Sigletv.Net / KBL Forum

I nomi sono esattamente come li ho sempre sentiti.
Ma _nessuno al mondo_ mi convincerà mai che dice cinque e non grandi

_________________

Animation is often funnier, more dramatic and more powerful when words aren't distracting the viewer's attention from the stylized expressions and movements.

io capivo sempre

Mari, Taro Riki e Kaya
Grandi piccoli eroi

Speriamo non se ne accorga Watta

Watta se ne è già accorto.
Watta, questo, lo sa.
I nomi li ho sepre capiti giusti, continuo a sentirli giusti anche oggi. Nel verso incriminato, invece, dice: <<Grandi piccoli eroi>>. Un errore della TANA. Eh sì, può capitare, sì... Pare del resto che la TANA sia stata pizzicata già diverse volte in fallo, vero? Eh, gente, che ne dite?

_________________
<<Senti ragazzo: nella tua stanza, tra i manifesti degli eroi, lasciagli un posto perchè tu, da grande, di lui ti ricorderai...>> - Superobots, "Ken Falco"

Non ci sperare, amico... so dove vuoi andare a parare

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/

casomai l'errore è di chi l'ha depositata e non della t.a.n.a.!

_________________


Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club

ne dico che c'è certa gente che non sa più a cosa attaccarsi per sostenere le sue strampalate ipotesi...

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Qualche piccola annotazione su La fantastica Mimì
(anche questa non era da cercare, ma è capitata davanti a Ciamby)


Di: C.Vistarini - L.Lopez - M.Cantini

Tute colorate noccioline gelati
gomma americana bandierine e noi qui
squadra nazionale coi colori del cuore
e Mimì c'è Mimì

Arci super grande è il campionato mondiale
Ah! Ah!
Voglio una canzone
da cantare e gridare
a Mimì! a Mimì!

_________________


Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club

A dire il vero una cosa da cercare su Mimi c'era....

Nel punto in cui dice

"stasera chi vince, tra mille rinunce, stasera.."

come continua?

che grande sei tu? o chi é grande sei tu?

_________________
Se volevo stare muta facevo la pianista!

ma stasera chi vince
fra mille rinunce
stasera chi è grande sei tu.

_________________


Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club

Rosata! Questo proprio non lo capivo... Il resto torna tutto a parte il cinque, che è è evidentemente sbagliato...
Grande Kira!!!
Ma GIANNI E PINOTTO??????????????

è nella lista delle sigle da cercare...
con un p0' di pazienza, prenderemo (spero) tutte quelle che ci sono state chieste!

Magari Gianni e Pinotto la metto tra le prossime che Ciamby cercherà!

_________________


Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club

"Repetita juvant"
Ricordatevi di "Lamù", "Lamu", "La Mou", "Amore strano", "com'è difficile stare" o qualsiasi altra alternativa vi passi per la mente.

...come anche la ragazza dello spazio, ecc...

_________________

come lamu e lamù non si trova nulla...

come amore strano sono veramente troppe...

faremo altre prove!

_________________


Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club

a proposito.. Jeeg.. la seconda volta sembra dica "tu che puoi diventare UN Jeeg".. che dice il testo originale? Errore di chi ha cantato?

Tra l'altro diverse cover, più o meno fatte bene, dicono "diventare un Jeeg".

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Ho aggiunto Jeeg alla lista!


Più tardi Ciamby dovrebbe portarmi altri testi che ha trovato!

Vi farò sapere i risultati!

_________________


Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club

Grandi Kira e Kiraboy...continuate la vostra missione.

Io intanto accendo un cero per "Il cammello"

_________________

Ecco un po’ di aggiornamenti sugli ultimi testi trovati!

Hello Spank
Il testo di Haran in cartoni.hlp 6.25 direi che va bene.

Solo qualche piccolo appunto:
Hello! Spank
con il punto esclamativo dopo “Hello” e non dopo “Spank”

"A volte poi
ti arrabbi come noi
e allora anch'io
la penso come te,
è vero Spank
Tu un uomo sei."

Ed una piccola svista:
Hello Spank
ma guarda un po'
Hello Spank
che hai combinato


Chobin
giusto qualche piccola precisazione rispetto al testo di Haranban:
(riporto solo le parti del testo da correggere!)

Chobin
Ma com'è carino e dolce
Chobin
Forte piccolino e buffo Chobin!
Corre e saltella,
rimbalza
come una palla con le molle
Chobin!
Se è triste, solo e si è perduto
Chobin!
Al talismano chiede aiuto
Chobin!
Goccia di stella
la mamma mia dov'è?

È bello avere un orso, per amico
La rana, la libellula ed un coniglio fico
Ed io che sono Brunga lo sai cosa ti dico?
che se ti prendo a pezzi ti farò

Chobin
Ma com'è carino e dolce
Chobin
Forte e piccolino e buffo
Chobin
Attento Chobin
che non finisce qui...

Quel gran cattivo cosmico di Brunga AH!, AH!, AH!
Con mostri e pipistrelli pace a Chobin non darà
Tra filtri ed incantesimi e terribili robots
ballonzolando come un saltapicchio se ne va
......
......
Io sono l'orso e ti farò da mamma,
da nonna, da sorella, da papà
Ed io che sono Brunga ti farò la pelle
AH! AH! AH!

