Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun
si per le uscite avoja ancora, con il nuovo doppiaggio di goldrake sono ancora al 10° episodio mentre getter remodel sono arrivati al 4°Golio sloggato ha scritto:Si si come no ...ToxicAvenger ha scritto:ieri sera parlavo con un tipo D-visual (non mi chiedete chi PD!)........la sigla è sicuro che viene rifatta, così come verrà mandato il doppiaggio nuovo (fedele all'originale....ma è vero che in realtà duke fleed voleva conquistare la terra con il robot che si era fregato e che vega voleva impedirglielo?)Watta Takeo ha scritto:Se me lo ridoppieranno e/o cambieranno la sigla, sarà guerra... In ogni caso... Ma che trasmettano di nuovo Goldrake ci credo poco...
Io mi sono visto tutto Grendizer in originale jappo.
Guarda la trama "originale" di Goldrake non è poi così "differente". Diciamo l'ossatura è quella, poi certi dialoghi "riempitivi" e certe situazioni so un po' "inventate" ma il succo della storia è quello e pure le dinamiche fra i vari personaggi rispettano quelle originali
Cmq io di tipi D/Visual ne conosco ben due...beh diciamo che la verità non me l'hanno mai raccontata ... per usare un'espressione gentile
Uno questo gennaio mi aveva pure giurato e spergiurato che D/Visual aveva già pronto il primo box ddi Goldrake da immettere sul mercato solamente che se "la prendeva comoda" per fare un lancio in grande stile in primavera assieme al Getter Re-Model.
Vero è che il problema non è solo trovare i soldi per pagare i doppiatori (anche se questo è un GROSSO problema) ma ci sono tanti altri "inghippi" legali e non
Per Goldrake sono fermi da settembre 2005 (più o meno), cmq prima di Lucca...e in pratica quello che è stato doppiato lo hai sentito in quella sede...hanno fatto 4/5 turni (per le parti principali) e poi basta mai più ripreso: sono sicuro al 100% (almeno fino a 10 giorni fa...mò devo chiedere) Almeno da quello che so io in 4/5 turni 10 episodi con doppio audio sono un po' tanti... ogni turno sono 3 ore. Tra pause, ripetizioni, "inconvenienti tecnici" mi pare difficile.ToxicAvenger ha scritto:si per le uscite avoja ancora, con il nuovo doppiaggio di goldrake sono ancora al 10° episodio mentre getter remodel sono arrivati al 4°Golio sloggato ha scritto:Si si come no ...ToxicAvenger ha scritto: ieri sera parlavo con un tipo D-visual (non mi chiedete chi PD!)........la sigla è sicuro che viene rifatta, così come verrà mandato il doppiaggio nuovo (fedele all'originale....ma è vero che in realtà duke fleed voleva conquistare la terra con il robot che si era fregato e che vega voleva impedirglielo?)
Io mi sono visto tutto Grendizer in originale jappo.
Guarda la trama "originale" di Goldrake non è poi così "differente". Diciamo l'ossatura è quella, poi certi dialoghi "riempitivi" e certe situazioni so un po' "inventate" ma il succo della storia è quello e pure le dinamiche fra i vari personaggi rispettano quelle originali
Cmq io di tipi D/Visual ne conosco ben due...beh diciamo che la verità non me l'hanno mai raccontata ... per usare un'espressione gentile
Uno questo gennaio mi aveva pure giurato e spergiurato che D/Visual aveva già pronto il primo box ddi Goldrake da immettere sul mercato solamente che se "la prendeva comoda" per fare un lancio in grande stile in primavera assieme al Getter Re-Model.
Vero è che il problema non è solo trovare i soldi per pagare i doppiatori (anche se questo è un GROSSO problema) ma ci sono tanti altri "inghippi" legali e non
Cmq a quanto mi risulta se è vero il direttore del doppiaggio non è più Mazzotta perché si stava occupando d'altro in quel periodo 
Dai, in fondo lo fanno per noi! Quando mi sento poco serio, poco affidabile, poco concreto...penso a loro, e mi sento subito benissimo!=Golion= ha scritto:Per il Re-Model era tutto fermo come per Goldrake ma poi pare che verso maggio/luglio si fosse smosso qualcosa...però però non so è probabile cmq non ne ho la sicurezza
si è ancora lui perchè parlavo proprio con lui di questa cosa...aho'=Golion= ha scritto:Cmq a quanto mi risulta se è vero il direttore del doppiaggio non è più Mazzotta perché si stava occupando d'altro in quel periodoToxicAvenger ha scritto:si per le uscite avoja ancora, con il nuovo doppiaggio di goldrake sono ancora al 10° episodio mentre getter remodel sono arrivati al 4°Golio sloggato ha scritto: Si si come no ...
Io mi sono visto tutto Grendizer in originale jappo.
Guarda la trama "originale" di Goldrake non è poi così "differente". Diciamo l'ossatura è quella, poi certi dialoghi "riempitivi" e certe situazioni so un po' "inventate" ma il succo della storia è quello e pure le dinamiche fra i vari personaggi rispettano quelle originali
Cmq io di tipi D/Visual ne conosco ben due...beh diciamo che la verità non me l'hanno mai raccontata ... per usare un'espressione gentile
Uno questo gennaio mi aveva pure giurato e spergiurato che D/Visual aveva già pronto il primo box ddi Goldrake da immettere sul mercato solamente che se "la prendeva comoda" per fare un lancio in grande stile in primavera assieme al Getter Re-Model.
