Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è sab 21 giu 2025, 17:45

Messaggi senza risposta | Argomenti attivi


Indice » Sigle TV » OT, ritrovi, concerti e annunci.

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  Pagina 1 di 1
  [ 24 messaggi ] 
  Precedente | Successivo 
Autore Messaggio
Lunlun
 Oggetto del messaggio: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: lun 23 mag 2011, 11:43 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: mar 15 giu 2004, 21:08
Messaggi: 4817
Località: cremona
In "Accipicchia qui c'è un mondo fantastico", nella vostra città, qual è l'espressione tipica che usereste al posto di "accipicchia"?
Esempi
nel Fantabosco: Accipigna qui c'è un mondo fantastico!
Cremona: Fia, qui c'è un mondo fantastico!
Savona: Belan, qui c'è un mondo fantastico!

:D :D :D

_________________
Anna Lunlun
Immagine
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.
Top
 Profilo  
 
MarMa
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: lun 23 mag 2011, 11:46 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 2 dic 2006, 16:25
Messaggi: 9081
Località: Zena, belandi !
Lunlun ha scritto:
Savona: Belan, qui c'è un mondo fantastico!


per Genova, basta sostituire una vocale... :P
(o al limite la versione più fine, belandi...)

_________________
4 aprile 1978: io c'ero.
26 aprile 2009, Marnate: c'ero anche lì !
Top
 Profilo  
 
Opelmanta
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: lun 23 mag 2011, 12:09 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: gio 11 nov 2004, 22:37
Messaggi: 8276
Località: Roma
mecojoni.. qui c'è un mondo gajardo! :mrgreen:

_________________
Keep your secret, no strings attached dating
Top
 Profilo  
 
Fa.Gian.
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: lun 23 mag 2011, 13:05 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 8 giu 2004, 13:38
Messaggi: 7787
Località: Genova
Eeee... sti... ca.... zzi, qui c'è un mondo fighissimo... :P

_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.

Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"
Top
 Profilo  
 
Wally
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: lun 23 mag 2011, 14:12 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 23 dic 2006, 3:08
Messaggi: 4025
Località: Lodi

_________________
http://www.yattaband.com - Cartoon Cover Band

Immagine
Top
 Profilo  
 
Golgo13
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: mar 24 mag 2011, 0:48 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 18 mar 2005, 2:54
Messaggi: 2579
Località: Firenze
Io direi "Cazzarola"!!!! Anche se credo sia diffusa in tutta Italia

_________________
Immagine
Top
 Profilo  
 
Noctes
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: mar 24 mag 2011, 3:40 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 5 nov 2006, 22:03
Messaggi: 872
Vi risparmio cosa direbbero in Veneto, ma potete immaginare. :lol: :lol: :lol:
Top
 Profilo  
 
Magenta
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: mar 24 mag 2011, 9:15 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 5 mag 2004, 19:05
Messaggi: 11301
Località: Velletri RM
opelmanta ha scritto:
mecojoni.. qui c'è un mondo gajardo! :mrgreen:

:lol:

_________________
Immagine

Il mio medico dice che ho la ghiandola del dovere malformata e una deficienza congenita della fibra morale e che quindi sono esentato dall'incarico di salvare universi. (Douglas Adams)
Top
 Profilo  
 
dancasti
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: mar 24 mag 2011, 9:22 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
    ♪ goddam'! this' a fuckin aw'some world! ♪
g:glass:

_________________
Immagine
Top
 Profilo  
 
Lunlun
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: mar 24 mag 2011, 9:25 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: mar 15 giu 2004, 21:08
Messaggi: 4817
Località: cremona
No, no, non fate i furbetti, voglio sapere le varianti locali

Torino:
Cerea, qui c'è un mondo fantastico?

_________________
Anna Lunlun
Immagine
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.
Top
 Profilo  
 
Mitokomon
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: mar 24 mag 2011, 22:44 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Messaggi: 4124
Località: Pianeta Terra
mmmh.. mumble mumble...
beh, difficile a dirsi, ma, immagino, se non deve essere volgare (cioè deve essere il corrispondente di accipicchia), forse in napoletano si direbbe molto banalmente:
ua! (o wa, c'è chi lo scrive anche così), qua ci sta un mondo fantastico! (anche detto non in dialetto un napoletano non rinuncerebbe a usare "starci" invece di "esserci"....)

