Quando non capivamo i testi delle sigle...

Qui si discute di tutto ciò che riguarda le sigle dei cartoni

Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun

Avatar utente
camillina
Messaggi: 1426
Iscritto il: lun 4 ott 2004, 13:49
Località: romagnarulezZz
Contatta:

Messaggio da camillina »

sisisi ho controllato dice DOLCE DOLCE VENERE :)
ImmagineImmagineImmagine
Avatar utente
Gemini79
Messaggi: 153
Iscritto il: lun 4 ott 2004, 13:35
Località: Milano
Contatta:

Messaggio da Gemini79 »

camillina ha scritto:sisisi ho controllato dice DOLCE DOLCE VENERE :)
Ma insomma, si può sapere con sicurezza cosa dice?
Sinceramente anche a me sembrava "dolce dolce viene lei", però non ci metto la mano sul fuoco...
Se qualcuno riesce a sbrogliare questo dilemma...
Avatar utente
venusia
Messaggi: 6816
Iscritto il: gio 21 ott 2004, 16:54
Località: Milano-->Pontevico

Messaggio da venusia »

Bellissime!!!!!!!!!!

Io ricordo che cantavo:

-JEEG:... vola TALATIDI blu...

... GIMBA cuore e acciaio GIMBA...

-GOLDRAKE:... ALABANDA spaziale...

-LADY OSCAR :...Lady Oscar SEI PROPRIO UNA

SCOSSA nella grande stanza del re

-BALDIOS:...per chi non vuol restare sempre e solo

qua,un nuovo campione a cui volere bene HARAN c'è...

-BLUE NOAH:...a bordo tutto CHE è l'ora degli eroi...

-CAPITAN HARLOCK:...un pirata tutto nero che per casa SOLO C'E'...

-CHARLOTTE: ...e un agnellino bianco latte che fa TANTE TANTE MATTE...

-DAITARN III:...noi siamo un trio all'erta AI PIEDI DI RIO...
...arriva già il nemico SCAPPA...

-DALTANIOUS:...Daltanious..MUORI....

-mio fratello DON CHUCK STORY . ...A MENO LA SI FA... A MODO TU SEPRE'...

-ARALE:...sempre più spettinato DATO SU....
Immagine
Ospite

Messaggio da Ospite »

venusia ha scritto:
-BLUE NOAH:...a bordo tutto CHE è l'ora degli eroi...
Anch'io questa! Me n'ero scordato (oltre al già citato "E nel freddo si scatenerà" invece che "E L'inferno....")
Mi ero dato anche una spiegazione: c'era un verbo sottointeso
"A bordo tutto (lascia supporre) che è l'ora degli eroi"
venusia ha scritto: -DALTANIOUS:...Daltanious..MUORI....
Anche su questa ho sempre avuto dei dubbi (peraltro tutt'ora inrisolti)
se dicesse "Vai!", "Muori!" o niente di intelleggibile....
Avatar utente
venusia
Messaggi: 6816
Iscritto il: gio 21 ott 2004, 16:54
Località: Milano-->Pontevico

Messaggio da venusia »

Anonymous ha scritto:
venusia ha scritto:
-BLUE NOAH:...a bordo tutto CHE è l'ora degli eroi...
Anch'io questa! Me n'ero scordato (oltre al già citato "E nel freddo si scatenerà" invece che "E L'inferno....")
Mi ero dato anche una spiegazione: c'era un verbo sottointeso
"A bordo tutto (lascia supporre) che è l'ora degli eroi"
venusia ha scritto: -DALTANIOUS:...Daltanious..MUORI....
Anche su questa ho sempre avuto dei dubbi (peraltro tutt'ora inrisolti)
se dicesse "Vai!", "Muori!" o niente di intelleggibile....