Chobin
Ma com'è carino e dolce
Chobin
Forte e piccolino e buffo
Chobin
Goccia di stella
la mamma mia dov'è?


Capitan Harlock
il testo riportato in cartoni.hlp va bene così!


Daltanious
Anche qui solo qualche piccola precisazione
(riporto sempre solo le parti del testo da correggere!)

Per Daltanious bim-bum-ba-alè-giù,
e il nemico non esiste più,
è Daltanious che ci aiuterà,
super-balestra, frecce, spada, lame-boomerang.

Odia gli stupidi, aiuta i deboli,
dagli invasori ci difenderà,
lui si sacrifica, lo sa ch’è l'ultima,
speranza dell'umanità.

Trappole, agguati, trabocchetti, imboscate, lo circondano,
mostri, giganti e striscianti serpenti,
è in pericolo!
Daltanious non si fermerà
è troppo forte e vincerà.


Dal verso iniziale:
"Per Daltanious bim-bum-ba-alè-giù"
Ne consegue che la nota riportata in cartoni.hlp non è corretta

“N.B.:Il testo originale dice: "Per Daltanious bim bum bam alè giù"
Durante l'incisione, visto che a cantare erano in tanti, è stato
storpiato in "bim bum bale giù"”

Non lo hanno storpiato durante l’incisione, dice proprio Ba-Alè,
che cantato può sembrare bale!


La spada di King Arthur
il testo su cartoni.hlp è corretto!
Ho trovato solo una piccola svista nel ritornello finale:

Tutti i cavalieri
della Tavola Rotonda
giurano solenni,
eterna fedeltà
a sua maestà

Vai Arturo va
Vai Arturo va
e sua maestà
Vai Arturo va
Re Artù
Poi vincerà


Ma non finisce qui...

_________________


Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club

Ed ora le due "chicche"!


La prima è per Fil:



Eccola!

Dato che in cartoni.hlp non c’è…
metto tutto il testo!

Gianni e Pinotto
(musica di Meccarti; testo di Albertelli)

Con Gianni e Pinotto
è un gran quarantotto
accade di tutto
a loro perché

perché per Gianni e Pinotto
la vita è un risotto
ma che vita è
se un po’ di pepe non c’è

E vanno i due amici
e sono felici
combinano un sacco di guai
han rotto le scarpe
han vuote le tasche
però non si arrendono mai

E Gianni e Pinotto
non fanno fagotto
ma hanno per motto
“in due paura non c’è”

e così Gianni e Pinotto
che piova a dirotto
che venga un black-out
non si dividono mai

E vanno i due amici
e sono felici
combinano un sacco di guai
han rotte le scarpe
han vuote le tasche
però non si arrendono mai

Con Gianni e Pinotto
È un gran quarantotto.

_________________


Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club

E la seconda è per Demetan



Penso sia questo…dato che il ritornello corrisponde con quello che avevi scritto tu!

Il cammello
(Parole e Musica di V.Pallavicini e G.P.Felisatti)

Io ho un cammello e tu no
color cammello ce l’ho
e in più un ombrello che può
far ombra al sole un po’.
Mi mangia tanto “cus-cus”,
ma fa il servizio di un “bus”
ci giro l’Africa e
divento color caffè.

Se vieni insieme a me, comincio dal Marocco
che non è un mare ma, vedrai ti piacerà.
In Tunisia poi, farò un po’ lo sciocco:
nell’oasi, se c’è, berrò l’amor con te.

Cam-cam-cam
Il cammello che va,
cam-cam-cam
cammellando si va,
cam-cam-cam
cambia idea che io
chérie, je t’aime…
Cam-cam-cam
una gobba per te,
cam-cam-cam
una gobba per me,
cam-cam-cam
nel deserto noi tre
chérie, je t’aime…

E nell’arabia si fa
il pieno ad acqua, si sa,
se tutto il mondo lo fa
sceicchi in povertà…

Ricordi amore mio, la salsa al pomodoro?
Nel mezzo dell’Egitto, spaghetti ti farò,
diceva una canzone, io t’amo, io t’adoro,
ebbene vieni qui, e io t’adorerò.

Cam-cam-cam
Il cammello che va,
cam-cam-cam
cammellando si va,
cam-cam-cam
cambia idea che io
chérie, je t’aime…
Cam-cam-cam
una gobba per te,
cam-cam-cam
una gobba per me,
cam-cam-cam
nel deserto noi tre
chérie, je t’aime…

_________________


Non mi toccate il Trio Medusa!

Kira, segretaria irriducibile di Giatrus! (cit.)

Il nuovo portale del Medusa Club

...e brava Kira.

_________________
you can't direct the wind, but you can adjust your sails

potreste controllare anche carletto il principedei mostri?
oggi coi bucaioli è saltata fuori la frase riportata anche dall'help:

lungo corto grasso e stretto dai carletto che tocca a te
alto basso largo e stretto dai carletto che tocca a te

ebbene... sbaglierò, ma, secondo me, il primo non è un stretto... è un stecco...

_________________

Grazie Kira, grazie Kiraboy, siete stati gentilissimi, a capodanno voglio sdebitarmi.



Mioddio!
Tu non sai neanche quanto da quanto tempo aspettavo la risposta.
Artedei = cambia idea.....
IMPOSSIBILE ARRIVARCI.

Davvero grazie.

_________________