Le pistole col tappo

Yusaku · Messaggio da **Yusaku** » ven 1 lug 2005, 23:04

LOL

http://www.rolonoazoro.com/index2.php?i ... raFox2.htm

(FCI)Chobin · Messaggio da **(FCI)Chobin** » ven 1 lug 2005, 23:08

la pistola col tappo è strabella!!!!

lollosa la cosa!!!

Mandos · Messaggio da **Mandos** » sab 2 lug 2005, 1:28

Carina davvero... pensate che hanno pure cambiato il modello della pistola, non si sono limitati ad aggiungere tappo e cordicella!

Per quanto riguarda il fattore fumo... io ricordo molto bene che nella prima serie di One Piece c'era un tizio della Marina che fumava 2 sigari per volta e ne aveva una cartuccera a tracolla piena! E mai una volta era stato censurato quel personaggio... anzi, era il suo segno distintivo il fatto di averne sempre 2 accesi! MAH!?!

Mitokomon · Messaggio da **Mitokomon** » sab 2 lug 2005, 9:30

NO!
..cioè, fatemi capire, in America One Piece arriva così?

.. la più triste è i biscotti invece delle palle di riso (onigiri).. ..io ricordo ancora la mia tenera emozione quando, alla tenera età di 25 anni, ho conosciuto una ragazza giapponese che le cucinava..

Tacchan · Messaggio da **Tacchan** » lun 4 lug 2005, 12:01

quasi quasi mi sento più buono nei confronti di certe censure italiane!

Senbei · Messaggio da **Senbei** » lun 4 lug 2005, 14:18

Tacchan ha scritto:

quasi quasi mi sento più buono nei confronti di certe censure italiane!

... pure io...
la cosa è talmente ridicola che diventa veramente lollosa....

j_special2002 · Messaggio da **j_special2002** » lun 4 lug 2005, 15:49

Anke la parola CORTELLO mi ha fatto sdraiare dalle risate ....

Rupan Sansei · Messaggio da **Rupan Sansei** » lun 4 lug 2005, 20:33

In effetti il tutto è molto LOL, però da quello che si capisce dai fotogrammi comparativi, la Fox non taglia tutta la scena, ma la modifica addirittura (se non lei direttamente, chi per lei).

E sinceramente (anche se in via generica), qualche volta non fa perdere il senso della storia (cambiare le palline di riso in biscotti non credo che stravolga il senso alla storia).

Invece il mio povero LUpin in alcuni casi si ritrova a uccidere le persone per via telepatica!

DEMETAN · Messaggio da **DEMETAN** » lun 4 lug 2005, 22:02

Mi chiedo, perchè i sorrisi a bocca aperta turbano i bambini americani

....tanto poi da grandi ascolteranno Marilyn Manson e ammazzeranno i loro compagni di classe......

Tanto vale lasciare tutto com'era!

Mandos · Messaggio da **Mandos** » mer 6 lug 2005, 0:42

DEMETAN ha scritto:Mi chiedo, perchè i sorrisi a bocca aperta turbano i bambini americani

C'è una leggenda metropolitana che narra che in alcuni stati degli USA tale tipo di risata sia addirittura fuorilegge e multabile in quanto possa urtare la sensibilità di altri!

Deve essere una di quelle cose tipo le scritte che si trovano sulle confezioni di alcuni articoli in vendita: su una scatola di cacciaviti fra le avvertenze è riportato "non inserire nel pene"... vuol dire che qualcuno l'ha fatto

, ha fatto causa ai produttori e ha pure vinto!

queenhimika · Messaggio da **queenhimika** » lun 11 lug 2005, 10:57

Sono celebri le vaccate degli americani... e allora pèerchè ci stupiamo delle ridicole censure che apportano alle serie televisive giapponesi?
Non so se avete visto sponge bob... lui ride tranquillamente a bocca spalancata, ma Rufi non lo può fare.....
eh si....

Lui è un "muso giallo" mica una sana spugna americana!

Indecente....

Tommy Aku · Messaggio da **Tommy Aku** » lun 11 lug 2005, 15:36

DEMETAN ha scritto:Mi chiedo, perchè i sorrisi a bocca aperta turbano i bambini americani ....tanto poi da grandi ascolteranno Marilyn Manson e ammazzeranno i loro compagni di classe......
Tanto vale lasciare tutto com'era!

Secondo me é proprio per questo che uccideranno i loro compagni di classe...perché nessuno li educa al fatto che la vita non é un film di Disney e poi la violenza esce fuori senza controllo...

queenhimika · Messaggio da **queenhimika** » lun 11 lug 2005, 15:44

hai ragione.

la casa con lo steccato bianco, il vicinato sempre felice, nessun cittadino di colore a suburbia...
e poi?

BANG!

Tommy Aku · Messaggio da **Tommy Aku** » lun 11 lug 2005, 15:51

queenhimika ha scritto:hai ragione.

la casa con lo steccato bianco, il vicinato sempre felice, nessun cittadino di colore a suburbia...
e poi?

BANG!

ho fatto vedere le censure al mio amico giapponese che ha riso molto, pensando che gli americani sono un pó scemi...

queenhimika · Messaggio da **queenhimika** » lun 11 lug 2005, 15:58

E come dargli torto???

hahahah

DEMETAN · Messaggio da **DEMETAN** » lun 11 lug 2005, 21:41

Tommy e Queen...come vi quoto....

Mitokomon · Messaggio da **Mitokomon** » gio 14 lug 2005, 15:55

queenhimika ha scritto:Non so se avete visto sponge bob... lui ride tranquillamente a bocca spalancata, ma Rufi non lo può fare.....
eh si....

Lui è un "muso giallo" mica una sana spugna americana!

il problema è proprio quello.. hai centrato in pieno..

speriamo che non si imponga anche da noi la scelta di siffatta cultura..
comincio anch'io ad essere molto più indulgente sulla censura nostrana.. Sabrina invece di Madoka finisce per esser quasi poesia al confronto..
anche se.. in un vecchissimo articolo di Yamato Fanzine, sul numero dedicato al Baldios, così commentava la decisione degli adattatori dell'epoca di rinominare il "professor Tsukikage" in «Johnathan Bannister»:
«non andrebbe comunque dimenticata l'esterofilia sottomessa e condizionata da decenni di fiction americana che suggerito ai curatori...»