[News Italia1] Il fantastico mondo di Paul, 8.20/16 Agosto

[yusaku.]

Dal 16 Agosto al posto di Sui monti con Annette, verso le ore 8.20 circa andrà in onda Il fantastico mondo di Paul.

Fonte: IAC

[grezza]

Godo al pensiero di rivederlo!

Tremo al pensiero di una nuova sigla...

[Lamù]

ma che bello!

Peccato per l'orario proibitivo...

[Rookies]

Tremo al pensiero di una nuova sigla...

ma che nuova sigla, se la D'Avena non canta più nemmeno quelle dei nuovi cartoni...

Ora che non c'è più AVM problemi di questo tipo non ne esistono. Se per caso trasmettono qualcosa con la sigla cambiata è perchè non gliene frega nulla a nessuno e lo trasmettono così come lo trovano. Paul non mi risulta sia mai passato tra le grinfie di AVM quindi non dobbiamo temere nulla.

[Watta Takeo]

Tremo al pensiero di una nuova sigla...

ma che nuova sigla, se la D'Avena non canta più nemmeno quelle dei nuovi cartoni...

Ora che non c'è più AVM problemi di questo tipo non ne esistono. Se per caso trasmettono qualcosa con la sigla cambiata è perchè non gliene frega nulla a nessuno e lo trasmettono così come lo trovano. Paul non mi risulta sia mai passato tra le grinfie di AVM quindi non dobbiamo temere nulla.

Ebbene: io temo e tremo, Valeri Manera o no... C'è gentaglia da quelle parti, sempre pronta a mettere le sue manacce zozze sul passato
Mi incaricherò personalmente di avvertire Filgalaxy999: se viene a sapere che a Paul e Nina hanno cambiato voci o sigla, si suiciderà anche se è in vacanza...

[daigojira]

Ebbene: io temo e tremo, Valeri Manera o no... C'è gentaglia da quelle parti, sempre pronta a mettere le sue manacce zozze sul passato

mi pare che Paul è passato come moltri altri anime "indenne" su "IT"...
spero non abbiano fatto cose strane...

[Rookies]

Ecco diverso è se temiamo per cose che siano GIA' state fatte!

[Watta Takeo]

Ecco diverso è se temiamo per cose che siano GIA' state fatte!

Io tremo perchè da quante ne dirò davanti allo schermo se dovrò accorgermi che hanno cambiato qualcosa, mi verrà garantito un posto sicuro all'Inferno Dantesco, sempre dopo quello in una cella del carcere fiorentino di Sollicciano, per moleste alla quiete pubblica e oltraggio all'agosteo sacrosanto relax dell'intero mio paesotto... Io tremo dalla reazione negativa che avrò e che diverrà ancora una volta di incontrollato vomito verbale

[grezza]

Infatti il mio timore è che già abbiano approntato qualcosa...

Sperem de no (ma non ci credo molto...)

[cavaliere]

non è andato in onda su IT e sta per essere pubblicato su DVD dalla Dynit, per questo lo propongono, avranno venduto i diritti alla tv come accade spesso in questi ultimi anni. ero intenzionato a comprare i dvd, ma se lo danno in tv....

[Watta Takeo]

non è andato in onda su IT e sta per essere pubblicato su DVD dalla Dynit, per questo lo propongono, avranno venduto i diritti alla tv come accade spesso in questi ultimi anni. ero intenzionato a comprare i dvd, ma se lo danno in tv....

Cavaliere, dunque tu ritieni lo abbiano ridoppiato e ci abbiano messo una nuova sigla? Dimmi pure con onestà, sarò tanto forte...

[freinkie]

Dal 16 Agosto al posto di Sui monti con Annette, verso le ore 8.20 circa andrà in onda Il fantastico mondo di Paul.

Fonte: IAC

io lo vedo spesso su alcune reti regionali romane

[Mandos]

Finalmente è finito Annette... inziziavo a non sopportarla più quella lagnosa ragazzina!
E poi... wow... Paul... Nina... Pakkun... Belsatan... che bello!

[Fa.Gian.]

Sarebbe bello, peccato che l'orario sia davvero assurdo

Comunque sono d'accordo con chi ritiene che passerà indenne

Dopo Maya, Heidi e Anna dai capelli rossi, credo sia un altro anime di quelli presi a scatola chiusa da Italia 1, e quindi non abbiano ragione di spendere soldi per adattarlo nuovamente

E non posso che esserne contento

[Watta Takeo]

E poi... wow... Paul... Nina... Pakkun... Belsatan... che bello!

