru, solo perchè i fans arbitrariamente dicono che lo pseudonimo dell'interprete è "Ataru" che gli hanno affibiato loro, mi pare una teoria abbastanza fragile.

Su Internet non si trova nessun contatto diretto,solo tramite il sito di Genna si potrebbe,che io sappia contattarlo,e io gli ho già rotto l' anima una volta,quindi stavolta non mi posso offrire volontario!

In rete c'è il sito del fratello di Riccardo, Massimo Rossi, al quale ho appena scritto. Vediamo cosa risponderà, o meglio ancora se potrà fornirci il contatto diretto della 1a voce di Ataru.

Io ho posto dei quesiti ai quali ancora non è stata data risposta!

1) L'interprete della sigla potrebbe essere il primo doppiatore di Ataru: chi ha iniziato ad attribuire il nome di Ataru al cantante? quali fans? e quanto volontariamente o involontariamente è cominciata tale convenzione? ogni uso o consuetudine ha un'origine!
Inoltre, il fatto che il cantante parli in prima persona è anch'essa una coincidenza? Può essere invece che: Ataru è il protagonista del cartone; Ataru viene fatto identificare come il cantante = quindi sono la stessa persona, praticamente il cantante è il doppiatore del personaggio stesso. Elementare, Watson! diceva un tale...

2) Vincenzo Spampinato: c'è chi mi sorride dicendo che: "lo capivano pure i sassi che la sua era una battuta". A me non sembra proprio che l'abbia detto in modo ironico, la sua era una dichiarazione in un'intervista. Tutta questa ironia, non la vedo proprio!

3) Chiedere ancora alla Iaccarino: si è sempre sospettato che quelli di Telecapri non abbiano detto tutto. Se non si insiste con loro, con chi?...

4) La T.P.S. (Telecapri Printing System S.r.l.) che forniva la concessione per la pubblicità su periodici ed ha fatto anche un Diario illustrato con i cartoni, potrebbe avere qualche informazione in più?

5) La somiglianza con la sigla della trasmissione tv "Cuore di mamma" è casuale? vuol essere un omaggio o una ripresa del vecchio brano? in quella ditta romana, ci sono autori o tecnici del suono che hanno un passato nei cartoni animati anni '80?

ma lo vogliamo dire chi è 'sto oscar leon (con tutto quel che ne consegue) oppure no?!?


AcTARUs...

è ironica la parte di ataru/actarus, perchè ci sono un paio di forumisti che si erano convinti che potesse essere davvero tadini/actarus, proprio per la somiglianza dei due nomi d'arte (ok, anche per qualche piccolissima somiglianza della voce)...

quella di oscar leon, sappiamo bene che si tratta di un tizio che ha sempre insultato questo forum (e del suo amichetto che addirittura mi telefonava per convincermi delle ipotesi di quel fantomatico tizio)...
ora... ci può anche essere una remota possibilità che per una volta sia in buona fede, ma vuoi mettere la fiducia riposta in quel tizio?
tieni conto che negli archivi di antenna3 ci sono un po' di discrepanze tra trasmissioni e conduttori, rispetto a quanto raccontato...

Infatti io non sostenevo la teoria dello pseudonimo, ma solo quella del doppiatore-interprete, a prescindere dal nome o dallo pseudonimo

Premesso che non è mai il caso di arrendersi, è vero vero ivan, la gente muore, ma i loro effetti personali potrebbero essere sopravvissuti loro.
Le loro "cose materiali" restano. E di Lamù stiamo cercando il master originale.
Mi chiedo: chi ha condotto per questo forum le ricerche su Roma e sulla Ricmon / famiglia Cadueri,
si sia fermato solo a Renato / Monica e oppure ha anche cercato di ricostruire i passaggi delle proprietà dello stesso Renato?
Mi spiego, volutamente con termini atecnici ma comprensibili. A livello immobiliare è possibile effettuare ricerche per verificare i "passaggi" degli immobili.
La Ricmon Sound aveva una sede / Renato Cadueri aveva una casa? Penso proprio di sì.
Si è cercato attraverso i registri immobiliari di vedere a chi sono passate in proprietà questa casa e questa sede?
La Ricmon Sound si occupava di doppiaggio. In uno studio di doppiaggio cosa non può mancare oggi come ieri? Macchine e attrezzature, costose, complesse, ingombranti e un archivio/magazzino/deposito con documenti amministrativi e materiali di produzione.
Le persone muoiono, ma la Ricmon dovrà pur aver lasciato traccia materiale della sua esistenza.
A chi sono passate di mano le macchine e le attrezzature che la componevano? Chi le ha vendute/comprate?
Come è stato ben ribadito, tutte le strade portano a Roma (Ricmon) e Telecapri.



