in effetti lo scopo del corso è tanto semplice, quanto vago: tradurre e adattare sottotitoli per prodotti multimediali, il che può andare da programmi televisivi, film, e credo videogiochi. Cmq sabato saprò essere più precisa, spero
mi hanno ammessa!!!!
Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun
Ringrazio di cuore tutti quanti per i complimenti
in effetti lo scopo del corso è tanto semplice, quanto vago: tradurre e adattare sottotitoli per prodotti multimediali, il che può andare da programmi televisivi, film, e credo videogiochi. Cmq sabato saprò essere più precisa, spero
in effetti lo scopo del corso è tanto semplice, quanto vago: tradurre e adattare sottotitoli per prodotti multimediali, il che può andare da programmi televisivi, film, e credo videogiochi. Cmq sabato saprò essere più precisa, spero
Anna Lunlun
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.
Re: mi hanno ammessa!!!!
Sono veramente felice per te.....Lunlun ha scritto:Abbiate pazienza, non sto più nella pelle e devo gridarlo al mondo intIero, mi hanno ammessa al corso di traduzione e adattamento di sottotitoli, da venerdì prossimo un impegno concreto: basta "qual'è" e "pò" nei sottotitoli!!!!!
propongo un brindisi di gruppo alla pizzata!!!!
you can't direct the wind, but you can adjust your sails