Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è dom 29 giu 2025, 23:57

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 14 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: AIUTATEMI
MessaggioInviato: dom 1 giu 2008, 17:54 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 10 apr 2005, 1:57
Messaggi: 3107
Località: Isola di Avalon
lo vorrei sentire ma doppiato in italiano,
ma non riescoa trovarlo...
potete aiutarmi?

grazie

http://www.youtube.com/watch?v=2TblzSiI ... re=related

_________________
"...son pieno di contraddizioni...che male c'è, adoro le complicazioni...fanno per me..."


...La vita è come una scatola di cioccolatini,
non sai mai quello che ti capita...


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: dom 1 giu 2008, 18:02 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
Dovrebbe essere una clip tratta da "Natale con i Muppet"

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 2 giu 2008, 20:21 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 17 feb 2003, 14:16
Messaggi: 7164
Località: Repubblica Popolare Democratica Autonoma di San Miniato
Mmmmhh... Il titolo esatto non è per caso "Natale in casa Muppet"? Oppure "Natale a casa Muppet"? :roll:

_________________
<<Senti ragazzo: nella tua stanza, tra i manifesti degli eroi, lasciagli un posto perchè tu, da grande, di lui ti ricorderai...>> - Superobots, "Ken Falco"


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 4 giu 2008, 22:22 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 21 ott 2004, 16:54
Messaggi: 6816
Località: Milano-->Pontevico
Ma è il cast di Scrubs!!!

Natale in casa Muppet è arrivato un tantino prima.....

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 4 giu 2008, 22:41 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: mar 15 giu 2004, 21:08
Messaggi: 4817
Località: cremona
Film del 2002 "It's a Very Merry Muppet Christmas Movie" film tv.

Eccola in italiano
http://www.youtube.com/watch?v=bRNxEj-hVAI

_________________
Anna Lunlun
Immagine
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 4 giu 2008, 22:44 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 21 ott 2004, 16:54
Messaggi: 6816
Località: Milano-->Pontevico
Lunlun ha scritto:
Film del 2002 "It's a Very Merry Muppet Christmas Movie" film tv.

Eccola in italiano
http://www.youtube.com/watch?v=bRNxEj-hVAI


Ecco, infatti! grazie lun lun :wink:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 4 giu 2008, 23:55 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 10 apr 2005, 1:57
Messaggi: 3107
Località: Isola di Avalon
Lunlun ha scritto:
Film del 2002 "It's a Very Merry Muppet Christmas Movie" film tv.

Eccola in italiano
http://www.youtube.com/watch?v=bRNxEj-hVAI


te l'ho mai deto che sei MITICA!!! :D

_________________
"...son pieno di contraddizioni...che male c'è, adoro le complicazioni...fanno per me..."


...La vita è come una scatola di cioccolatini,
non sai mai quello che ti capita...


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 5 giu 2008, 5:08 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
Watta Takeo ha scritto:
Mmmmhh... Il titolo esatto non è per caso "Natale in casa Muppet"? Oppure "Natale a casa Muppet"? :roll:

Ma certo che sei diffidente forte, sai? :evil:

Il titolo l'ho trovato in rete, cercando quello inglese nei siti in lingua italiana

E poi mi sono messo su "telemulo" il film intero, che ho appena finito di "recuperare", confermo che la scena è lì (Del Giudice su Miss Piggy è favoloso :lol: )

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 5 giu 2008, 8:56 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 5 mag 2004, 19:05
Messaggi: 11301
Località: Velletri RM
"Natale in casa Muppets" esiste però! :D

_________________
Immagine

Il mio medico dice che ho la ghiandola del dovere malformata e una deficienza congenita della fibra morale e che quindi sono esentato dall'incarico di salvare universi. (Douglas Adams)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 5 giu 2008, 9:27 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 10 feb 2004, 8:37
Messaggi: 1429
Località: NOOOOOOO!!!! AMICO PALLAAAA!!!
Magenta ha scritto:
"Natale in casa Muppets" esiste però! :D

Credo che il titolo italiano di quello che dici te sia "Festa in casa Muppet" ovvero "The Muppet Christmas Carol", quello con Michael Caine nei panni di Scrooge e Gonzo che fa il narratore/Dickens.
Anche se, contando tutti i film a tema natalizio dei Muppet e la pressochè inesistente fantasia di chi fa i titoli in italiano, magari esiste davvero anche un "Natale in casa Muppet" :D

_________________
Immagine
Animation is often funnier, more dramatic and more powerful when words aren't distracting the viewer's attention from the stylized expressions and movements.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 5 giu 2008, 9:29 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 5 mag 2004, 19:05
Messaggi: 11301
Località: Velletri RM
kinoppi ha scritto:
Credo che il titolo italiano di quello che dici te sia "Festa in casa Muppet"

e mi sa che hai ragione...

_________________
Immagine

Il mio medico dice che ho la ghiandola del dovere malformata e una deficienza congenita della fibra morale e che quindi sono esentato dall'incarico di salvare universi. (Douglas Adams)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 6 giu 2008, 13:44 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 14 dic 2006, 12:13
Messaggi: 452
io ce l'ho, l'ho comprato a un expert rufolando nelle ceste dei 9 euro.. ADORO le ceste dei dvd a 9 euro!!!^__^

_________________
----- http://www.lafamosasquadrag.it ------
http://www.myspace.com/lafamosasquadrag
e anche su facebook.. ^_^

next concert:
LFS.G @ 10/03 Birrificio artigianale -Pub Brunz -Empoli


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 12 giu 2008, 15:03 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 12 mag 2003, 12:10
Messaggi: 1520
Località: Qualche posto in Toscana
Molto buffo sentire i personaggi di scrubs con le voci diverse dal solito!
probabilmente il film e'stato distribuito in italia prima della serie "Scrubs"
(infatti ci si riferisce ad essa come "Medici coraggiosi")

Ad un ascolto piu' attento mi pare comunque che invece la dottoressa Eliott Reid potrebbe avere la stessa voce che ha poi nella serie (Chiara Colizzi)..
(mentre le altre sono diverse)
Qualcuno Conferma?!

_________________
<--


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 12 giu 2008, 17:55 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
Freccia ha scritto:
Molto buffo sentire i personaggi di scrubs con le voci diverse dal solito

spero che ridoppino il film! g:tongue:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 14 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 7 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it