Una frase enigmatica di Cuore
Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun
dani5043 ha scritto:Bisogna usare la Vaporella!!!mimula ha scritto:togliere un pò di polvere non vuol dire spolverare... le buone massaie sanno che x spolverare bene non basta fare finta e toglierne solo un pò!!!
si certo... ma la cosa importante è che bisogna spolverare anke nel ripiano... senò la polvere si riforma subito sul libro!... questo la canzone non lo dice, ma invece è una cosa importante!
la canzone forse sarebbe dovuta continuare con un altra strofa tipo...
toglieva un pò di polvere da te...
spolverando anche tutto intorno
il mangiapolvere lo compro
corri senza aver paura
togli tutta la bruttura
o caro vecchio libro cuore
mai nel tempo scorderò
le grandi spolverate che...
bo vabè non è granchè, ma sicuramente riccardo avrebbe saputo fare di meglio se solo qualcuno l'avesse avvisato che non basta spolverare solo il libro in questione!
toglieva un pò di polvere da te...
spolverando anche tutto intorno
il mangiapolvere lo compro
corri senza aver paura
togli tutta la bruttura
o caro vecchio libro cuore
mai nel tempo scorderò
le grandi spolverate che...
bo vabè non è granchè, ma sicuramente riccardo avrebbe saputo fare di meglio se solo qualcuno l'avesse avvisato che non basta spolverare solo il libro in questione!
-
queenhimika
- Messaggi: 6499
- Iscritto il: ven 5 mar 2004, 17:20
- Località: La Stalingrado d'Italia (Mi)
- Contatta:
-
Watta Takeo
- Messaggi: 7164
- Iscritto il: lun 17 feb 2003, 14:16
- Località: Repubblica Popolare Democratica Autonoma di San Miniato
Oh yes, darling...ikebana ha scritto:Watta Takeo ha scritto:In sostanza mi viene da quotare Mimula. Il pezzo si riferisce al fatto che si recupera, in qualche maniera, il libro Cuore anche in un periodo che lo vorrebbe (?) sorpassato. Di lì ha significato anche l'intero approccio memoriale e nostalgico del brano. Secondo me, è chiaro...
Sono per questa interpretazione nostalgica legata al libro "che continua a far sognare i ragazzi di ogni età" ...compreso il figlio che lo "rispolvera"
Ike
<<Senti ragazzo: nella tua stanza, tra i manifesti degli eroi, lasciagli un posto perchè tu, da grande, di lui ti ricorderai...>> - Superobots, "Ken Falco"
-
queenhimika
- Messaggi: 6499
- Iscritto il: ven 5 mar 2004, 17:20
- Località: La Stalingrado d'Italia (Mi)
- Contatta:
queenhimika ha scritto:pensa che comunque si ricoprono nuovamente di polvere nel giro di 5 minuti,...
fatica sprecata!
se poi stanno facendo lavori li vicino peggio che mai... non si possono neanke aprire le finestre!
nella canzone cmq mi pare non dica se ci son lavori li vicino... o si?
proviamo ad analizzare meglio il testo?
x hiroshi:
hiroshi dividi questo argomento che siamo andati in ot!!!
ecco anche in altre parti del testo si fa riferimento alle pulizie e alla spocizia lasciata nel tempo...
Quanti giorni su quei neri banchi,
....
quante macchie con l'inchiostro blu
...
fiori getta all'ufficiale ..ecco chi è che sporca!!!
...
mio vecchio libro Cuore mai nel tempo scorderò, sicuri che dice così? kira controlla, magari in realtà dice scoperò o spolvererò... a un attento ascolto a me sembra dica spolvererò
mi che ne sto dicendo di cavolate... oggi non mi sento tanto bene, perdonatemi!
Quanti giorni su quei neri banchi,
....
quante macchie con l'inchiostro blu
...
fiori getta all'ufficiale ..ecco chi è che sporca!!!
...
mio vecchio libro Cuore mai nel tempo scorderò, sicuri che dice così? kira controlla, magari in realtà dice scoperò o spolvererò... a un attento ascolto a me sembra dica spolvererò
mi che ne sto dicendo di cavolate... oggi non mi sento tanto bene, perdonatemi!
Secondo me dice semplicementemimula ha scritto:mio vecchio libro Cuore mai nel tempo scorderò, sicuri che dice così? kira controlla, magari in realtà dice scoperò o spolvererò... a un attento ascolto a me sembra dica spolvererò
mai nel tempo sporcherò
poiché conscia della fatica e della noia del pulire la voce narrante dice chiaramente che mai sporcherà, proprio per il rispetto di chi poi deve pulire.
Basterebbe mettere quelle librerie con gli sportelli a vetri, peccano che io le trovi orribili...
A proposito, ieri freinkie non ricordo perché ha iniziato a far finta di spolverarmi (vi ricordo che io capivo "toglieva un po' di polvere da ME"), devo preoccuparmi???
A proposito, ieri freinkie non ricordo perché ha iniziato a far finta di spolverarmi (vi ricordo che io capivo "toglieva un po' di polvere da ME"), devo preoccuparmi???
Il mio medico dice che ho la ghiandola del dovere malformata e una deficienza congenita della fibra morale e che quindi sono esentato dall'incarico di salvare universi. (Douglas Adams)
Chiarito in chat con Perno il fatto che mi sono spiegata male, non è che io abbia un dubbio, semplicemente faccio notare che come sintassi ci sarebbe una seconda interpretazione possibile:
1. mai scorderò le pagine... MA ieri ho visto
2. forse fuori moda un po'... MA ieri ho visto
la giusta ovviamente è la 2 (lo so bene che Riccardo vuol dire quello ecc. ecc.)
ma nella lingua italiana potrebbe anche essere la 1, intendo come costruzione della frase
(anche perché nel testo non ci sono virgole e sono omessi, per licenza poetica, alcuni verbi)
quindi IN LINEA TEORICA è valida anche l'altra interpretazione
e sono strasicura che il prof. Beccaria mi darebbe ragione
e questo lo potremmo fare per tremila altre sigle...
1. mai scorderò le pagine... MA ieri ho visto
2. forse fuori moda un po'... MA ieri ho visto
la giusta ovviamente è la 2 (lo so bene che Riccardo vuol dire quello ecc. ecc.)
ma nella lingua italiana potrebbe anche essere la 1, intendo come costruzione della frase
(anche perché nel testo non ci sono virgole e sono omessi, per licenza poetica, alcuni verbi)
quindi IN LINEA TEORICA è valida anche l'altra interpretazione
e sono strasicura che il prof. Beccaria mi darebbe ragione
e questo lo potremmo fare per tremila altre sigle...
Il mio medico dice che ho la ghiandola del dovere malformata e una deficienza congenita della fibra morale e che quindi sono esentato dall'incarico di salvare universi. (Douglas Adams)
