Quando non capivamo i testi delle sigle...

[Hiroshi]

Io fino a quando ho letto questo intervento cantavo MA LA COSA PIU' ECCITANTE E' IL ROBOT DEL COMANDANTE

Perchè, non è così?

Credo sia "ma la cosa piu' eccitante e' un robot per comandante"

Bho?

[Magenta]

Hai ragione! Non ci avevo mai fatto caso

[Perno]

salve.... qualche giorno fa ho avuto una conversazione su messenger con un utente del forum (prismatic - l'utente che figura spesso come "Fabio" su MSN - alcuni di voi l'hanno conosciuto) che ha postato molto poco (3 post appena)

ancora lui riporta questa perla:

in CARLETTO quando dice "non c'è camomilla che calmi un po'" io capivo "non c'è Ca Gorilla che calmi un po'"

[Haranban]

Beh io capivo "E noi cerchiamo villa, ma guarda un po'"

[Magenta]

Beh io capivo "E noi cerchiamo villa, ma guarda un po'"

lol l'agenzia immobiliare dei mostri?

[Naoto_Date75]

nel cartone se non erro il padre muore in mare.. quindi "L'ha preso il mare" e' molto sensato.. sul disco pero' e' riportato "l'ha preso IN mare", molto poco sensato

ODDIOOOOO!!!!! STOMALEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Scusate, mi ricompongo...

[dancasti]

club dei pellicani

è più probabile pellicana in peline che disciplina in sasuke...

[Tarrasque]

club dei pellicani

è più probabile pellicana in peline che disciplina in sasuke...

:D:D:D:D:D:D

Ho trovato la mia prossima firma...

[Tommy Aku]

TURI certo ti noterà[/i]

Cioè, in altri termini, il compare Turi è il protagonista della storia: non sapevo che il cartone fosse ispirato ad una novella di Giovanni Verga...

[cami]

...ma perchè.... non dice
ARRIVA E GIA' IL NEMICO SCAPPA??

ciao a tutti

[Simone]

ciao a tutti

ciao

[Enciclopedia]

Hehehe

Versione Originale:
"Sotto quelle Brete-lle
Batte il tuo cuore a 1000
Dottor Slump"

Versione del tutto personale:
"Sotto quelle Brete-lle
Batte il tuo cuore a 1000
MATTO E ASTUTO"

Come mi vergogno...

[freinkie]

io capivo sotto quelle cartelle

[Simone]

Io quando ero piccola cantavo:

"Nel magico paese del Sol Levante
l'armata giapponese disciplina"

[queenhimika]

Hehehe

Versione Originale:
"Sotto quelle Brete-lle
Batte il tuo cuore a 1000
Dottor Slump"

Versione del tutto personale:
"Sotto quelle Brete-lle
Batte il tuo cuore a 1000
MATTO E ASTUTO"

Come mi vergogno...

Dai non far così....
io per un po' ho capito DAtto Slu
Seguito da Matto lui

E tutto per colpa di un accento appena appena accennato di Duggie

[Tarrasque]

"Dottor Slump" l'ho capito solo dopo i 20 anni.

E quando un amico, che di sigle non ne ha praticamente mai ascoltate l'ha cantata perfettamente...

Ma chi poteva mai immaginarsi che Dougie dicesse "DOCTA SLUMP", mentre il cartone è "DOTTOR SLAMP"??????

[Calendarman]

Io invece capivo:

"Sotto quelle Brete-lle
Batte il tuo cuore a 1000
TROPPO IN SU"

[venusia]

Io capivo ( fino a pochi anni fa... ) :

"sotto quelle bretelle
batte il tuo cuore
a mile dato su"


.... ...

[DEMETAN]

Io capivo Dottor Slump...però dico ancora oggi "TRE TELE" al posto di "BRETELLE" ..Douggie con le doppie m'ingannava spesso....mannaggia a lui.

[Khaos]

Non mi sento più le ganasce dal gran ridere. Voglio, quindi, ricambiare.
Ecco le mie (tra parentesi quella giusta):
Daitarn:
e Marte non c'importa nell'occhio l'avventura
(e il Mach Patrol ci porta nell'occhio all'avventura)
Arriva il nemico Meganoshi (!)

Gundam:
cellula trasformabile contro un carro sparerà, ecco là l'invincibile contri i carri lotterà
(cellula trasformabile e Guncannon sparerà e Guntank l'invincibile contro i carri lotterà)

Jeeg:
Gibba cuore a acciaio

Holly e Benji
nelle partite negli allenamenti dividon la classe tra i due contendenti
(sembran partite gli allenamenti tanta la classe dei due contendenti)

Ufo Diapolon:
Takeshi vincerai ora e qui!
(Takeshi vincerai, vai con lui
Colpisci sulla terra
(colpisci l'uragano)

Trider G7
Contro i mostri ai comandi di lui
(contro i mondi ai comandi di lui)

Astrorobot
Quando i moschettieri mitici e sinceri
(quando i moscheittieri degli immensi cieli)
Prendili, prendili Astrorobot
(spendidi, splendidi Astrorobot)

Charlotte:
ha un agnelllino bianco latte che fa tanto tanto latte
(ha un agnelllino bianco latte che fa far risate matte)

Danguard:
nel cielo infinito veniamo a contar
(nel cielo infinito puoi ora puntar)

Capitan Futuro
leggigli il futuro sulla sua cintura sta
(la F di Futuro sulla sua cintura sta)

Gackeen:
ma a chi non fan paura creature più forti che mai
(ma uniti fanno una creatura più forte che mai)

Principessa Zaffiro:
mentre l'amore sfascia nel cuore di Cip e va
(mentre l'amore sparge nel cuore il principe Franz)

Se me ne vengono in mente altre non mancherò di postarle...

[Khaos]

Per quanto riguarda Peline, io sono del club del "delicara"

[cavaliere]

quella di Zaffiro mi ha fatto star male dal ridere, mentre per Charlotte anke io capivo la stessa cosa, ma sono convinto ke quello ke hai scritto tra parentesi non sia corretto (?) Riguardo Peline invece io ci ho sempre sentito "Peline CARA, ragazzina...."

[dancasti]

Peline CARA, ragazzina

beh, mi sembra corretta... al massimo c'è solo la virgola fuori posto...

[DEMETAN]

mentre l'amore sfascia nel cuore di Cip e va
(mentre l'amore sparge nel cuore il principe Franz)

Ehm... nel testo depositato in siae è scritta così:
"Mentre l'amore STA GIA' nel cuore AL principe Franz"

Guarda qui...

[Khaos]

mentre l'amore sfascia nel cuore di Cip e va
(mentre l'amore sparge nel cuore il principe Franz)

Ehm... nel testo depositato in siae è scritta così:
"Mentre l'amore STA GIA' nel cuore AL principe Franz"

Guarda qui...

Siete d'accordo che sintatticamente non "fa senso"? Ma come è possibile che ci siano così tanti errori nei testi depositati?
Qualcuno sa come funziona la procedura di deposito di un testo?