Anime di secondo piano

[siglomane]

Vorrei avere maggiori informazioni su alcuni cartoni giapponesi spesso sconosciuti o misconosciuti.
Mi riferisco a: Magico Dan (è questo il titolo?), La coppa dei Dragoni (è questo il titolo?), Capitan Gorilla (è questo il titolo?), Automodelli Mini 4WD (è questo il titolo?).
A che anno risalgono? Secondo voi esistono i rispettivi 45 giri giapponesi?

Inoltre, mentre ancora NESSUNO ha saputo DIMOSTRARMI se Capitan Dick è americano o giapponese, chiedo umilmente la nazionalità di queste due serie: "Teodoro e l'invenzione che non va", "Zero in condotta" e "Un regno incantato per Zelda" sono giapponesi o americani?

[Rookies]

Più precisamente cosa vorresti sapere? Automodelli l'hanno dato 1991 e ha la sigla giapponese, mentre Capitan Gorilla ha come sigla 'Go! Gorilla Force' di Massimo Dorati e l'hanno dato nel 1988. Tutti e due sono anime.

Gli altri cartoni che citi non sono anime, però la nazionalità precisa non te la so dire. Zero in condotta è americano mi pare, comunque non si tratta di cartoni animati giapponesi.

[Yusaku]

Gli altri cartoni che citi non sono anime

no no! Magico Dan è supergiapponesissimo!

[siglomane]

Ahhhh.... ma Capitan Gorilla è Gorilla Force! Mi pareva che non esistesse un simile titolo... ^_^

Grazie Yusa!!

[Haranban]

Gorilla Force dalle mie parti è stato trasmesso proprio come Capitan Gorilla (ho una videosigla in qualità scadente in cui c'è scritto chiaramente Capitan Gorilla )

Capitan Dick, non vorrei dire una cacchiata, è una produzione americana. Prova a cercare informazioni col suo titolo internazionale "The Spiral Zone". I primi siti che ho visto, lo danno di provenienza USA.
Ma non escluderei che le animazioni siano state fatte su commissione dalla TOEI...

Degli altri non saprei cosa dirti...

[pat]

daaaannnnn!!!!!!!si si e' giappo anche se la versione arrivata da noi(l'ho visto sul mitico tn-tele norba)e' molto italianizata.e con nomi che piu orribili non si poteva(tipo ivana,walter-per caso hanno pensato a veltroni?-,chicco,emily.....),insoma la solita mania di chi sappiamo di fare un danno alle anime!!!!!ma io l'ho visto tutto,e se non fosse per l'addattamento mi sarebbe piaciuto di piuuu!!!!!!ma e' consigliabile ai bambini!!!!

[pat]

p.s "zero in condotta "mi pare che sia americano,e ho anche visto un fumetto se noon erro.ho visto anche tale robba per curiosita'.non sono mai riuscita a finirlo.e' stto trassmesso da italia uno.ma non so la produzione.

per lp di dan non ti so dire nulla ma dovrebbe esserci,se ci sono le figurine stick e giocattolini(eh si ne ho qualcuna,pero' di prod.francese,perche in francia a quanto pare ai tempi piaceva).ma non mi riccordo l'anno di prod.ehehehe,nion che ne andassi matta!!!!!!

[ospitechevuoldirelasua]

...."Zero in condotta" e "Un regno incantato per Zelda" sono giapponesi o americani?

Sono americane! La prima serie deriva dalla pubblicazione a fumetti "Archie comics" ed è ambientata a Riverdale,la stessa città di Sabrina, the Teenage Witch(edizione del 1971):l'autore è lo stesso e lo si vede in quanto sia i personaggi di "Zero in condotta" che di "Sabrina" sono disegnati uguali.
Qui sotto Sabrina e Zero in condotta in versione fumetto:



Come vedete Sabrina è ben diversa dalla Sabrina del 1999!

Anche "Un regno incantato per zelda" è americana, il personaggio di Zelda è protagonista dell'omonimo videogioco Nintendo.

[arion75]

Di GORILLA FORCE, esistono pure vari 45 giapponesi, ma se ti puo' interessare io ho anche il doppio cd con la colonna sonora completa.

[Tarrasque]

Ergo questo "zero in condotta" è anche un'altra vesrione di "siamo quelli di beverly hills", ennesima trasposizione animata di Archie, Jughead e la banda di Riverdale.

Tutti in coro... Sugar.... Oh Honey Honey...

[Hokuto no Rao]

Il titolo italiano di Magico Dan è MAGICO DAN, SUPER CAMPIONE lo stanno anche trasmettendo su sat (Telegenova). La coppa dei dragoni e Automodelli sono titoli esatti, ma io li ho sempre trovati scritti solo sui giornali, mai in tv. La coppa è arrivata senza sigle, Automodelli pure ma in una versione gira con la sigla jappo. Il titolo esatto di Gorilla è CAPITAN GORILLA.

[siglomane]

Ottime le info, ringrazio tutti...
Ma resta un drammatico dubbio: sto Capitan Dick è o non è giapponese??? Possibile che nessuno abbia certezze???

[Yusaku]

Mi sembra che nella videosigla jap su JTV apparisse proprio il titolo "AUTOMODELLI"

[Hokuto no Rao]

E' vero Yu. Per Dick, la produzione e l'ideazione sono sicuramente americane, ma qualcosa di jappo scommetto ci dovesse essere. Ci sarebbe da guardare i credits, comunque la cosa non era infrequente, mi riferisco ad esempio a Starcom, americanissimo ma con disegni jappo.

[dancasti]

vabbe', al massimo le animazioni venivano commissionate a studi in giappone, ma il prodotto credo proprio che sia da considerare americano al 100%... come molti cartoni jap: hanno animazioni commissionate in korea, perchè costano meno (come la fiat che fabbrica parti di automobili in polonia, per intenderci), ma noi continuaiamo a considerarli jap al 100%...