Mitokomon in edicola (L'invincibile Shogun)

[Gojira'54]

La serie del "finto" Shogun, 'L'invincibile Shogun' col titolo Samurai Shogun o Shogun Samurai è arrivata in edicola per 8 euri secchi.

Qualcuna ha notizie aggiuntive?

[Alezzana]

il dvd si chiama "Shogun Samurai" è edito da Formula Multimedia. costo 7,90 €

credo sia un film di montaggio, la qualità video e medio-bassa (è stato copiato da vhs senza essere restaurato). le titolazioni sembrano abbastanza recenti, la durata è di 58 minuti. audio solo in italiano nessun extra.

[Gojira'54]

In definitiva una bella schifezza allora?

[Mitokomon]

Sono felice di essere uscito in edicola!


Non mi sono ancora trovato, però.

Tra l'altro, il titolo scelto (che è un ossimoro bello e buono) si confonde pericolosamente con un film jap. degli anni '70 Shogun's Assassin, che narra invece della vicende di Jūbei Yagyū...

[Hiroshi]

Ripesco questa vecchia discussione, perché ho 3 domande, sperando che Alezzana o qualcun altro sappia rispondermi...

• Questo DVD "Shogun Samurai" del 2009 della Formula Multimedia contiene la canzone dei Fratelli Balestra?
• Si tratta del seguente DVD?
  http://www.dvd-store.it/DVD/DVD-Video/I ... murai.aspx
  
• Il film è lo stesso contenuto nel successivo DVD della Stormovie del 2010?
  http://www.dvd-store.it/DVD/DVD-Video/I ... Movie.aspx
  
  Che poi dovrebbe essere questo:
  

[MrManga]

il film edito da Stormovie l'ho comprato, è il medesimo riportato nel link di YouTube e confermo che, se si seleziona audio italiano è presente la sigla dei fratelli Balestra in tv-size con titolazione italiana fatta appositamente per questa edizione se si seleziona giapponese ci sono le classiche sigle che conosciamo noi andate in tv, son presenti come extra le sigle di apertura e chiusura jap con crediti, confermo ahimè la scarsissima qualità audio e video, non c'è stata alcuna rimasterizzazione.
Dell'edizione dal titolo "Shogun Samurai" non ne so niente di niente.
spero di essere stato utile.

[Hiroshi]

il film edito da Stormovie l'ho comprato, è il medesimo riportato nel link di YouTube e confermo che, se si seleziona audio italiano è presente la sigla dei fratelli Balestra in tv-size con titolazione italiana fatta appositamente per questa edizione

La sigla dei Balestra c'è sia in apertura, sia in chiusura, giusto?

[MrManga]

mi sembra di sì non ne son sicuro al 100% ma mi pare di sì

[Alezzana]

Anche a me aveva incuriosito il dvd della Stormovie, inizialmente pensavo fosse la stessa cosa ma alla luce dei fatti:

mi auto-cito:

il dvd si chiama "Shogun Samurai" è edito da Formula Multimedia. costo 7,90 €

credo sia un film di montaggio, la qualità video e medio-bassa (è stato copiato da vhs senza essere restaurato). le titolazioni sembrano abbastanza recenti, la durata è di 58 minuti. audio solo in italiano nessun extra.

al momento non ho qui il dvd, ma ricordo che aveva titolazioni in inglese e una sigla strumentale
la durata di 58' mentre il video postato è di 108'

nel dvd è presente solo audio in italiano, in quello stormovie credo ci sia anche il giapponese.

CONCLUSIONE: SI TRATTA DI DUE FILM DIVERSI (anche se entrambi dovrebbero essere montaggio di episodi)

[Hiroshi]

Grazie a tutti e due

[Alezzana]

Anche a me aveva incuriosito il dvd della Stormovie, inizialmente pensavo fosse la stessa cosa ma alla luce dei fatti:

mi auto-cito:

il dvd si chiama "Shogun Samurai" è edito da Formula Multimedia. costo 7,90 €

credo sia un film di montaggio, la qualità video e medio-bassa (è stato copiato da vhs senza essere restaurato). le titolazioni sembrano abbastanza recenti, la durata è di 58 minuti. audio solo in italiano nessun extra.

al momento non ho qui il dvd, ma ricordo che aveva titolazioni in inglese e una sigla strumentale
la durata di 58' mentre il video postato è di 108'

nel dvd è presente solo audio in italiano, in quello stormovie credo ci sia anche il giapponese.

CONCLUSIONE: SI TRATTA DI DUE FILM DIVERSI (anche se entrambi dovrebbero essere montaggio di episodi)

RETTIFICA:
la sigla iniziale ha i titoli in ITALIANO e non è strumentale come ricordavo ma è una versione ridotta della versione televisiva iniziale con effetto "eco".
Il film è semplicemente l'assemblaggio dei primi 3 episodi della serie.

Non c'è sigla finale