_________________
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!
Top
 Profilo  
 
dancasti
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: mar 24 mag 2011, 23:15 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 22202
Località: Busto Arsizio (Side3)
Lunlun ha scritto:
No, no, non fate i furbetti, voglio sapere le varianti locali

♪ saltaméntu (oppure püciána o ancora püciásca), chichinseí a gh'é un móndu tanci bell! ♪
g:smile:
però quello di opelmanta merita! g:lol:

_________________
Immagine
Top
 Profilo  
 
Babil
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: ven 27 mag 2011, 11:58 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 1 feb 2006, 0:52
Messaggi: 1504
Località: Mantova
Il dialetto contadino locale (MN) sarebbe alquanto scurrile...
Tralascio l'extended version e posto quella un po' meno offensiva:
" 'to madar! chi a ghe an mond trop bel"

_________________
Filomena, la ninfa dei boschi
Top
 Profilo  
 
Tetsuya Tsurugi
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: sab 28 mag 2011, 22:18 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
opelmanta ha scritto:
mecojoni.. qui c'è un mondo gajardo! :mrgreen:


Lievissima coppia di correzioni:

mecojoni.. qua c'è 'n mondo gajardo!

piccola variante:
mecojoni.. qua ce sta 'n mondo gajardo!

altra versione:
mecojoni... anvédi che figàta 'sto mònno che ce sta qua!

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)
Immagine
Top
 Profilo  
 
Opelmanta
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: sab 28 mag 2011, 22:34 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: gio 11 nov 2004, 22:37
Messaggi: 8276
Località: Roma
Immancabile precisazione di Tets come non dargli torto.. :)

_________________
Keep your secret, no strings attached dating
Top
 Profilo  
 
Tetsuya Tsurugi
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: sab 28 mag 2011, 22:38 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
opelmanta ha scritto:
Immancabile precisazione di Tets come non dargli torto.. :)


Beh, a Roma usano "qua", difficilmente "qui" :)

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)
Immagine
Top
 Profilo  
 
Opelmanta
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: sab 28 mag 2011, 22:41 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: gio 11 nov 2004, 22:37
Messaggi: 8276
Località: Roma
va be'.. una dimenticanza, se no te che ce stai a fà! :mrgreen:

_________________
Keep your secret, no strings attached dating
Top
 Profilo  
 
Tetsuya Tsurugi
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: sab 28 mag 2011, 22:52 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
opelmanta ha scritto:
va be'.. una dimenticanza, se no te che ce stai a fà! :mrgreen:

:mrgreen:
Poteva pure essere che vivendo ormai a Firenze me fossi scordato er romano :mrgreen:

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)
Immagine
Top
 Profilo  
 
Capitan Harlock
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: dom 29 mag 2011, 20:58 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 4 ago 2007, 8:57
Messaggi: 367
Località: Rimini
Caz! Iché u si sta bèn 'na masa!

_________________
Un saluto a tutti dalla
FLOTTA DI VEGA
http://www.flottadivega.net
( Cartoon Cosplay Band )
Top
 Profilo  
 
Patcimini
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: dom 29 mag 2011, 22:02 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 1 ott 2007, 9:00
Messaggi: 795
Località: San Salvo
Freeeeechete, stà nu monde troppe fregne :D

_________________
Cerettatore procionico

Immagine


http://www.cartonianimali.com
https://www.facebook.com/pages/I-Carton ... 1175510128
Top
 Profilo  
 
Noctes
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: dom 29 mag 2011, 23:34 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 5 nov 2006, 22:03
Messaggi: 872
Patcimini ha scritto:
Freeeeechete, stà nu monde troppe fregne :D


HAHAHAHAHAHAHA!!!! X'D
Questa è spettacolare!!! Sono morto! XD XD :lol:
Top
 Profilo  
 
Patcimini
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: lun 30 mag 2011, 0:06 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 1 ott 2007, 9:00
Messaggi: 795
Località: San Salvo
Abruzzo rules :lol:

_________________
Cerettatore procionico

Immagine


http://www.cartonianimali.com
https://www.facebook.com/pages/I-Carton ... 1175510128


Ultima modifica di Patcimini il mar 31 mag 2011, 8:11, modificato 1 volta in totale.

Top
 Profilo  
 
Tetsuya Tsurugi
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: lun 30 mag 2011, 0:38 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Messaggi: 12929
Patcimini ha scritto:
Freeeeechete, stà nu monde troppe fregne :D



EPIC WIN !!!

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)
Immagine
Top
 Profilo  
 
sandy
 Oggetto del messaggio: Re: Come cantereste Heidi?
MessaggioInviato: mer 15 giu 2011, 14:44 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 24 giu 2004, 17:49
Messaggi: 7208
Località: Padova
Ostrega, 'sto mondo è una figata! :lol:
Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  Pagina 1 di 1
  [ 24 messaggi ] 

Indice » Sigle TV » OT, ritrovi, concerti e annunci.

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 36 ospiti

Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it