MA CHI SEI...?
Immagine
Avatar utente
Freccia
Messaggi: 1520
Iscritto il: lun 12 mag 2003, 12:10
Località: Qualche posto in Toscana

Messaggio da Freccia »

venusia ha scritto: MA CHI SEI...?
Ah beh... ero io, ovviamente m'ero scordato di registrarmi...

Stasera me n'e' venuta in mente un'altra....

Avendo letto male la copertina di un disco (e avendo quindi per auto-convinzione, continuato a leggere male tutte le volte dopo), ero convinto che talune sigle, tipo Sandokan, ecc. fossero cantate dal signor
Oliver Onassis
(probabilmente parente del noto armatore greco!)
(Del resto per anni sono stato convinto che l'alter ego di Paperino fosse "Paperink" perdendomi una "i" per strada...)
<--
Avatar utente
sandy
Messaggi: 7208
Iscritto il: gio 24 giu 2004, 17:49
Località: Padova
Contatta:

Messaggio da sandy »

Mi sono venute in mente queste di Creamy.
Mia cugina diceva "più dolce amica mia..."
e io dicevo "ma poi si nega incoppia solfa"
... andiamo bene...
Avatar utente
camillina
Messaggi: 1426
Iscritto il: lun 4 ott 2004, 13:49
Località: romagnarulezZz
Contatta:

Messaggio da camillina »

Freccia ha scritto: per anni sono stato convinto che l'alter ego di Paperino fosse "Paperink" perdendomi una "i" per strada...)

ImmagineImmagineImmagineImmagine
ImmagineImmagineImmagine
Avatar utente
DEMETAN
Messaggi: 5836
Iscritto il: lun 22 set 2003, 23:04
Località: Bossa Nova-rese

Messaggio da DEMETAN »

Io proporrei di premiare in qualche modo il grande Hiroshi, autore di questo topic.
Ormai da mesi viene spesso "riesumato", perchè è davvero irresistibile non rispondere ad un argomento davvero così interessante.
Complimenti ancora una volta Hiro.
:wink:
Immagine
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Messaggio da dancasti »

vero!!! g:smile:

complimenti anche a dancasti, che, lungimirante, aveva fatto un'affermazione simile già in prima pagina!!! g:lol:
Immagine
Avatar utente
Hiroshi
Messaggi: 14593
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Base Antiatomica

Messaggio da Hiroshi »

DEMETAN ha scritto:Io proporrei
No, dai, che poi arrosisco ... pero' se insistete, dieci magnifici eroi possono bastare :lol:
Freccia ha scritto:
venusia ha scritto:DALTANIOUS:...Daltanious..MUORI....
Anche su questa ho sempre avuto dei dubbi (peraltro tutt'ora inrisolti)
se dicesse "Vai!", "Muori!" o niente di intelleggibile....
Secondo me dice DALTANIOUS FUORI!
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Avatar utente
Bem
Messaggi: 2520
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44

Messaggio da Bem »

Sarebbe ormai il caso di mettere l'intero thread in modalità "Importante". :!:
Avatar utente
DEMETAN
Messaggi: 5836
Iscritto il: lun 22 set 2003, 23:04
Località: Bossa Nova-rese

Messaggio da DEMETAN »

dancasti ha scritto:complimenti anche a dancasti, che, lungimirante, aveva fatto un'affermazione simile già in prima pagina!!! g:lol:
:lol: LOOOOL g:lol:
Immagine
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Messaggio da dancasti »

e come non ridere della dieci magnifici eroi posson bastare di battisti citata da hiroshi?!? g:lol:
Immagine
Avatar utente
DEMETAN
Messaggi: 5836
Iscritto il: lun 22 set 2003, 23:04
Località: Bossa Nova-rese

Messaggio da DEMETAN »

dancasti ha scritto:e come non ridere della dieci magnifici eroi posson bastare di battisti citata da hiroshi?!? g:lol:
Questa è bella.....grandissimo Hiroshi!!!!! :lol: :lol: :lol:
Immagine
Sono Simone

Re: Jeeg Robot

Messaggio da Sono Simone »

camillina ha scritto:
beh adesso mi viene in mente come cantavo io la sigla di willy fog..
quando dice "Dolce dolce venere è Romy la più bella"

io cantavo dolce dolce pievene... bah.

