Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è mar 6 mag 2025, 5:05

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 18 messaggi ] 
Autore Messaggio
MessaggioInviato: lun 20 set 2004, 17:03 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 20 set 2004, 15:42
Messaggi: 14
Località: MI/BG
ciao a tutti sono una giovane(!!!) fanciulla scrivo dalla fredda pianura padana... è da un po' che visito questo sito me ne avevano parlato la dolce Mimula (carissima come staiiii?!?!? Hai capito chi sono??!) e il buon Dancastuzzolino (:prrr:) ma non mi ero ancora iscritta, siccome in questi giorni in ufficio ghe' un casu de fa' (come si dice dalle mie parti) colgo l'occasione x porvi un quesito così testo subito quanto siete preparati!
Vengo ai fatti, sto cercando info sulla splendida ending di "Record of Lodoss War" ovvero "Kaze no Fantasia"... MA ATTENSCION PLIIS! non la versione originale japp bensì quella in ITALIANO cantata da tale Parmiani Lara... mi spiego meglio, il testo è stato tradotto in italiano sulla musica originale della sigla giapponese (in pratica come nel caso di jeeg robot d'acciaio inox).
Finora della sigla ITA sono riuscita a scovare in rete versioni della durata di 1 minutino e 1/2 circa ma la versione jap è più lunga ed ha un strofa in più, quello che vi domando dunque è ma la versione che si trova in rete è troncata o vi risulta che sia effettivamente così breve?
Spero di non essere stata troppo confusionaria nell'esporre la questione... cmq vi ringrazio se vorrete essere tanto misericordiosi da rispondere a una povera ragazza esaurita per carenza di sesso come la sottoscritta (possibilmente risparmiatemi gli insulti, tnx! :wink: )
Besos!

_________________
"... i proiettili di Disith mancano Mullin Shetland e sfrecciano oltre il suo corpo..."
Immagine
---- Last Exile ----


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 20 set 2004, 18:31 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
miooosss!!! alla fine ti sei decisa ad iscriverti, eh?!? g:smile:
conosco quella canzone, ma non mi piace più di tanto e non so nemmeno aiutarti... spero che qualcun altro ci riesca! g:tongue:

mios ha scritto:
Dancastuzzolino

etteppareva!!! ma non l'avete ancora bannata?!? g:-|

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 20 set 2004, 21:20 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 22 set 2003, 23:04
Messaggi: 5836
Località: Bossa Nova-rese
Benvenuta fra noi Mios!

Ottimo anche l'avatar...scommetto che c'è lo zampino del grande, super, mega, magnifico CAPITAN AVATAR! :roll:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: lun 20 set 2004, 23:31 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
ahahah! g:lol:
no, demetan, stavolta no: manco sapevo che si sarebbe iscritta... g:tongue:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Bienvenue
MessaggioInviato: mar 21 set 2004, 8:04 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 13 nov 2002, 23:52
Messaggi: 3162
Benvenuta Mios...io non è che so molto di quel brano, tranne che non era male davvero. Però alla Yamato non dovrebbero saperne di più? :?:

_________________
Immagine



Il re di Hokuto è tornato... tremate, comuni mortali!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 21 set 2004, 10:02 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 20 set 2004, 15:42
Messaggi: 14
Località: MI/BG
Dancasti ha scritto:
miooosss!!! alla fine ti sei decisa ad iscriverti, eh?!?

Sì... contento? :twisted:

Dancasti ha scritto:
conosco quella canzone, ma non mi piace più di tanto

Te l'ho mai detto che non capisci gnente di musica vero? :wink:

Dancasti ha scritto:
non so nemmeno aiutarti... spero che qualcun altro ci riesca!

sì mi ha già risposto tempestivamente anche il gentilissimo Gohan x vie traverse...


Demetan ha scritto:
Benvenuta fra noi Mios!

Arigatou Gozaimasu!

Demetan ha scritto:
Ottimo anche l'avatar...scommetto che c'è lo zampino del grande, super, mega, magnifico CAPITAN AVATAR!

No no giuro, quella è proprio la mia foto, OINK!


Hokuto no Rao ha scritto:
Benvenuta Mios...io non è che so molto di quel brano, tranne che non era male davvero.

Meno male che qualcun'altro apprezza... Sentito Dancastulo?

_________________
"... i proiettili di Disith mancano Mullin Shetland e sfrecciano oltre il suo corpo..."
Immagine
---- Last Exile ----


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 21 set 2004, 11:43 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 13 gen 2003, 19:51
Messaggi: 2402
Località: Toscana
mios ha scritto:
Sentito Dancastulo?



Grandeeeeeeee! ciao Dankastulo! :P :P :P
Ike

_________________
Immagine
Lascio la "normalità" alle persone mediocri...


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 21 set 2004, 11:56 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26
Messaggi: 12887
Cita:
Dancastuzzolino


BUAH AH AH AH AH AH AH AH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol: g:lol:

_________________
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 21 set 2004, 12:27 
Non connesso
Dittatore
Avatar utente

Iscritto il: ven 4 ott 2002, 10:00
Messaggi: 7158
Località: Milano
ciao e benvenuta! :)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 21 set 2004, 18:53 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
mios ha scritto:
Dancastulo
ikebana ha scritto:
Dankastulo
Tarrasque ha scritto:
BUAH AH AH AH AH AH AH AH

kbl, posso diventare mod, così 'sti qui li banno tutt'e tre!?! g:evil:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 21 set 2004, 19:01 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
dancasti ha scritto:
mios ha scritto:
Dancastulo
ikebana ha scritto:
Dankastulo
Tarrasque ha scritto:
BUAH AH AH AH AH AH AH AH

kbl, posso diventare mod, così 'sti qui li banno tutt'e tre!?! g:evil:


Il migliore è però Immagine Dancastuzzolino Immagine

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 21 set 2004, 19:33 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
kappabieeelllllleee!!! g:-|

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mar 21 set 2004, 20:47 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 13 gen 2003, 19:51
Messaggi: 2402
Località: Toscana
Vuoi bannare Banner? :evil: :evil: :evil:

Ike

_________________
Immagine
Lascio la "normalità" alle persone mediocri...


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 22 set 2004, 17:07 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
gli scoiattoli me li mangio a colazione!!! Immagine

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 22 set 2004, 17:09 
Non connesso
Dittatore
Avatar utente

Iscritto il: ven 4 ott 2002, 10:00
Messaggi: 7158
Località: Milano
dancasti ha scritto:
gli scoiattoli me li mangio a colazione!!! Immagine


lo sapevo che non eri vegetariano sul serio!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 22 set 2004, 17:10 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
me lo dai o no il potere di bannare la gente?!? così poi banno pure te!!! g:evil:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 22 set 2004, 18:08 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 20 set 2004, 15:42
Messaggi: 14
Località: MI/BG
Danky ha scritto:
me lo dai o no il potere di bannare la gente?!? così poi banno pure te!!!


Ma questo è ammutinamento! :o

_________________
"... i proiettili di Disith mancano Mullin Shetland e sfrecciano oltre il suo corpo..."
Immagine
---- Last Exile ----


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: mer 22 set 2004, 19:30 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 13 gen 2003, 19:51
Messaggi: 2402
Località: Toscana
dancasti ha scritto:
gli scoiattoli me li mangio a colazione!!! Immagine


Si: se riesci a prenderli :twisted: :P :twisted:
Ikechemordemordeegraffiacomeunagattola!

_________________
Immagine
Lascio la "normalità" alle persone mediocri...


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 18 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it