Vero è che il problema non è solo trovare i soldi per pagare i doppiatori (anche se questo è un GROSSO problema) ma ci sono tanti altri "inghippi" legali e non
ho lasciato un commento, ma niente di nuovo sotto il soledancasti ha scritto:http://www.serialtv.it/articoli/1813
Mhhh a me risultava un'altra storia...o meglio sapevo c'era stata una "rottura" (non che abbiano litigato) verso febbraio e l'ho sentito dallo stesso Mazzotta: non ha parlato con me ma "assistevo" mentre parlava con altri del settore spettacolo (non settore doppiaggio).ToxicAvenger ha scritto:si è ancora lui perchè parlavo proprio con lui di questa cosa...aho'=Golion= ha scritto:Cmq a quanto mi risulta se è vero il direttore del doppiaggio non è più Mazzotta perché si stava occupando d'altro in quel periodoToxicAvenger ha scritto: si per le uscite avoja ancora, con il nuovo doppiaggio di goldrake sono ancora al 10° episodio mentre getter remodel sono arrivati al 4°
Forse erano in post produzione: questa sarebbe una spiegazione però strano che Mazzotta non fosse ad assistere perché mi pare che di solito segua un prodotto dall'inizio alla fine (mi riferisco a DynIt e D/Visual). 
AHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAAlexKatsura ha scritto:Dai, in fondo lo fanno per noi! Quando mi sento poco serio, poco affidabile, poco concreto...penso a loro, e mi sento subito benissimo!=Golion= ha scritto:Per il Re-Model era tutto fermo come per Goldrake ma poi pare che verso maggio/luglio si fosse smosso qualcosa...però però non so è probabile cmq non ne ho la sicurezza
Ma chi gliel'ha chiesto?=Golion= ha scritto:... 74 episodi in doppio audio...
)
Quoto, confermo, annuisco...Fa.Gian. ha scritto:Ma chi gliel'ha chiesto?=Golion= ha scritto:... 74 episodi in doppio audio...
Se proprio vogliono ridoppiarlo, mettano insieme uno staff tutto nuovo, lo facciano dirigere da uno che li sappia motivare (non come "MazinKaiser" o "Gundam") e facciano uscire sti benedetti DVD con doppiaggio filologico e bla bla bla....
Ma basta con 'sti puerili tira-e-molla.
E ai postumi l'ardua sentenza (anche perchè i DVix con doppiaggio storico circolano che è un piacere
Giusto giustissimo, e mi sa che ho anche tutto il tempo di seguire il tuo esempio..Tarrasque ha scritto:Tanto, visti i tempi di D/Visual, faccio sicuramente in tempo a finire il corso triennale di giappo, più specializzazione, comprare i DVD dal Giappone e vedermeli in originale...
Godo soprattutto nei confronti di tutti quei poveri sfortunati di alcuni forum su internet (uno in particolare) che pensavano di poter cambiare le sorti del mondo con le loro pippe mentali pro d/visual...AHAUAHUAHAUA!!! Che poveretti.Après avoir lourdement condamné les sociétés Déclic Images et Manga Distribution en première instance pour la commercialisation des coffrets DVD de la série Goldorak, la justice vient de rendre le 8 septembre en appel un tout autre verdict.
En effet la plainte déposée par les sociétés japonaises Toei Animation et Dynamic Planning a été finalement jugée comme irrecevable ce qui ne les autorisent donc pas à demander des dommages et intérêts.
De ce fait, Déclic Images et Manga Distribution ne se voient donc plus redevables d’une quelconque amende et vous pouvoir poursuivre sereinement leurs activités.
Quand à savoir si cela ouvre la porte à la remise en vente d’une édition DVD de la série en France cela est sans doute une autre histoire...
ecco che progressivamente l'impero d/v va sfaldandosi e la triade Toei/Dynamic/D-v impara quali siano le conseguenze del tenersi le serie nel cassetto accampando scuse barbine sui diritti e sui necessari ridoppiaggi.quoto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ma che c'è scritto io il fransoso non lo capisco.................cmq succederà la stessa cosa anche in italia quando i diritti alla D/V scadranno, se continua cosìDavide Z ha scritto:ua-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!!!!!!!
djufo ti quoto in tutto e per tutto
L'unico modo per combattere seriamente la pirateria è impedire che possa esistere editando le serie!!! In questo caso gli sta proprio bene, e anche agli utenti di quel famoso forum che inseguono le chimere.
Se avete in casa lo SPLENDIDO cofanetto della Stormovie, ogni volta che ci passate davanti fategli un inchino e pensate al fatto che l'alternativa a quello è il nulla o, nella migliore dei casi, uno squallido box arancione
E alla fine i francesi avranno Goldrake e noi no! Vive la France e abbasso le seghe
mentali!
HeheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheDopo aver, in prima istanza, pesantemente condannato le società Déclic Images e Manga Distribution per l'uscita dei cofanetti DVD della serie francese di Goldorak, il tribunale ha fornuto un verdetto completamente diverso alla sentenza d'appello che s'è tenuta l'8 settembre.
Infatti l'istanza d'accusa formulata dalle società giapponesi Toei Animation e Dynamic Planning è stata finalmente giudicata inaccoglibile, cosa che non autorizza le ditte a chiedere alcun danno ed interesse.
Di fatto, Déclic Images e Manga Distribution non devono alcuna ammenda e possono proseguire serenamente le loro attività.
Se ci si chiede se questa nuova sentenza possa aprire le porte ad una nuova edizione in DVD della serie di Goldorak, beh, questa è tutta un'altra storia...
Stessa, identica, precisissima, ugual cosa che ho pensato anche io... Mah...Tarrasque ha scritto:Chissà perché qualche giorno prima della fiera di Lucca saltano sempre fuori queste succose novità D/Visual, poi, generalmente, smentite dai fatti...