Immagine
Controllando su un sito, il testo dice "dolce dolce Fierene" Mah!
Sinceramente io ho sempre cantato "viene lei"

Poi cantavo: O lady lady lady Oscar le campane a frotte squillano perchè"
invece di "le altre dame a corte t'invidiano perchè"
(Forse xchè durante la sigla c'era una scena col campanile...)

Fiorellino "le tue avventure finiranno solo quando sull'autostrada il grande amore di New York"
invece di "sulla tua strada il grande amore arriverà"
(Beh, la spiegazione è semplice: visto che gira il mondo xchè non può innamorarsi a New York?)

oppure:"Magica magica Emi...tutto splende rosa e bianco"
"o che incanto!"
(No comment)

Anch'io dicevo "Gimba, cuore acciaio, Gimba"

A Charlotte: "e un agnellino bianco latte che fa tanto tanto latte"


Oddio!!! E chissà quante non ricordo!! :| :|


Simone
Avatar utente
ingek
Messaggi: 2611
Iscritto il: mar 23 dic 2003, 22:55
Località: Milano

Messaggio da ingek »

Non so se ne avevate già parlato, ma 9 pagine da rileggere sono troppe..... Esiste da qualche parte il testo di Che Sballo ? Io ho provato a stenderlo e mi viene così:


CHE SBALLO (*=parole incerte)

Gamba e piede(*) a destra, scendi e mani avanti,
torni sull'attenti e scendi ancora giù.
Prova l'esercizio, senza un intervallo,
destra e poi sinistra, chi ci riuscirà?
CHE SBALLO !!!

Ora in verticale il braccio tiro su,
spingo tutto a destra, prova pure tu.
E la stessa cosa faccio anche di là,
destra e poi sinistra, chi ci riuscirà?

Con un po' di astuzia io ti insegnerò
a muovere il tuo corpo con la musica.
Se ti senti stanco, se non ce la fai,
tenta anche domani che ci riuscirai.

Ora invece faccio quello che mi pare,
devi aspettare e con la fantasia
tuffati in balìa, balla in ogni ballo
muovo mani e piedi ma che sintonia
CHE SBALLO !!!

Balla il cuore in petto, balla il cervelletto,
chioma ciocca ciocca, balla il dente in bocca.
Se ti senti stanco, se non ce la fai
dai per questa volta balla come vuoi

Curva(*) a fian sinistro porta la tua mano,
come un orologio oscilla avanti e in tre.
Fallo quattro volte questo movimento,
mentre con la testa tu fai giù e giù
CHE SBALLO !!!!

Tocca al fianco destro, mantenendo il tempo,
sempre quattro volte conta insieme a me.
Con questo esercizio tu meriterai un OK
fin tanto che ti scioglierai.
CHE SBALLO !!!!

Balla il cuore in petto, balla il cervelletto,
chioma ciocca ciocca, balla il dente in bocca.
Se ti senti stanco, se non ce la fai
dai per questa volta balla come vuoi.
A questi formidabili nostalgici che hanno compreso il segreto della vita: "rimanere sempre un pochino bambini" (Stefania Mantelli)
Avatar utente
camillina
Messaggi: 1426
Iscritto il: lun 4 ott 2004, 13:49
Località: romagnarulezZz
Contatta:

Messaggio da camillina »

queenhimika ha scritto:oggi mi sono resa conto che ho sempre capito male la sigla degli !gnomi delle montagne".

Oggi, dopo 20 anni ho capito che non dice: "uno gnomo sai cos'è? E' un amico in verità..." ma dice "... un amico e un'entità..."!!!!