La dicitura esatta (sì, ebbene sì: lo scrivo appunto per tirarmela) dovrebbe essere Belt-Zatan. Lo dico anche per quell'animale di Haranban e per i suoi giochini triviali

[Watta Takeo]

Sarebbe bello, peccato che l'orario sia davvero assurdo

Comunque sono d'accordo con chi ritiene che passerà indenne

Dopo Maya, Heidi e Anna dai capelli rossi, credo sia un altro anime di quelli presi a scatola chiusa da Italia 1, e quindi non abbiano ragione di spendere soldi per adattarlo nuovamente

E non posso che esserne contento

Ok, ma la videosigla era un vero meraviglioso trip di acido... La pura psichedelia del cartone animato. Già è metaforico nelle premesse narrative: il "viaggio" verso il "Paese delle Meraviglie", dove ad attenderli c'è un "fungo malefico"... Troppo bello, via... Se cambiano le immagini della videosigla mi peserà moltissimo non potermi immedesimare nel video, un po' come quelli dei Beatles di "Yellow submarine"...
E non è ancora detto che sia tutto come prima... Io continuo a vederlo terribilmente mezzo vuoto, il bicchiere. Anzi: vedo che c'è un quartino appena di colmo liquido... Boh, speriamo bene...

[DAIGOJIRA]

non è andato in onda su IT e sta per essere pubblicato su DVD dalla Dynit, per questo lo propongono, avranno venduto i diritti alla tv come accade spesso in questi ultimi anni. ero intenzionato a comprare i dvd, ma se lo danno in tv....

La DINIT lo pubblicherà con sigla e doppiaggio originale per questo possiamo stare tranquilli...

per fortuna da quando c'è Mazzotta sono tornati "buoni"!

[Fa.Gian.]

Chissà se dopo "Paul" faranno anche "Devilman"

[Speranza]

Davil man, cosa non darei per rivederlo.
Per un attimo ho immaginato Davil man trasmesso da Mediaset, azz.. melgio non pensarci. me lo farebbero diventare un Angioletto

Cmq sono contenta che trasmettino Paul, speriamo solo che non l'abbiano rovinato con il nuovo doppiaggio, perchè sono più che certa che è stato ridoppiato

[daigojira]

Cmq sono contenta che trasmettino Paul, speriamo solo che non l'abbiano rovinato con il nuovo doppiaggio, perchè sono più che certa che è stato ridoppiato

come fai a dirlo?
ora come ora le serie che sta riacquisendo la Din it sono sotte coi doppiaggi originali

(guardacaso Charlotte è della shin)

[cavaliere]

confermo ke il doppiaggio e la sigla sono gli stessi storici a questo punto dovremmo aspettarci di vedere in tv anke Gatchaman, visto ke la yamato sta x pubblicarlo. gli anime di go nagai su mediaset è improbabile, sono considerati "troppo violenti"

[Watta Takeo]

confermo ke il doppiaggio e la sigla sono gli stessi storici a questo punto dovremmo aspettarci di vedere in tv anke Gatchaman, visto ke la yamato sta x pubblicarlo. gli anime di go nagai su mediaset è improbabile, sono considerati "troppo violenti"

Ragazzi, occhio che stasera mi sento già abbastanza elettrizzato. Prima la notizia del concerto dei Superobots a Roma, poi quest'altra cosa... Non facciamo scherzi e badate che se mi prende un infarto, sarebbe unico e definitivo, eh? Capito, Cavaliere??? Assumiti pure tutte le tue brave responsabilità!!!

[DEMETAN]

Sono stra-contento di questa bella notizia... però io comincio a sperare piuttosto che non taglino la sigla iniziale...quella finale si sà già che fine farà...

[daigojira]

gli anime di go nagai su mediaset è improbabile, sono considerati "troppo violenti"

mi vengono dei Colpi di tosse solo a pensarci...

[Tarrasque]

Per quanto riguarda Paul, sul sito di Dynamic è visionabile il trailer. E la musica è la sigla storica.

Sinceramente, non vedo motivo per cui Dynamic debba ridoppiare la serie. Non è che ridoppiare costi proprio zero. Se lo fai devi avere qualche buon motivo, tipo:

- I giapponesi non contenti del doppiaggio vecchio ti obbligano a ridoppiare (e non mi risulta sia avvenuto con serie Tatsunoko)

- Solo una parte della serie è stata doppiata ai tempi o è stata doppiata DOPO essere stata tagliata per cui conviene ridoppiare tutto.

- I master audio sono stati persi e/o danneggiati

- I diritti sui doppiaggi sono di qualcun'altro.

Ed altre amenità del genere che SPERO non si applichino al caso in questione, per cui diciamo che sono molto fiducioso.

Se proprio tutto dovesse andare male, per chi si accontenta di registrare la serie da TV, potrebbe comprare almeno un DVD per avere anche la videosigla.