Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è dom 13 lug 2025, 17:24

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 57 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 12 set 2007, 16:20 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Messaggi: 8670
Località: Milano
dancasti ha scritto:
Haranban ha scritto:
i cremonesi/bresciani e limitrofi chiamano "radiale" il normalissimo pullman arancione

bwahahahahahah!!! g:lol:
quindi, adesso che i pullman arancioni sono pieni di pubblicità, come lo chiamano??? radiale-tutto-colorato, forse??? g:lol:


Lì a Cremona non sono ancora così avanti con la sponsorizzazione totale dei mezzi pubblici :P

(comunque io li preferisco, i tram tutti tappezzati di colori strani :P )

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 12 set 2007, 16:34 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
Magenta ha scritto:
Cos'è il pullman arancione? non sono blu i bus?

qui i bus delle tratte urbanei sono arancioni, mentre quelli delle tratte interurbane sono blu... g:-?
ora che sono possibili le pubblicità a tutta carrozzeria, ci sono delle sezioni (davanti e dietro) che devono rimanere libere dagli sponsor e mantenere i colori menzionati... g:-?

Lunlun ha scritto:
radiale
Magenta ha scritto:
circolare

ah... ma state parlando della corriera... g:lol:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 12 set 2007, 16:48 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26
Messaggi: 12887
dancasti ha scritto:
Magenta ha scritto:
Cos'è il pullman arancione? non sono blu i bus?

qui i bus delle tratte urbanei sono arancioni, mentre quelli delle tratte interurbane sono blu... g:-?


Dovrebbe essere così per legge, anche se mi pare che da un po' di tempo siano cambiate, e le regioni hanno una certa discrezionalità.

Pullman, per la cronaca, tecnicamente è un tipo di autobus, prodotto dal tizio omonimo, studiato per i percorsi lunghi, che durante il fascio veniva tradotto come torpedone.

_________________
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 12 set 2007, 18:01 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 24 giu 2004, 17:49
Messaggi: 7208
Località: Padova
Cosa mi fai ricordare! La mia prof d'Inglese usava questo termine "torpedone" per distinguere il pullman dall'autobus!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 12 set 2007, 19:14 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 1 nov 2004, 19:40
Messaggi: 2702
Località: lungo la Senna
venusia ha scritto:
ma gli spostamenti coi mezzi pubblici e i contatti con gli abitanti di questa città sono assurdi! dove correranno tutti? rallentate vi prego! :D


Come ti capisco! Io comunque vado piano lo stesso, ecco :D

dancasti ha scritto:
Lunlun ha scritto:
radiale
Magenta ha scritto:
circolare

ah... ma state parlando della corriera... g:lol:


Anche a Lecce la chiamano così... ci ho messo poi 20 min x capire che si trattava di quello che da me è semplicmente "l'autobus cittadino" :P

_________________
<<...e la notte, confidenzialmente blu, cercare l'anima...>> Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 12 set 2007, 19:25 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
Tarrasque ha scritto:
Pullman [...] prodotto dal tizio omonimo

ahahah! sembra una battuta! g:lol:
io pensavo fosse una tipica inglesizzazione all'italiana, visto che si tira (pull) dietro gli uomini (man, al singolare), durante il viaggio! g:lol:
uh... immagino che il torpedone sia stato prodotto da gianni torpedone... g:-?

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: gio 13 set 2007, 21:13 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 5 mag 2004, 19:05
Messaggi: 11301
Località: Velletri RM
La corriera per me è quello che fa le tratte lunghe! (non quello blu, ma quelli privati che fanno ad es. roma-firenze).
Quelli blu fanno da paese a paese (qui).
Quelli arancioni qui sono chiamati circolari, e fanno il giro urbano, e sono proprio diversi dai blu, più piccoli e con meno sedili.

Carino il fatto che si chiami radiale e circolare in due luoghi diversi d'Italia, termini diversi pur trattandosi sempre di un giro o di un cerchio :P

Rimango sempre affascinata dal fatto che pur vivendo nello stesso stato, a volte non ci si capisce subito e le parole usate sono mooolto diverse :P

_________________
Immagine

Il mio medico dice che ho la ghiandola del dovere malformata e una deficienza congenita della fibra morale e che quindi sono esentato dall'incarico di salvare universi. (Douglas Adams)


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 57 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 57 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
cron
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it