Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è gio 15 mag 2025, 21:57

Messaggi senza risposta | Argomenti attivi


Indice » Sigle TV » OT, ritrovi, concerti e annunci.

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  Pagina 1 di 1
  [ 4 messaggi ] 
  Precedente | Successivo 
Autore Messaggio
j_special2002
 Oggetto del messaggio: Ascensione
MessaggioInviato: gio 5 mag 2005, 16:22 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 21 feb 2005, 10:41
Messaggi: 4291
Località: Milano
Vi sottopongo un detto delle parti di mia mamma (como) ke si adatta perfettamente alla giornata! "S'AL PIOEV AL DI DE LA SCENZA .... PER QUARANTA DI SEM MINGA SENZA" e oggi è l'ascensione .... ke sfiga.... scusate tanto ma mi è venuta in mente e nn son riuscito a tenermela per me!

_________________
:wink:

J


Collane Creative di Manuel
__________________
Yeah!!!
Top
 Profilo  
 
Simone
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 6 mag 2005, 11:16 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 1 nov 2004, 19:40
Messaggi: 2702
Località: lungo la Senna
Ehmm... Traduzione?

Se piove il giorno dell'ascensione, per quaranta giorni...
non ho capito!

:oops:

_________________
<<...e la notte, confidenzialmente blu, cercare l'anima...>> Immagine
Top
 Profilo  
 
j_special2002
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 6 mag 2005, 11:21 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 21 feb 2005, 10:41
Messaggi: 4291
Località: Milano
Beh ci sei quasi cara Simone, la traduzione è : se piove il giorno dell'ascensione per quaranta giorni continuerà a piovere... spero ke questo piccolo esempio di antica saggezza popolare possa esser smentito!

_________________
:wink:

J


Collane Creative di Manuel
__________________
Yeah!!!
Top
 Profilo  
 
Simone
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: ven 6 mag 2005, 11:23 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 1 nov 2004, 19:40
Messaggi: 2702
Località: lungo la Senna
Grazie! :)

Cmq, qui oggi piove anche da me... :(

volevo andare al mare, domenica, uffi

_________________
<<...e la notte, confidenzialmente blu, cercare l'anima...>> Immagine
Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  Pagina 1 di 1
  [ 4 messaggi ] 

Indice » Sigle TV » OT, ritrovi, concerti e annunci.

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 14 ospiti

Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it