Sigletv.Net / KBL Forum

Doraemon Arabic Intro

Lady Oscar Arabic Intro

e perchè non hai sentito le altre.....

Vedi Heidi!!!!

_________________


Anche Madonna è una tesserata dello S.F.C.

straziante

_________________
I love Ganguro Girl

I metallari non nascono, sono ricavati per ri-fusione da un metallaro più grande

Avevo visto...

Ma è assurdo che le abbiano ridotte così... sembra roba satanica. Chissà cosa dicono i testi e come hanno ridotto il rispettivo cartone animato.

Che tristezza...
Adnan wa Lina
Conan=Adnan...

Satanica??

Ma stiamo scherzando??

Pensavo che i tempi in cui si pensava tutto quello che è straniero / arabo è il diavolo fossero passati!!

Non mi sembra poi così strano che, se noi abbiamo appioppato a dei cartoni GIAPPONESI sostanzialmente del pop ITALIANO, in altri paesi abbiano fatto la stessa cosa. Certo, magari sembra più strano per Heidi che per altri, ma teniamo presente che mi sa che buona parte del target arabo le Alpi non sa neanche dove stanno, figuriamoci cosè lo yodel...

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Ma manco per niente... quello a cui mi riferivo era principalmente il video della sigla... hanno usato certe facce in Doraemon arricchite con certi effetti speciali (e lo stesso hanno fatto con Lady Oscar) tipo avanti/indietro o lo specchio o certi effetti luminosi che veramente sembra roba satanica.

Poi vabbè, la musica delle sigle è oscena ma che ci dobbiamo fare.

boh, certo è che satana mi sembra che lo vedi un po' troppo dappertutto...

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

LOL e in quale posto è che vedrei satana?
Visto che questa credo che sia la prima (seppur ironica) volta in cui lo nomino...

Mah.

Boh, se lo vedi in Doraemon e Lady Oscar, tutto è possibile...

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Ma tu stai dando i numeri...
Ridimensionati please.

Beh, non l'ho scritto io.

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Infatti no, tu ti sei permesso di scrivere ben di peggio.
Da un topic umoristico (sì perchè se inizialmente può sembrare ironico, in realtà provo una grande compassione per queste versioni ridicole e degenerate rispetto a quelle originali) hai ricavato che:
1- io assocerei tutto ciò che è straniero/arabo al diavolo
2- che vedo satana troppo e dappertutto (come hai ipotizzato ciò? la tua risposta è semplicemente BOH)
3- che vedo satana in Doraemon e Lady Oscar (e questo probabilmente l'avrai dedotto dal fatto che ho detto che quelle schifezze rielaborate con degli effetti osceni e viscidi sembrano roba satanica. Ma forse non ti rendi conto che quelle videosigle così ridotte hanno poco a che fare con Lady Oscar e Doraemon)

Bah... senza parole veramente, hai costruito tutto un tuo mondo su mezza frase che ho detto e la tua motivazione è stata semplicemente BOH , certo che se ne vede di gente strana ogni giorno.

Ps. E' bellissimo poi come nei quote del tuo post precedente ci sia chiaramente scritto che quelle versioni così ridotte e rielaborate con quegli effetti sembrano roba satanica, mentre tu ti ostini a sostenere che io vedo satana in Doraemon e Lady Oscar.

Nervoso oggi?

O pensi di essere l'unico a potersi permettere l'ironia?

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Dai su, nei tuoi post tutto c'era tranne che l'ironia.

se volete ve ne vendo un tanto al chilo....

_________________
LAPORTADIMORIA

Ecceccacchio, sempre polemiche?
Ora dico la mia senza curarmi di voi
Le musiche, nonostante non facciano parte del mio genere e non siano parte della mia cultura, le ritengo più che accettabili (tranne quella composta per la videosigla di Conan che, personalmente trovo alquanto inquietante ed esageratamente drammatica).

Per quanto riguarda le videosigle in se (la parte visiva), non conoscendo l'arabo (non so quindi tradurre i testi), non mi posso esporre ad un commento. L'unica cosa che posso dire è che, come credo intenda Yusaku, gli "effetti speciali" (soprattutto quelli inerenti alle scritte) sono un po' "old" e fuori dal nostro standard.

_________________
Filomena, la ninfa dei boschi

non sono certo peggio delle sigle Mediaset degli ultimi anni

ma soprattutto

non dimentichiamoci che in italia abbiamo fatto di peggio

http://www.youtube.com/watch?v=ysy6fUSeqp4

_________________
contro la feccia della Girella innalzeremo la nostra Trivella!!!

ADMIN di www.daigurrendan.forumfree.net

mah,vedendole non ci vedo nulla di particolarmente strano, almeno per quella di oscar e di DOraemon. Anzi, Oscar non è nemmeno male. La musica è quella giapponese con voce femminile in lingua araba... Non mi sembra affatto strano.
Doraemon non ha nulla di "satanico". E' una brutta sigla con una scelta di immagini effettuata evidentemente a casaccio. E' palese. Ma ne ho viste mai tante di simili in mediaset che ormai non ci faccio più caso....
L'altra appena avrò tempo la guarderò..

_________________
LAPORTADIMORIA

Esatto... era più o meno questo.
Soprattutto in Lady Oscar quegli effetti fanno un pochino cagare.


Hai capito tutto...
Piuttosto, Babil ha colto quello che volevo dire, non parlavo affatto della sigla o della traduzione in arabo di Bara wa Utsukushiku Chiru, ma di quegli effetti "speciali" (che ripeto essere la suddivisione dello schermo in quattro parti con l'effetto specchio, il ripetere di seguito la stessa scena prima riproducendola in avanti poi al contario, certi effetti luminosi viscidi etc etc) che mi sembra strano che tu abbia visto nelle sigle Mediaset perchè non li hanno mai usati, riducendo una videosigla in questo stato orrido. Blah.

Se poi ti riferivi al patchwork di immagini, beh... non l'avevo minimamente preso in considerazione visto che è la normalità.

soprattutto è impensabile il fatto di mettere così' tante emoticon in un singolo post

_________________
I love Ganguro Girl

I metallari non nascono, sono ricavati per ri-fusione da un metallaro più grande

Stupenda la scritta lady Oscar in arabo e in verde

Dilettanti!

Ecco, non c'entra, ma mi piace tanto questa
http://www.youtube.com/watch?v=heXljvPOGOU

dove sarebbe tutta questa roba?

_________________

meglio QUESTA! XD

http://www.youtube.com/watch?v=TJh7AZpEya8

QUANTO AMO QUESTA SERIE!

_________________
contro la feccia della Girella innalzeremo la nostra Trivella!!!

ADMIN di www.daigurrendan.forumfree.net