Dato che ero assente nelle scorse settimane non mi sono accorta che ttra noi è disceso il Souther.
Volevo dargli il più caloroso dei benvenuti da parte della Regina del male.
Sugar Peper ha scritto:Oh cattiverrima Himika, scusami la domanda che ti parrà sciocca....(anzi le due domande) ...:
A - ma che slogam è quello dei tuoi messaggi maligni in firma?
B - dove lo rimedi in tutte quelle versioni?
WHAT YOU SAY!!!
vergognavergognavergogna!!!
vorresti forse dire che uno come te, che lavora nell'ambiente web/pubblicitario (mi sembra di capire) è rimasto all'ignaro del più grande fenomeno di citazionismoautondottospontaneo di internet dai tempi delle HamsterDance?
Toaplan releases a port for the Sega Genesis console with the addition of an intro scene, which is then translated into english (very poorly) and released in the United States.
Toaplan goes out of business.
Someone from a Zany Video Game Quotes website notices the poor translation, and highlights the game.
Overclocked.org does a humorous voiceover of the Zero Wing intro in a fake Wayne Newton voice.
Dozens of game-related messageboards begin to post quotes from the parody, and images altered to show the phrase.
Most of the threads lose interest and die off quickly as the trend is pronounced dead countless times.
The Flash movie/video is released with images from the threads and music taken from the origional game someone had added the phrase "all your base" to.
AYB explosively expands to the general (non game messageboard-reading) public.
The origional site for the video is shut down within hours due to excessive traffic, and moves to PlanetStarsiege.
Lycos ponders how "All your Base" was transformed from obscurity to a top 50 search practically overnight.
Mainstream media begin to notice the trend, and stories appear in Time Magazine, USA Today, Fox News, The Los Angeles Times, Tech TV, Wired, and many others.
As the 'remix' used in the video goes from 58 hits a day to several thousand per day, mp3.com notices the track has been ripped directly from the video game and pulls the music off their site due to copyright violations. It is later returned unchanged.
The trend continues to grow as it expands into nearly every corner of the web.
Large websites like Angelfire and Hewlett Packard sneak "all your base" references into their designs.
"All Your Base" is pronounced dead several times every day, yet it's 15 minutes of fame continue for some reason...
c'è il gioco Zero Wing e la traduzione sbagliata in cosa consiste? e come mai è stata sparata in questo modo? ha un significato particolare riconducibile a qualcosa quella frase?
Sugar Peper ha scritto:gooooood alcuni sono anche belli
*continuo il cospargimento di cenere perchè ignoravo il fenome*
ma nella frase "All the base are belong to us" che c'è di tragico?
la grammatica con il verbo essere?
è un po' sgrammaticata in generale.
"tutta la vostra base appartiene a noi" si dice "all your base belongs to us", verbo alla terza persona singolare, non c'è bisogno dell'ausiliario essere.