Ma dico, ok che la sigla e il cartone non mi piacciono molto e quindi non la ascolto quasi mai, ma cos'hanno fatto le mie orecchie per tutto questo tempo???
ah ma non dice "una microidentità??" :?: :?: :roll: :lol:
ImmagineImmagineImmagine
Lunlun
Moderatore
Messaggi: 4817
Iscritto il: mar 15 giu 2004, 21:08
Località: cremona
Contatta:

Messaggio da Lunlun »

assolutamente una microidentità :) :)
Anna Lunlun
Immagine
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.
Avatar utente
Pucca
Messaggi: 145
Iscritto il: lun 15 nov 2004, 16:27
Località: Padova
Contatta:

Messaggio da Pucca »

Ataru ha scritto:ma la questione non è quando non capivamo le sigle: io alcune non le capisco neanche oggi e manco leggendo i testi!
Aiuto capita pure a me!!!!!
ma la canzone di Lupin? chi riusciva a decifrare le parole del testo quando diceva:"...sto tremando qui dentro di me chi lo sa, stanotte tocca a me"
e poi il senso di questa frase?"ruba i soldi solo a chi ce n'ha di piu' per darli a chi non ne ha sembra giusto pero' non si fa neanche un po' a me pero' pero'"
però, però cosa?
E per finire, Lupin non è Robin Hood, non ruba ai ricchi per dare ai poveri, lui rubava per se e basta! :detective:
Avatar utente
Pucca
Messaggi: 145
Iscritto il: lun 15 nov 2004, 16:27
Località: Padova
Contatta:

Messaggio da Pucca »

Ataru ha scritto:ma la questione non è quando non capivamo le sigle: io alcune non le capisco neanche oggi e manco leggendo i testi!
Aiuto capita pure a me!!!!!
ma la canzone di Lupin? chi riusciva a decifrare le parole del testo quando diceva:"...sto tremando qui dentro di me chi lo sa, stanotte tocca a me"
e poi il senso di questa frase?"ruba i soldi solo a chi ce n'ha di piu' per darli a chi non ne ha sembra giusto pero' non si fa neanche un po' a me pero' pero'"
però, però cosa?
E per finire, Lupin non è Robin Hood, non ruba ai ricchi per dare ai poveri, lui rubava per se e basta! :detective:
Avatar utente
DEMETAN
Messaggi: 5836
Iscritto il: lun 22 set 2003, 23:04
Località: Bossa Nova-rese

Messaggio da DEMETAN »

Pucca ha scritto:E per finire, Lupin non è Robin Hood, non ruba ai ricchi per dare ai poveri, lui rubava per se e basta! :detective:
Ecco, a questo non avevo mai fatto caso....brava Pucca! :wink:
Immagine
Avatar utente
KBL
Dittatore
Messaggi: 7158
Iscritto il: ven 4 ott 2002, 10:00
Località: Milano
Contatta:

Messaggio da KBL »

Pucca ha scritto:però, però cosa?
a me pero' è simpatico e non saprei dire di no...
Avatar utente
Pucca
Messaggi: 145
Iscritto il: lun 15 nov 2004, 16:27
Località: Padova
Contatta:

Messaggio da Pucca »

DEMETAN ha scritto:
Pucca ha scritto:E per finire, Lupin non è Robin Hood, non ruba ai ricchi per dare ai poveri, lui rubava per se e basta! :detective:
Ecco, a questo non avevo mai fatto caso....brava Pucca! :wink:
Per me è la canzone + no sense che ci sia, ma proprio per quello mi piace! E poi è verò dire di no a Lupin è impossibile! :oops:
Avatar utente
Hiroshi
Messaggi: 14593
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Base Antiatomica

Messaggio da Hiroshi »

La so! La so! La so!

Non dice: "sembra giusto pero' non si fa neanche un po' a me pero' pero' è simpatico e non saprei dire di no..."

ma

"sembra giusto pero' non si fa neanche un po', ammettero' pero', è simpatico e non saprei dire di no..."

8) 8) 8)
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Rispondi