Sigletv.Net / KBL Forum

Con la Liguria nel cuore ora che vivo nella terra delle nebbie.
Mi manca il mare, le olive e la lingua (anche se U Ventemeiuso è diverso dal genovese...)


LENGUA ZENEIZE

Çento poæra de buœ tutti azzovæ
no doggieran ra lengua a un foresté,
chi digghe in bon zeneize 'Bertomé',
'amó', 'mé cuœ', 'biou', parolle tæ.

Questa è particolá feliçitæ
a ri Zeneixi dæta da ro Çé,
d'havei parolle in bocca con l'amé,
de proferire tutte insuccaræ.

Ma ri Toschen, meschin, chi son marotti,
e che ro çé da bucca han bell'amaro
n'han nuoi per mezelengue e per barbotti.

Vorræ che me dixessan se un "fræ caro",
senza staghe a meschiá tenti chiarbotti,
va per çento "fratelli" e sta dro paro.

Gian Giáccumu Cavallu, 1635

_________________
LAPORTADIMORIA

Mi hai fatto venire un colpo, Maestà

Solo dopo ho letto l'anno (1635); io faccio fatica con Martin Piaggio (sec. XIX), con Cavallu ne ho capite due su tre

Comunque il dialetto genovese è davvero "inzuccherato" quando viene detto da un vero genovese (cosa che io non ho mai imparato)

PS: alla prossima fiera (Cartoomics a fine Marzo), un barattolo di VERO pesto te lo porto volentieri

Grazie
ma credo che per marzo sarò già stata a casa dei nonni e di pesto e altre delizie mi avranno caricato per bene (sopratutto di torta verde ).
Sai cosa?
Credo che mi comprerò una pianta di VERO basilico da coltivare sul mio terrazzo... quella che c'è ora, comprata in serra, sa di tutto tranne che di basilico.
Secondo me è transgenico!

Ma tu sei di Genova città?
Io ho fatto il mio primo anno di università nella splendida Zena, tonavo a csa nei weekend...
quante serate spese da Moretti, e quanti km a piedi mi sono fatta alle 4 di mattina!

_________________
LAPORTADIMORIA

il basilico ha bisogno di aria di mare, per sviluppare l'aroma giusto. Lontano da quello diventa volgare "mentuccia".

Io sono di Rapallo, a 30 Km da Genova
Quando ne ho voglia vado in un panificio di Portofino, per il resto non conosco locali, tantomeno di Genova città.

Non ho capito.....apriamo un topic ligure....e mi si tiene fuori??????

Cara queenie....le cenette a casa con i miei te le scordi....TIE'!!!

_________________
Se volevo stare muta facevo la pianista!

All'università con me veniva un ragazzo cine se di Rapallo, simpaticissimo, ma purtroppo non mi ricordo il nome....

Hai ragione sul basilico...

_________________
LAPORTADIMORIA

Ma Queenie, hai deciso di tenermi fuori da tutte le tue discussioni.....???Non mi rispondi nemmeno più...!!!! Sigh..... non mi vuoi più bene.....

_________________
Se volevo stare muta facevo la pianista!

forse inconsciamente vuole fornirti il pretesto per pubblicare le sue famose foto

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!

Mi sento in colpa per Calendarman, anche se non ti rubo la nostra Regina, stai tranquillo

Comunque ho lavorato per 5 anni a Vimodrone, se va bene ci saremo incrociati in metropolitana direttamente lì a Milano ^^

Calendarman, amore del mio cuore!
Lo sai che non potrei mai abbandonarti dopo 28 anni di solida amicizia!!!
A proposito, ci vieni al Fillmore? Sarebbe anche ora che muovessi le chiappine da XXmiglia per raggiungere la tua regina!

Per fa.gian, non so se ci siamo mai incontrati in metro... però sarebbe geniale se un giorno, vedendoci ad un raduno ci dicessimo: "ma tu non sei...?"
Assolutamente geniale!

_________________
LAPORTADIMORIA

Direi di provare.
A quando il prossimo raduno?

Al Fillmore, se ci vieni. Altrimenti a Lucca

_________________
LAPORTADIMORIA

Ma pork....

Il 16 Ottobre non posso (finisco le ferie il 13 e per due settimane almeno sono reperibile in ufficio anche nei week-end)

A Lucca non posso, perchè sono occupato con la Mostra del Fumetto di Rapallo che si tiene il 6 Novembre (e gli ultimi giorni sono i più incasinati, quelli in cui si fulminano tutte le lampadine, non si trovano i pezzi dei pannelli espositivi, gli ospiti danno forfait ecc. ...)

Rimandiamo a Dicembre?

Va bene, organizzerò un radun per dicembre
Tipo : il raduno natalizio di vuvuvupuntosigletivùpuntonet!

Però ci si veste tutti da elfi di babbo natale con KBL che interpreta il panciuto e barbuto signore dei regali

_________________
LAPORTADIMORIA

Penso sia un ruolo più adatto a me... piuttosto chi fà le renne?

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

urgono volontari per le renne!

_________________
LAPORTADIMORIA

Potremmo organizzare un raduno marittimo in quel della riviera di ponente.....al mare a natale.....Il natale di dabliudabliudabliudotsigletvdot net.....(quanto so' anglofono)

_________________
Se volevo stare muta facevo la pianista!

ammmore, ma dope pensi di farceli stare i compagni del forum?
Uno sull'altro in una tenda? Tutti in una stanza?
Se chiedo alla nonna di farmi spazio sui pavimenti mi devasta a scopettate sulla capoccia!

_________________
LAPORTADIMORIA

Si sisisisisisisisisisisisi !!!!

Per dicembre sono più libero di Vittorio Feltri... (a già, non si deve parlare di politica, vero? )

A Milano o in riviera mi sta benissimo (tanto fa freddo uguale).

Divertitevi il 16 Ottobre, anche per me

ALLORA!

Guai a prendere il pesto in vasetti!

L'unico, VERO, INIMITABILE pesto che conta è quello preparato dal sottoscritto mediante la diabolica nonché brevettata tecnica del doppiostrato!

D'altronde è un dato di fatto che anche in cucina, noi savonesi siamo superiori ai genovesi...

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/

ma va là, che voi savonesi tirate avanti a "baguette"

Forse quella della baguette sarebbe più adatta a me e Calendarman visto che siamo di VENTIMIGLIA!
E se tutto deve essere chiarito: la cucina intemelia a l'è a ciù bona du mundu!
Quindi non fatemi diventare pignola (o pinola, visto che si parla di pesto!! )

_________________
LAPORTADIMORIA

È questo il punto: per i genovesi (o al massimo "tigullini") dalle 5 terre a La spezia è già Toscana, mentre da Voltri a XXMiglia è già Francia

PS: ovviamente sto facendo l'ironico

Beh, Zena ha un fascino tutto suo, fatto di vento, caruggi (non carrugi... eh eh eh) e un'atmosfera finto decadente.
Mi piaceva molto

_________________
LAPORTADIMORIA