Sigletv.Net / KBL Forum

Ciao ragazzi, ho saputo che esiste la live action di Fantaman del 1966 arrivata qui da noi con il titolo "Il ritorno di Diavolik" sapete se in giro si può trovare? Grazie in anticipo.



_________________
Eccoli, eccoli Astro robot robot!

L'equino sterile è quello che fa per te!

Sempre sia lodato Fagian...

_________________
"Io non sono un 'cattivo'. Sono solo virile." Finestra sul vuoto, R.Chandler
"Un uomo a cui non piacciono Stanlio e Ollio non vale un cazzo." Preacher, G.Ennis, S.Dillon

però se non ricordo malel le parole dell'amico volatile di campagna la versione che c'è sul mulo ha il finale rovinato...

_________________
contro la feccia della Girella innalzeremo la nostra Trivella!!!

ADMIN di www.daigurrendan.forumfree.net

Ho capito ragazzi grazie di cuore, proverò sul mulo.


_____________
Eccoli, eccoli Astro robot robot!

Non vorrei dire boiate ma la versione in mio possesso è di buona qualità.
Non ho però visto il finale.
Comunque mi pare che il nostro bucolico seguace di Atena mi avesse accennato a questo difetto, presente però in una precedente versione di peggiore fattura.
Quindi quella che sta ora in groppa all'equino dovrebbe essere ok.
Aspetto comunque la sua conferma, più che altro per sapere se è l'ora che mi rititri in qualche eremo...

_________________
"Io non sono un 'cattivo'. Sono solo virile." Finestra sul vuoto, R.Chandler
"Un uomo a cui non piacciono Stanlio e Ollio non vale un cazzo." Preacher, G.Ennis, S.Dillon

Allora, tempo fa misero sull'Equino, la versione VHS rip, che presentava le immagini gialle come limoni, e compresse orizzontalmente

Era però la versione con audio italiano

Partendo da questa (che io scaricai all'epoca), un utente di un altro forum ha fatto la versione mux, con video da DVD giapponese (perfetto e integrale in B/N pulito) e audio italiano (dal VHS rip in questione)

Purtroppo la versione italiana presentava diversi tagli su scene lente tutte di dialoghi, e tutto il finale leggermente rimontato per accellerarlo

Il lavoro di adeguamento del parlato italiano quindi è stato MOLTO complesso e il risultato finale non è propriamente un capolavoro (più che altro per i salti da italiano a giapponese, tecnicamente è sincronizzato benissimo) e questa è la versione che gira ora in rete

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"

Grazie Fa. Gian sul mulo ho trovato il dvd mux grazie ancora.


_____________
Eccoli, eccoli Astro robot robot!

sono diventato curioso di vedere questo film, cosa bisogna scriverci sull'equino per trovare suddetto film???

_________________

Basta scrivere semplicemente Fantaman!

_________________
Per chi vuole discutere di anni 70 e 80 è nato il Forum http://anni70e80.devil.it/index.php Vi aspettiamo numerosi!!

il titolo è "il ritorno di Diavolk", il titolo giappo è "Ogon Bat ga yattekuru"

Il link corretto è questo


Da un altro forum, l'autore del mux mostra la differenza tra le due versioni

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"

Grazie a "San Youtube", un trailer (in giapponese) del film

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=wntK_xiLCqI[/youtube]

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"

Voglio assolutamente vedere questo film!!!!

Si può fare

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"

cmq, è molto, molto trash, quel film... anche per essere un film degli anni'60...
in definitiva, per chi non l'ha mai visto, è da vedere assolutamente!

_________________

Approvo!
E le parole si San Fagian dal mulo rallegrano la mia memoria!

_________________
"Io non sono un 'cattivo'. Sono solo virile." Finestra sul vuoto, R.Chandler
"Un uomo a cui non piacciono Stanlio e Ollio non vale un cazzo." Preacher, G.Ennis, S.Dillon