Sigletv.Net / KBL Forum

Nel topic di Lamù dicevamo che a un certo punto Ataru canta la sigla.
Fa.Gian dice che anche ne "Il pazzo mondo di go Nagai" Akira canta la sigla di Devilman... qualcuno conosce altri casi?

in un episodio di peline story, un'amica di peline canta marcondirondirondirondero...

alla fine dell'ultimo episodio di daitarn 3, garrison canta la sigla jap, se ricordo bene...

_________________

Non ti ricordi verso che punto della serie di Peline l'amica canta la sigla?

Argomento molto interessante!

In questo momento non mi viene in mente alcun esempio ... ma, interpretando in senso forse troppo lato il titolo della discussione, citerei l'ultima puntata sia di Conan sia di Sandybell dove la sigla italiana fa irruzione prima della fine ad accompagnare con le proprie note l'ultima scena ... ricordo che questo espediente mi commuoveva sempre aumentando così il pathos di fine cartone ...

vi ricordate altri esmpi anche di questo tipo?

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!

Io parlavo proprio di un qualsiasi personaggio del cartone che canta la sigla con la propria voce... o parte di essa... mi sono accorto che Akira Fudo non dice "notte buia" ma "notte blu".

Per quanto riguarda le sigle all'interno della serie ci sono tantissimi di casi, ora come ora mi viene in mente Kiss me Licia... o ancora in una puntata di Magica Emi una certa cantante si esibisce con "La regina dei mille anni"...

Secondo voi come si possono chiamare queste versioni della sigla?
Devilman (I Cavalieri del Re - TiVulandia vol.4)
Devilman (Akira Fudo [Claudio Moneta] - Il pazzo mondo di Go Nagai)

Jeeg Robot (Fogus [Alberto Fogu] - Le sigle d'oro dei cartoni animati -CD1-)
Jeeg Robot [Cover] (Superobots - TiVulandia vol.2)

Devo mettere qualcosa tra le parentesi [ ] nella versione di Akira Fudo come per la cover di Jeeg Robot per esempio... ma non è proprimanete una cover... né un live... come si può chiamare?

peline era arrivata da poco (e da pochi episodi) nella città del nonno (parigi?) e, mi pare, che l'amica canticchi quel pezzo mentre sta servendo i tavoli della locanda in cui vive...


davil man...

_________________

In Occhi di Gatto Tati mentre fa la doccia canticchia il ritornello della sigla (non con le parole ma con un "lalala").

In Conan ciò accade solo nella versione in videocassetta della dynamic (O era ancora granata boh?) e su quella in dvd della yamato (che evidentemente utilizza la stessa fonte audio), mentre nella versione televisiva questo non accade. (e in effetti per quanto mi ricordo io la sigla finale di conan nell'edizione italiana non esisteva nemmeno... forse perché le puntate sono molto più lunghe della durata standard)


Non so se è quello che intendi tu, ma alcuni cartoni animati avevano le anticipazioni dell'episodio successivo con la sigla italiana come sottofondo alla voce narrante (tipo Ransie la strega, supercar gattiger, o più recentemente le prime puntate di Ranma, per intendersi)
In altre serie invece il "prossimamente" veniva inglobato in fondo alla sigla finale (Gundam, Daikengo e altre...)

_________________
<--

Credo che a Yu interessino solo i casi in cui un doppiatore, dovendo far canticchiare il suo personaggio, gli metta in bocca dei "lalala" sulle note della sigla del cartone, ma senza che si senta il vero brano sovrapposto

Ranma uomo e Ranma donna si cantano da soli la sigla del cartone......

...vale??

invece accadeva proprio nella versione tv (forse anche in vhs), ma sicuramente non in dvd...

_________________

L'anno scorso su "IT" in una puntata del "Magico mondo di Gigi", la protagonista cantava la canzone dei Sorrisi...
La cosa strana era la sigla che mandavano in onda su quell'emittente "Benvenuta Gigi" della D'Avena.....bah

_________________

_________________
<<...e la notte, confidenzialmente blu, cercare l'anima...>>

Questa discussione mi piace sempre piu', ed effettivamente e' meglio rimanere in argomento

... caro Freccia, riprenderemo il mio OT altrove (cmq sono d'accordo con dancasti ).

E tu, Yusaku, nel frattempo ne hai scoperte altre?
Tienici aggiornati, se altrove o in altro modo, trovassi altri esempi!



prima di considerare la tua domanda, lasciami osservare che io per Jeeg scriverei Jeeg Robot [cover dei Superobots], dato che le cover di Jeeg neanche si contano ...

invece per queste versioni cantate nel cartone ... non saprei proprio... mi prendo un po' di tempo

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!

Mi ricordo che in una puntata di Daltanious, i ragazzi cantano la "canzone del coraggio" per incitare Kento, che non è altro che la sigla iniziale originale.

Però non è una versione reinterpretata, è proprio la sigla così come si sente, ad esempio, durante le trasformazioni.

Più o meno la stessa cosa avviene in Muteking, in cui il protagonista diverse volte si presenta "stile musical" cantando la sigla originale con tanto di microfono (anche qui è proprio la versione completa).

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Non sò se vale come esempio, ma io ricordo ad esempio in Godi Sigma che durante la trasformazione del robot, invece del tema musicale jappo partiva la strumentale della sigla italiana

_________________

Questo lo faceva anche Cutey Honey quando si trasformava in Stage Honey (con pantaloni a zampa d'elefante e tutto il delizioso armamentario modaiolo, anni '70)

Ma credo che tutto questo non serva a Yu

Vabbè dai, è uguale! (Comunque no, non mi serve)

Piccola parentesi: il film non l'ho visto, ma Heart of Madness è una canzone stupenda...

Concordo con G 40... Stupenda!

_________________
Ci sono piu' cose in cielo e in terra, Orazio, che non nella tua filosofia.

Grazie

Oddio... ma come fate a ricordarvi queste cose??? O____O
Sara'... che non ho nemmeno un cartone registrato apparte 2 o 3 e nemmeno completi... ^^""

Mi è rivenuto in mente solo adesso questo tuo messaggio!
Ma la canta interamente?

No, solo un pezzettino, Gigì sale sul palco (mi pare già trasformata in ragazza adulta) e canta la parte di intro,strofa e ritornello.

Però la videosigla era quella di Cri, sono sicurissimo....(ma il doppiaggio era lo storico a quanto pare).

E se ti interessa, in una puntata c'era un tizio, un cantautore, che per sfondare nel mondo dello spettacolo chiedeva aiuto a Gigì e le faceva sentire un pezzo scritto da lui...."quel pezzo" era cantato nientepopò dimeno che da "Enzo Draghi".
La canzone parlava di amicizia...ma non ricordo più nulla, sa parte il testo banalissimo....
...che sia un'inedita?
Draghi ricorderà?

_________________