"Guess Star"???

[dancasti]

volendo andare a cercare casi limiti per accettare certi errori, personalmente potrei accettare un... chessò... rolling stones + guess star (dove non venga specificato il nome della star da indovinare)... ma di certo non un rolling stones + guess star: paul mccartney (dove è ben identificato il nome della star ospite)... in questo caso deve per forza esserci guest al posto di guess...
però ora devo pulire tutti gli specchi di busto arsizio (che ricordo essere side 3, quindi trattasi di grossi pannelli solari), sui quali mi sono arrampicato inutilmente...

[MarMa]

volendo andare a cercare casi limiti per accettare certi errori, personalmente potrei accettare un... chessò... rolling stones + guess star (dove non venga specificato il nome della star da indovinare)

ci avevo pensato anche io
in questo caso potrebbe essere un carino gioco di parole

ma di certo non un rolling stones + guess star: paul mccartney (dove è ben identificato il nome della star ospite)... in questo caso deve per forza esserci guest al posto di guess...

ovviamente in questo non sussiste la scusante di cui sopra

ps
ti passo il vetril, dai

[ayesha73]

Per quale motivo sta invalendo la consuetudine di scrivere "Guess Star" invece di "Guest Star"? Io non lo so, perché non sono un linguista, [/b]

Appunto...
Non c'è nessuna consuetudine, se non quella di scrivere senza rileggere...

Esempio banale: guarda in italiano quante pagine trovi con "igiene" e "igene", questo ti basta per avvalorare "igene" come una grafia accettabile o è piuttosto disattenzione (nel migliore dei casi) di chi scrive?

Il tuo discorso è assolutamente giusto: "igene" senza la "i" è scorretto proprio come "Guess Star".
Noi, oggi (11 novembre 2008), inorridiamo al pensiero che "igiene" possa perdere la sua "i": ma se la dovesse perdere, magari tra cento anni, si tratterà di un evento giusto o sbagliato? Nessuno dei due... è forse triste pensarlo, ma la nostra psicologia ha senso solo per noi, adesso, e non interesserà chi verrà dopo.
L’errore che fate, secondo me, consiste proprio nel ritenere che tali cambiamenti siano sbagliati: non sono sbagliati; non sono neanche giusti. Sono... punto e basta. Se "igene" si affermerà – speriamo di no –, se cioè un certo uso – per carità sbagliatissimo – avrà la meglio sulla tendenza all’immutabilità della langue, beh, i nostri nipoti liquideranno la questione appellandosi, giustamente, al concetto di "economia", fondamentale in linguistica.
Ammetto di aver un po’ estremizzato il mio punto di vista su "Guess Star", se davvero ho definito tale espressione una variante linguistica: continuo a sostenere, però, che "Guess Star", poichè presente su siti italiani, inglesi, americani e russi, e avendo dunque abbattuto molte più barriere di "igene", sia abbastanza vicino a cristallizzarsi in una giusta norma. Se ciò non succederà, meglio!

Detto in altri termini, io non sto parlando una lingua migliore della vostra. Certo, un tempo lo pensavo. Quando, da piccolo, leggevo Sandokan il bornese iniziare certe sue argomentazioni con "Gli è che...", e pensando dunque al buon Salgari impacciatissimo nel tentativo di fare il manzoniano, mi si gonfiava il cuore di orgoglio al pensiero che la mia lingua era più "giusta" – più colta, più nobile – della tua, Lunlun, che, leggo, sei di Cremona.
Ma, chiaramente, le cose non stanno così.
Pensiamo alla sigla di Pat, la ragazza del baseball... Da fiorentino puro dovrei scuotere la testa di fronte alle "e" chiuse di "talento – vento – sento" e alla conseguente, perfetta rima milanese con "regolamento": sciacquiamo il tutto in Arno?... non bestemmiamo... In questo caso, il mistero dell’Arte ha, con grazia infinita, imposto parametri del tutto suoi, inediti, sorprendenti, armoniosissimi... Giusti.

