Spielberg abbandona il lato oscuro: torna ET originale!

[Hiroshi]

Mentre Lucas pare stia rimaneggiando per l'ennesiama volta Star Wars* in vista dell'uscita su BlueRay...

Spielberg si è pentito degli ultimi rimaneggiamenti di ET e approfitterà proprio del BlueRay per pubblicare la versione originale del film.

http://www.fantascienza.com/magazine/no ... n-ritocco/




*che scrivo quindi appositamente con disprezzante forestierismo.

[Neron]

Hiroshi... BluE-Ray?

Io cmq il cofanetto BD di Star Wars l'ho comprato e ne sono molto soddisfatto!

ET non è tra i miei film preferiti!

[Fa.Gian.]

ET lo odiavo all'epoca della prima e l'ho continuato a odiare in seguito

Il fatto che tornino le pistole al posto delle ricetrasmittenti "posticcie" mi pare solo l'ennesimo tentativo di costringere i fans a comprare il film, nonostante lo abbiano già in versione precedente

Viva l'equino sterile, per quanto mi riguarda

[Hiroshi]

Il fatto che tornino le pistole al posto delle ricetrasmittenti "posticcie" mi pare solo l'ennesimo tentativo di costringere i fans a comprare il film, nonostante lo abbiano già in versione precedente

Io non ho comprato alcun ET con le ricetrasmittenti


P.S. E così si scrive blu-ray? Ma in inglese non si scrive mica blue?

[Fa.Gian.]

Il fatto che tornino le pistole al posto delle ricetrasmittenti "posticcie" mi pare solo l'ennesimo tentativo di costringere i fans a comprare il film, nonostante lo abbiano già in versione precedente

Io non ho comprato alcun ET con le ricetrasmittenti

Tu sei UN fan
Questo film ne ha qualche altra decina di migliaia in più, ed loro che Steven tira a spremere, mi sa.

[Tetsuya Tsurugi]

P.S. E così si scrive blu-ray? Ma in inglese non si scrive mica blue?

[MarMa]

Non si possono registrare parole di uso comune, come lo è Blue nella lingua inglese, come marchi

[Tetsuya Tsurugi]

Non si possono registrare parole di uso comune, come lo è Blue nella lingua inglese, come marchi

Tempo fa Tarrasque posto proprio un link che spiegava perchè è Blu e non Blue, ad ogni modo la mia immagine è la risposta ad Hiroshi

[Hiroshi]

Non si possono registrare parole di uso comune, come lo è Blue nella lingua inglese, come marchi

Grazie per la risposta

[Tetsuya Tsurugi]

Non si possono registrare parole di uso comune, come lo è Blue nella lingua inglese, come marchi

Grazie per la risposta

Prego

[Fa.Gian.]

Non si possono registrare parole di uso comune, come lo è Blue nella lingua inglese, come marchi

Ricordo che anche "Jem e le Holograms", in origine doveva intitolarsi solo "M", dal nome della protagonista.
Ma non potendo mettere il ©opyright su una lettera dell'alfabeto, aggiungsero la "J" davanti, mantenendo la pronuncia invariata.

Sembra che l'estrosità della pronuncia americana, permetta questi compromessi con molta facilità

[Tarrasque]

Non si possono registrare parole di uso comune, come lo è Blue nella lingua inglese, come marchi

Vaglielo a dire al signor Gates e il suo Finestre e Parola!

[MarMa]

"Microsoft Windows", "Apple Inc.",... Evidentemente sono riusciti a dare un'accezione particolare ad un nome comune.
Bisognerebbe conoscere bene le regole internazionali (o se non altro anglo-americane) sulla registrazione del marchio.
Ad ogni modo risulta il fatto che non hanno potuto registrare "Blue-Ray" ma "Blu-Ray" per i motivi di cui sopra.

Riesci a recuperare il link a cui accennava prima Tetsuya?

Fine ot.

[Tetsuya Tsurugi]

Riesci a recuperare il link a cui accennava prima Tetsuya?

Comunque potrei anche ricordare male io... che non fosse lui o che non fosse in questo forum...

Cerco anche io, se lo trovo lo posto...

[Freccia]

vi consiglio al cinema "Super 8" di J.J. Abrams
Hiroshi uscendo dal cinema ha dichiarato: "è un remake di E.T."

[MarMa]

vi consiglio al cinema "Super 8" di J.J. Abrams
Hiroshi uscendo dal cinema ha dichiarato: "è un remake di E.T."

visto oggi.
beh, non che avesse proprio tutti i torti...
non gli sto dando ragione... ma neanche torto