[News Italia1] Georgie a settembre nel pomeriggio di Italia1

[Watta Takeo]

Bah, io credo che quelle scene mi abbiano fatto crescere sano e forte.

[dani5043]

Mi ricordo che nel 1987 Georgie era in replica su Rete4 dentro Ciao Ciao, io andavo in seconda media, e uscendo da scuola andai di corsa a casa di mia nonna (che abitava vicino la scuola) per rivedere la puntata incriminata...
Mentre le immagini scorrevano, vedevo Arthur che salvava Georgie dal fiume, la portava a casa dello zio Kevin, e puff...
Dopo Georgie si svegliava...
Rimasi scioccato...
Violentato mentalmente... emotivamente...
Mi ha causato più danni questa censura che la scena in se stessa!

[yusaku.]

Anche perchè se a dirlo è la doppiatrice di Charlotte...

Ovvero Eva Padoan (fig.), attualmente Arumi in Abenobashi, infatti come dissi in un vecchio post il doppiaggio non è effettuato da Mediaset, ma dalla SEFIT-CDC ed è diretto da Rossella Acerbo, per una futura edizione in DVD by Shin Vision.


http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... rlotte.htm

[Magenta]

Tets, puoi anche dirlo... La fonte l'ho trovata io, perché ieri sera ho conosciuto a un raduno di chat la doppiatrice di Charlotte, Eva, una ragazza di 17 anni che fa doppiaggio da quando ne aveva 5. Se ho capito bene mi ha detto che non hanno ancora finito, e a lei hanno detto che andrà in onda a luglio prossimo.
Ha aggiunto che non si sta divertendo, odia parlare con le mucche e cose del genere

[Magenta]

è lei, mi hai preceduto
è nipote d'arte, il nonno è doppiatore

[Tetsuya Tsurugi sloggato]

Tets, puoi anche dirlo... La fonte l'ho trovata io, perché ieri sera ho conosciuto a un raduno di chat la doppiatrice di Charlotte, Eva, una ragazza di 17 anni che fa doppiaggio da quando ne aveva 5. Se ho capito bene mi ha detto che non hanno ancora finito, e a lei hanno detto che andrà in onda a luglio prossimo.
Ha aggiunto che non si sta divertendo, odia parlare con le mucche e cose del genere

Sì, sì, non l'ho scritto qui, ma con chio ho parlato su MSN, ho detto essere tu la fonte... mica mi prendo i meriti altrui

Ho anche detto che quando fosse stata meno brilla l'avresti invitata ad entrare nel tunnel...

[Magenta]

ah ma non è per i meriti, era per dirti che non è mica un segreto

io le ho detto se vuole iscriversi al forum, ma avevamo tutti bevuto un po' e mi ha detto che di certo oggi non se ne sarebbe più ricordata l'url

[Tetsuya Tsurugi sloggato]

di certo oggi non se ne sarebbe più ricordata l'url

^__^ essendo un raduno di chat, immagino la ribeccherai prima o poi in chat, no?

[Magenta]

Sì ma era un raduno a chat unificate, e lei non frequenta la mia. Cmq sì, potrei ribeccarla volendo.

[dancasti]

nient'affatto male!!!

[freinkie]

Tets, puoi anche dirlo... La fonte l'ho trovata io, perché ieri sera ho conosciuto a un raduno di chat la doppiatrice di Charlotte, Eva, una ragazza di 17 anni che fa doppiaggio da quando ne aveva 5. Se ho capito bene mi ha detto che non hanno ancora finito, e a lei hanno detto che andrà in onda a luglio prossimo.

ma porc....

[Tetsuya Tsurugi]

nient'affatto male!!!

Già, solo che la signorina Magenta, quando serve non mi invita mai

[Magenta]

Ma guarda 'sti marpioni! è piccola per voi e ha il ragazzo. E' carinissima IMHO

[DEMETAN]

Magari riproponessero Georgie...

Possibilmente con la vecchia sigla, ma mi sa che chiedo troppo

Mannò Grezza, sicuramente terranno la sigla storica della Cristina, dopotutto "giocano in casa"...

Chissà che succederebbe se Cristina decidesse di RIcantare Georgie con un nuovo arrangiamento più moderno e una nuova videosigla....
Scommetto che i Daveniani si troverebbero in disaccordo...

[freinkie]

Chissà che succederebbe se Cristina decidesse di RIcantare Georgie con un nuovo arrangiamento più moderno e una nuova videosigla....
Scommetto che i Daveniani si troverebbero in disaccordo...

georgie tunz tunz che corre tunz tunz felice sul prato tunz tunz

[Tetsuya Tsurugi]

Ma guarda 'sti marpioni! è piccola per voi e ha il ragazzo. E' carinissima IMHO

1) CBCR
2) Non siamo gelosi

[freinkie]

Ma guarda 'sti marpioni! è piccola per voi e ha il ragazzo. E' carinissima IMHO

1) CBCR

CBCR?
va bene pure cosi

[Tetsuya Tsurugi]

Ma guarda 'sti marpioni! è piccola per voi e ha il ragazzo. E' carinissima IMHO

1) CBCR

CBCR?
va bene pure cosi

Essendo piccola, CBCR... Cresci Bene Che Ripasso

[dancasti]

ecco... adesso non si iscrive più sul forum!

[freinkie]

Essendo piccola, CBCR... Cresci Bene Che Ripasso

vabbe' se lo dici tu

[DEMETAN]

ecco... adesso non si iscrive più sul forum!

Vebbè un pò di elasticità....
Secondo me su un forum che tratta sigle tv e cartoni, un Tetsuya che importuna una Charlotte è cosa normalissima... LoooL

[Lamù]

LADY GEORGIE.... EVVIVA!!!
MA VIEENNNIIIIIIIII!!!!!!

Se mi toccano la sigla e il doppiaggio li ammazzo



quanto adoro questo anime...

[freinkie]

a me piace molto anche il manga, è molto piu' esplicito nei contenuti

[daigojira]

A questo punto è chiaro che la storia dei diritti bloccati era na stronzata (soprattutto perchè le due signore giapponesi che si vanno scannando per i diritti erano già in causa ai tempi delle prime trasmissioni italiane)
Dopo Georgie sicuramente Candy...

[Watta Takeo]

A questo punto è chiaro che la storia dei diritti bloccati era na stronzata ...

Guarda, se dovessi mettermi a raccontarti le stronzate immense che ho sentito dire io mentre preparavo la tesi o mentre, solamente, mi appassionavo all'approccio del mondo dei cartoni animati, a proposito dei diritti, ci sarebbe da ridere per un mese... Non erano mancanze di diritti, era mancanza di indirizzo. Indirizzo di volontà, però...