"colletta" suona amatoriale, ma l'intuizione è buona e l'avevo sollevata pure io pagine addietro.
Telecapri è una s.p.a. società per azioni, azioni che possono essere acquistate.
Azioni a cui possono essere interessati non solo quelli che vogliono scoprire il segreto della sigla di Lamù, ma anche chi vorrebbe investire nella tv.
Tra l'altro le azioni di una società in linea generale danno diritto di voto e percepire pure gli utili.
Strada questa a mio avviso da studiare per bene e da tenere in considerazione. Sempre per avere accesso a elementi oggettivi (documenti, archivi riservati, ...) e non tanto alla memoria delle persone che è pur sempre imprecisa e condizionabile.

è ironica la parte di ataru/actarus, perchè ci sono un paio di forumisti che si erano convinti che potesse essere davvero tadini/actarus, proprio per la somiglianza dei due nomi d'arte (ok, anche per qualche piccolissima somiglianza della voce)...

Ciao a tutti
mi riaffaccio qui per un piccolissimo contributo...
mesi fa seguendo il consiglio di un forumista (scritto tipo 150 pagine fa...) mi sono procurato l'annuario dell'Anica 1983/1984... Però innanzi tutto in quegli anni era diverso dalle verssioni più recenti (che si intitolano ora Annuario del cinema e audiovisivi) e quindi nessuna informazione su opere non strettamente cinematografiche..
Però qui ho trovato nella sezione "Doppiaggio" i dati della Ricmon Sound (qui riportata come Ricmond Sound e altrove ho trovato anche Richmond).

Credo che cmq il dato fosse già noto a chi ha cercato Monica Caudieri,
Certo il metodo proposto in base alla ricerca dei passaggi di mano della propietà degli studi è suggestivo e non impossibile... Ma ci vorrebbe una fortuna sfacciata per trovare ancora qualcosa di un magazzino di 30 anni fa ed essere ancora più fortunati per trovare qualcosa che riguardi Lamu'; certo magari qualche pezza contabile per i pagamenti del lavoro sarebbero già qualcosa.
MA non credo propio si potrebbe trovare anche il materiale relativo a Lamu', prima di tutto perchè gli studi poi restituivano tutto il materiale al committente, secondo perchè è probabile che la sigla sia stata realizzata a Roma ma non credo propio in uno studio di doppiaggio.
Se qualcuno ha tempo e vuole provarci perchè no...Magari qualcuno che abita a Roma.
Si potrebbe anche prendere in esame le sigle dei cartoni doppiati dalla Ricmon Sound in quel periodo e con committente simile (i.e. tv private) e vedere se hanno qualcosa in comune, magari lo studio in cui sono state registrate; è plausibile che per lo stesso tipo di prodotto ci si rivolgesse allo stesso "fornitore"...
Telecapri: sicuramente hanno o hanno avuto nei loro archivi tutto il materiale in 16mm, magari anche quello arrivato dalla Ricmon Sound o degli scarti di montaggio. Avendo la possibilità di esaminarli , magari dalle etichettature, da annotazioni sugli involucri si potrebbe capire molto; e poi si potrebbe riversare la traccia audio in qualità discreta da questi 16mm (credo sicuramente migliore dai precedenti riversamenti da nastro magnetico). Ma questo non credo sia praticabile visti anche quanto si è insistito con loro sulla questione.
E siamo così sicuri che loro effettivamente sappiano qualcosa di preciso della questione? Io sono scettico a riguardo.

Io ho scritto a 2 doppiatori e vediamo cosa rispondono, ma un pò di tempo, qua dentro sembra che si abbia rinunciato alle ricerche e ci si limiti a scartare le varie ipotesi proposte solo in base a proprie interpretazioni.
Noto una certa rinuncia, insomma...

Io non sono venuta sul forum per un po' ma ogni cosa mi riporta a Vincenzo Spampinato: che ci giri intorno,che la canzone buongiorno lei chi è sia interrotta sul finale (come lamu,e chi ha messo su youtube 'buongiorno lei chi é'è stato proprio Vincenzo Spampinato) che ci sia somiglianza di timbro vocale,che si sospetta appaia in dei fantomatici titoli di coda...spero che la versione completa che gio666 diceva di avere salti fuori.inoltre,qualcuno puô mettere su youtube la canzone danze stellari?