Ragazzi, ho sempre avuto questo dubbio, e spero di risolverlo col vostro aiuto:
Qui è il papero vestito di rosso?
Quo è quello verde?
Qua è quello blu?
Oppure no?
Non sono mai ben riuscito a distinguere i tre paperini...
Dubbio su Qui Quo e Qua
Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun
-
Papillon
- Messaggi: 206
- Iscritto il: gio 19 mag 2005, 11:46
- Località: Roma, La Città Eterna....
- Contatta:
Dubbio su Qui Quo e Qua

CartOOn Cover Band??? Ma ovviamente http://www.corsaridellestelle.it!!! All'arrembaggio delle Sigle!!!
Io m'ero fatto ste seghe mentali per anni, finchè non vidi un episodio delle "Duck tales" in cui finalmente tutti e tre i gemelli venivano chiamati per nome
QUI era il blu
QUO il rosso
QUA il verde
ma sospetto che in fase di doppiaggio non si siano mai preoccupati troppo della coerenza e nemmeno nei fumetti (che venivano spesso colorati alla sperindio)
Infatti cercando sui vecchi Topolino, una volta scoprii
QUI = verde
QUO = blu
QUA = rosso
Per cui conviene lasciar predere o si diventa daltonici
QUI era il blu
QUO il rosso
QUA il verde
ma sospetto che in fase di doppiaggio non si siano mai preoccupati troppo della coerenza e nemmeno nei fumetti (che venivano spesso colorati alla sperindio)
Infatti cercando sui vecchi Topolino, una volta scoprii
QUI = verde
QUO = blu
QUA = rosso
Per cui conviene lasciar predere o si diventa daltonici