Intanto ho spostato tutto dato che era palesemnete OT. Cmq credo che dovresti rivedere questa affermazione. E' stato segnalato semplicemente un errore non di certo con tono accusatorio...

Sì. Mi scuso con tutti per il tono scortese dei miei precedenti interventi.

[MarMa]

Il tuo discorso è assolutamente giusto: "igene" senza la "i" è scorretto proprio come "Guess Star".

ma come ha scritto anche Tetsuya, qua c'è proprio una differenza di parola e quindi di significato/significante!

[Tetsuya Tsurugi]

Il tuo discorso è assolutamente giusto: "igene" senza la "i" è scorretto proprio come "Guess Star".

ma come ha scritto anche Tetsuya, qua c'è proprio una differenza di parola e quindi di significato/significante!

Marina, guarda, io manco rispondo più... non m'è mai piaciuto parlare con un muro...

[dancasti]

inorridiamo al pensiero che "igiene" possa perdere la sua "i": ma se la dovesse perdere, magari tra cento anni, si tratterà di un evento giusto o sbagliato?

magari tra cento anni si potrà uccidere chi ti calpesta l'ombra e ci si inorridirà al pensiero che oggi non lo si sia mai (o quasi mai) fatto...

sui siti italiani, inglesi, americani e russi è scritto sbagliato. punto.
domani un idiota troverà con google che qualche mese fa, su questo forum, dancasti aveva scritto evvidente (con due v) e potrà pensare allora è giusto anche così...
beh, avendolo scritto io dovrebbe proprio pensarlo, effettivamente...

[Lunlun]

Ayesha, una lingua non si evolve per leggi e misteri imperscrutabili, tanto meno si evolve a causa di errori ortografici di stranieri che non la conoscono!!!

Vocali aperte/chiuse: io non riesco a parlare in dizione, ma se volessi parlare un italiano corretto dovrei pronunciare le vocali alla fiorentina, così come insegnano a tutti i corsi di dizione, perché quella è la pronuncia corretta, qualsiasi altra pronuncia è un regionalismo.

[Tarrasque]

Ancora si va avanti?

Guess Star è semplicemente sbagliato.

ORA.

Quello che sarà fra cento anni, non lo so e non me ne frega.

Ma se ORA sei un ragazzo inglese scrivi in un tema "Guess Star" la maestra te lo corregge e te ne torni a casa con un brutto voto, ESATTAMENTE come se sei un ragazzo italiano e in un tema scrivi "igene".

Punto. tutto il resto è sofisma.

[Freccia]

Se non siete capaci a parlare in inglese fate le locandine in ITALIANO!

[MarMa]

Se non siete capaci a parlare in inglese fate le locandine in ITALIANO!

[dancasti]

Se non siete capaci a parlare in inglese fate le locandine in ITALIANO!

ma sai che, dopotutto, non è una cattiva idea?
...ammetto che non c'avevo pensato di dare questo suggerimento...

[Hokuto no Rao]

