Riporto dal sito italiano Guerre stellari net
Secondo TFN la Lucasfilm avrebbe presentato i DVD della TO (che usciranno a settembre) ad alcuni giornalisti di testate periodiche, per la preparazione degli articoli e delle recensioni che usciranno a cavallo dell'estate; alcuni dei partecipanti all'evento avrebbero confermato alcune modifiche:
- Hayden Christensen sarà lo spirito di Anakin alla fine di EpVI.
- Jabba in EpIV è stato rifatto.
- Naboo è stato aggiunto ai pianeti in festa alla fine di EpVI.
- Ian McDiarmid ha girato le scene dell'Imperatore ologramma in EpV
Haime', gia' lo sapevo, ed e' evidente da un bel po' che Lucas non ha nessuna intenzione di cacciare fuori la trilogia originale ... figuriamoci poi il nostro Guerre Stellari con C1-P8 e Quoti!
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Per me sembrano modifiche sopportabili.
Poi jabba era già stato modificato per le edizioni speciali e anche l'aggiunta di naboo alla fine non conta nulla.
Cmq fino ad ora non sono arrivate notizie di modifiche al nostro doppiaggio.
Se tutto continua così non penso che verrà toccato, ripeto, sennò lo avrebbero cambiato all'epoca delle edizioni speciali
Beh, Anakin viene completamente modificato alla fine del VI episodio! Ci viene messa su l'immagine di quel carciofo di Hayden Christensen !!!
E questa è una modifica "sopportabile"?
Io dico proprio di no!
E' un'insulto ai fan e anche un po' all'attore che ha interpretato Darth durante i suoi momenti "umani"...
Quello che proprio non mi va giù, è che si vada a ritoccare la Trilogia (che per me così com'è è SACRA! Ho quasi maldigerito l'edizione speciale, ma tutto sommato ci poteva stare, pazienza... qualche immagine in più non è questa gran tragedia, in fondo...) per riannodare i fili con la seconda trilogia, che a mio parere
(modalità Fantozzi)
è una ca*ata pazzesca!
Ecco quello che proprio non riesco ad accettare... soprattutto l'Episodio I, almeno il II mi era piaciuto... ma presi come film a sé, non come parte dell'universo di Star Wars...
mi sa che con gli anni di inattività, a George Lucas deve essere andato in poltiglia il cervello...
Bè, non fatemi parlare sui nuovi film che è meglio.
Lucas si è parecchio rintronato xchè ha fatto dei film assolutamente penosi come non si vedevano da tempo.
Che vergogna... che squallore... alla fine realizzeranno delle versioni della trilogia a seconda del mercato di destinazione: per l'Italia si sentiranno i personaggi esprimersi nei vari dialetti dello stivale, i Jawas saranno i marocchini sulla spiaggia che tentano di venderti le peggio stro..ate, a Mos Eisley ci saranno i polacchi a lavare i vetri delle astronavi...
Odio questi remake, questi "raffazzonamenti" che servono solo a peggiorare le cose, io avrei lasciato Guerre Stellari alla trilogia originale (che di per sè ha già un inizio e una fine) senza andare a inquinarla con quei troiai di episodio I e episodio II (il secondo mi sono proprio rifiutato di vederlo...).
George Lucas, per racimolare qualche dollaro, non bada più alla continuità temporale degli avvenimenti nè alla credibilità degli episodi realizzati in precedenza... è un cialtrone (e nemmeno animato!)
"Ma il rock and roll, sì che mi piace.
Non ha mai scontentato nessuno,
il rock and roll, facile da suonare.
Rock, rock, rock, rock and roll."
queenhimika ha scritto:Ancora non so quanto viene fatto pagare nella grande distribuzione (ipermercati) o da Mediaworld.
Sia al Mediaworld che Iper di Rozzano lo danno a 49.90€.
DvdSat lo dà a 49.90€ spese di trasporto incluse...
Indicativamente, direi che è questo il prezzo standard
Piuttosto, tu che sei informata, mi chiarisci una cosa? Hanno affermato che la versione DVD contiene lo stesso doppiaggio del 1997 (ergo non l'hanno ridoppiato)... la domanda che mi sorge spontanea è: allora nella versione '97 era stato ridoppiato, e io non me ne sono accorto? :O
Probabilmente fanno riferimento al "doppiaggio del 1997" in quanto è in quella versione, quella "deluxe", in cui ci sono le scene in più, nonchè alcune BGM nuove o rifatte, e che è lo standard de facto oramai.
Haranban ha scritto:Hanno affermato che la versione DVD contiene lo stesso doppiaggio del 1997 (ergo non l'hanno ridoppiato)... la domanda che mi sorge spontanea è: allora nella versione '97 era stato ridoppiato, e io non me ne sono accorto? :O
Confermo quanto gia' detto da Tarrasque: doppiaggio 1997 significa doppiaggio originale per tutte le vecchie scene + doppiaggio del 1997 per le scene aggiunte nel 1997
Poi in realta' ci sopno pure le scene aggiunte nel 2004 e che sono state doppiate per l'occasione (con tanto di chicca all'italiana: Dart Fener ha una voce nelle scene 1977 e 2004, un'altra nelle scene1997!)
dancasti ha scritto:rimasterizzata significa senza le famose scene in digitale aggiunte???
Ci sono ancora, ma sono state migliorate ...
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
migliorate significa, per esempio quella storia di han solo che spara per secondo, dopo che, a digitale, gli hanno fatto spostare la testa per evitare un colpo avversario???
dancasti ha scritto:migliorate significa, per esempio quella storia di han solo che spara per secondo, dopo che, a digitale, gli hanno fatto spostare la testa per evitare un colpo avversario???
ma e' stato solo per riportare il tutto alla qualita' CD..
dancasti ha scritto:migliorate significa, per esempio quella storia di han solo che spara per secondo, dopo che, a digitale, gli hanno fatto spostare la testa per evitare un colpo avversario???
ma e' stato solo per riportare il tutto alla qualita' CD..
Male Doveva essere in qualità DVD
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione (cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)
"Migliorato" significa che alla fine dell'Episodio VI invece di vedere il solito vecchio fantasma di Anakin ci vedremo quel topo morto di Haiden Christensen o come diavolo si scrive!
dancasti ha scritto:migliorate significa, per esempio quella storia di han solo che spara per secondo, dopo che, a digitale, gli hanno fatto spostare la testa per evitare un colpo avversario???
KBL ha scritto:in che senso scusa? L'audio ma soprattutto il video in un un DVD (inteso chiaramente come DVD video) sono compressi, c'e' poco da non credere
Pensavo scherzassi... ed ho continuato...
Io originariamente avevo fatto solo la battuta che essendo in DVD doveva essere in qualità DVD, non CD... era solo un gioco di parole
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione (cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)
