Sailor Moon: Versione animata autoprodotta negli USA O_O

[FDiv88]

In rete mi sono imbattuto in un video di presentazione (parrebbe) prodotto nel 1994 dalla Toon makers, relativo ad una produzione USA su Sailor Moon, per fortuna, mai andata in onda O_O



Non so quanto siano attendibili le informazioni riportate sotto al video, ma stando a queste, parrebbe che nel progetto fu coinvolto Saban (pare che la Toon makers fosse sua) e la Toei non diede l'ok a questo progetto. Così, in USA, arrivò la versione Giapponese (con qualche rimaneggiamento).

[Fa.Gian.]

Saban andrebbe interdetto a vita dalle produzioni televisive, è l'esempio più lampante del kitch "mmmeregano" più becero

Non bastassero i rimaneggiamenti dei "PoVer Rangers" (che in originale sono un po' meno idioti), anche .... "questo" sarebbe stato troppo

Meno male che ce la siamo scampata

[FDiv88]

Da notare poi le risate (contaggiose) di chi stava assitendo al video e....ai momentoi danzerecci con..... tanto di movenze egiziane!!!!! Con Sailor Moon che si muove danzando O_O

[ingek]

ma sarebbe stato mezzo cartone e mezzo film?

[FDiv88]

ma sarebbe stato mezzo cartone e mezzo film?

Da quello che ho capito si, un po' come "Kidd Video". In giro ho letto che la regina Periglia sarebbe dovuta essere interpretata da "Maggie" (Adrienne Barbeau) di "1997: Fuga da New York".