Anche se tutti i messaggi-immondizia di questi giorni sono stati cancellati, le persone coinvolte e non solo sanno quanta merda è stata sparsa. Allora io vi dico, vergognatevi, e gli ultimi 3 interventi qui fanno pena come gli altri. Invece di parlare di questo piccolo evento, come sarebbe naturale, rispondete così solo perchè vi sta sulle palle Fra. Io in questi giorni ne ho lette di tutti i colori, ma la cosa che mi ha dato più fastidio sono gli insulti di Dancasti e certe volgarità di Freccia. Dan, tu che ti sei sempre atteggiato a persona intelligente e sarcastica, hai dimostrato invece in questi giorni una grande maleducazione, e tu Freccia, non criticare la mancanza di cultura degli altri, perchè se guardi a casa tua scoprirai di non essere uno Zavattini. Scrivo queste cose senza volervi male, però veramente non è possibile sopportare tutto questo. Ciò accade perchè chi ha in mano le redini del potere in questo forum (e anche in quello di Zap Zap beninteso) lo permette. Con la differenza che dall'altra parte hanno cancellato tutte le schifezze, e qua invece si continua ad andare avanti. Vi state vicendevolmente sulle palle? Bene, scrivetevi in privato, e non in pubblico. E poi vorrei sapere perchè ogni volta che c'è una querelle ne va di mezzo il mio operato e i CD che produco grazie al forum di Sigle TV. E non solo Zap Zap mi danneggia, e sia chiaro che scrivendo cose negative sui CD mi danneggia, ma anche gli utenti di Sigle TV continuando ad attaccare con volgarità i gestori di Zap Zap. Lo sapete com'è la guerra, no? Ha mai portato qualcosa di buono? Sono profondamente offeso perchè alcuni anni fa fui giustamente bannato per 15 giorni da questo forum, ma oggi c'è chi ha fatto anche peggio di me e non viene punito. Allora vi dico due pesi e due misure. Se va avanti così chiederò la disattivazione del mio account e sospenderò qualsiasi progetto futuro, perchè io voglio navigare in un forum, non in una fogna. Pur riconfermando la mia amicizia a tutte le persone coinvolte in questa caduta di stile, confermo che Sigle TV mi ha deluso e che tutta questa aria di superiorità morale nei confronti degli altri andrebbe un attimino rivista.

[Magenta]

E poi vorrei sapere perchè ogni volta che c'è una querelle ne va di mezzo il mio operato e i CD che produco grazie al forum di Sigle TV.

Suppongo che non ti riferisci a questo forum, perché le perplessità sui cd le ho lette "altrove"

[Hokuto no Rao]

Magenta, non puoi ridurre il casino di questi giorni ad un singolo post su Zap Zap, perchè il tutto è molto più complicato e va avanti da un sacco di tempo, e a me non me ne frega niente chi ha iniziato dieci anni fa, anzi, ti dico, probabilmente ho iniziato io, ma chi prosegue diventa come chi ha iniziato, e allora chi ha più intelligenza la usi. Ho ricevuto telefonate da entrambe le parti e ho dedicato a questa cosa non più di tre ore, e mi sono già rotto gli zebedei. Fine.

[dancasti]

rispondete così solo perchè vi sta sulle palle Fra

no, guarda...
se fra ha la coda di paglia al punto di ritenere che una correzione grammaticale significhi stare sulle palle... beh, è un problema solo suo...
per quel che mi riguarda, il mio voleva essere solo un aiuto...
sfido fra a dire che l'abbia mai trattato da pezzente, di persona...
ah, vero: secondo lui, sarei un opportunista perchè vorrei cose in suo possesso di cui non me ne frega una mazza!

la cosa che mi ha dato più fastidio sono gli insulti di Dancasti

a me ha dato fastidio essere trascinato in un gioco d'invidie, con offese rivoltemi sul forum di fra, per del materiale di cui non me ne frega una mazza...
offesa per offesa, io rimango il più cattivo...
e bada che non cerco di giustificarmi con te, perchè potresti avere del materiale che mi interessa sottrarti con le buone o con le cattive, come pensa fra... e come gli avranno quasi sicuramente inculcato siglomane e tyuan...

Dan, tu che ti sei sempre atteggiato a persona intelligente e sarcastica, hai dimostrato invece in questi giorni una grande maleducazione

premetto che non devo rendere conto a nessuno di quel che faccio e dico...
la mia maleducazione nasce dalla maleducazione rivoltami contro.
non permetto ad un figlio di papà di offendermi (tra l'altro su altri forum)...

[Tetsuya Tsurugi]

non criticare la mancanza di cultura degli altri

Senza entrare nel merito di tutto il resto (ma sottolineando che FRA non mi sta sulle palle), ribadisco che il problema NON è la mancanza di cultura, quanto piuttosto il negare l'evidenza ed il non accettare la segnalazione (tesa, ripeto, ad evitare una derisione da parte di chi legge la locandina) con giustificazioni puerili e campate assolutamente in aria come l'evoluzione della lingua...

[dancasti]

Sigle TV mi ha deluso e che tutta questa aria di superiorità morale nei confronti degli altri andrebbe un attimino rivista

la superiorità morale è sempre stata vantata da parte di zapzap (da prima ancora che si chiamasse così) e lo sai benissimo...
hanno seminato? ora che raccolgano!

[Hokuto no Rao]

Vabbè dai siete in piena battaglia di Waterloo, ragionare è abbastanza inutile, andate avanti così.

[MarMa]

Anche se tutti i messaggi-immondizia di questi giorni sono stati cancellati, le persone coinvolte e non solo sanno quanta merda è stata sparsa. Allora io vi dico, vergognatevi, e gli ultimi 3 interventi qui fanno pena come gli altri. Invece di parlare di questo piccolo evento, come sarebbe naturale, rispondete così solo perchè vi sta sulle palle Fra. [cut]

guarda, io Fra non lo conosco neanche, se non per qualche post sparso nel forum
e non mi sta sulle palle

solo che, e mi riferisco anche all'altra discussione, un po' meno di arroganza e supponenza sarebeb gradita
io di svarioni grammaticali chissà quanti ne ho fatti (tets, non mi tenere il contro grazie ) e chissà quanti altri ne farò
ma se mi viene fatta notare una cosa, per quanto ci possa rimanere male, "incasso"
poi su un termine palesemente sbagliato (basta conoscere un minimo la lingua) bastava appunto "non me ne sono accorto" o "mi informo meglio" e la cosa finiva lì

o evitare dei rigiri di frittata:

Senza entrare nel merito di tutto il resto (ma sottolineando che FRA non mi sta sulle palle), ribadisco che il problema NON è la mancanza di cultura, quanto piuttosto il negare l'evidenza ed il non accettare la segnalazione (tesa, ripeto, ad evitare una derisione da parte di chi legge la locandina) con giustificazioni puerili e campate assolutamente in aria come l'evoluzione della lingua...

per il resto credo che la discussione sull'evoluzione della lingua in sè possa pure essere interessante e costruttiva

[dancasti]

ragionare è abbastanza inutile, andate avanti così

allora ragioniamo:
per evitare le ehm guerre bisogna lasciarsi offendere (schiavetto, opportunista, ecc) pubblicamente? no, giusto per capire...

[KBL]

Invece di parlare di questo piccolo evento, come sarebbe naturale, rispondete così solo perchè vi sta sulle palle Fra.

torno a ribadire comunque che la contestazione che "Guess" è stato scritto sbagliato è arrivata in modo amichevole (tra l'altro da Atomino, che se non sbaglio non avrebbe motivo di fare polemica con FRA). La discussione è proseguita quando è stato detto in modo, forse un po' infelice, che invece era giusto così ecc. ecc. (sarebbe bastato ammettere un errore di stampa ad esempio). Allora ne è nata una discussione su inglesismi e neologismi (che ovviamente è stata distaccata quindi è logico che in questo thread distaccato non si parli dell'evento).

Quanto agli insulti diretti, qui ha ragione Hokuto al 100%, non dovrebbero mai esserci, punto e basta. Trovo questa cosa incontrovertibile e prego tutti qua di non abbassarsi mai e poi mai a certi livelli.

Non approfittate troppo del fatto che ultimamente siamo di manica larga con i ban (su altri forum/setta ti bannano anche solo se la pensi diversamente) e questo lo chiedo a maggior ragione a chi è utente da tanto tempo, ha visto nascere il forum e ci è affezionato e l'aver raggiunto una tale visibilità, notorietà e grandezza dovrebbe responsabilizzare chi ha fatto in modo che tutto questo sia accaduto.
Niente spazzatura qui, vi prego.

Approfitto quindi del fatto che Guess star sia una cazzata su cui mi sembra inutile andare avanti a discutere e chiudo il topic.