Go Nagai a COMICON 2007 (Napoli), Roma, Venezia

[Mitokomon]

mi ricordo solo un tipo che prima di fare la domanda ha detto:" Mio padre la odia! xchè la prima parola che ho detto da piccolo invece di mamma o papà è stata Alabarda spaziale!

Ma che mito

eh eh.. ma ha sbagliato! Avrebbe dovuto dire:
«Mio padre la odia, perché la prima parola che ho detto da piccolo invece di mamma o papà è stata: double harken!»

Scherzi a parte, voglio anch'io toxic a curare le public relations!

[djufo]

ahh!! dimenticavo i diritti del doppiaggio storico di goldrake ce l'ha la Mondo TV e D-Visual neanche li ha chiesti...anzi la Mondo ha fatto notare a D-V che erano i detentori dei diritti molto gentilmente e D-V ha risposto molto maleducamente "fatevi i cazzi vostri", così la Mondo ha detto "se usate il doppiaggio storico vi facciamo causa a vita"...
stessa cosa sarà per Jeeg penso....
quindi le risparmiassero le cazzate tipo "i giapponesi non vogliono il doppiaggio di 30 anni fa"

Colpi ha ammesso una cosa del genere o è un tuo pensiero? Scusa ma su queste cose è bene essere precisi (nessun intento polemico nei tuoi confronti, solo una semplice domanda).

no Colpi non lo ametterebbe mai!! la notizia l'ho avuta mentre parlavo con un tipo della mondo..(non faccio nomi per non mettere nessuno nella merda e per non fare gaffe in caso sia una cazzata...ma cmq non credo, anche perchè parlavamo di lavoro ed è uscita questa cosa così per mia curiosità)

In ogni caso ormai sembra evidente che la verità differisca ben poco dalla versione che ti hanno raccontato.

[Enciclopedia]

Che è quella che io racconto da quando Dynamic Italia "perse" i diritti di Ranma, già negli anni d'oro...
Mi sa che per scaramucce interne ridicole il doppiaggio storico sarà perso per sempre... ahimé...

[Jeeg75]

Salve Ragazzi!!!
Vi porto notizie fresche dal Comicon....
Innanzitutto,un casino esagerato...
Tantissimi forumisti e tantissimi appassionati da tutto il mondo..
Io però non ho riconosciuto nessuno di Sigletv.net,anche se c'erano vari che avevano il cartellino con il logo "KBL".
Va bè....
Cominciamo con il dire che nell'Auditorium del castello hanno fatto visionare il 1° episodio di Goldrake (dopo la prima presentazione arronzata di quel cog... di COLPI) con il famigerato "RIDOPPIAGGIO".
Ebbene.....,era sinceramente ai limiti dell'ABERRANTE.
Gente meno informata che vicino a me mi chiedeva(prima che PARLASSERO del ridoppiaggio)"ma c'è qualcosa di strano....,non è che lo hanno ridoppiato??".
Altri che già lo sapevano,hanno FISCHIATO,altri applaudivano,va bè....,un pò di tutto.
La cosa più aberrante??Il doppiaggio di RIGEL!!!
Una voce così ORIGINALE persa per sempre...
Non mi sono informato su chi lo ha ridoppiato....
Comunque,TRISTISSIMO!!
Conferma del malcontento diffuso e del solo PARZIALE apprezzamento da parte di alcuni sporadici avventori,è stato alla fine della proiezione la PRIMA domanda fatta da un visitatore torinese: "MA IL DOPPIAGGIO STORICO??"
RISPOSTA Di COLPI e Co: Mah....,ehm....,quello ce lo abbiamo,ma non abbiamo pensato di metterlo dati i TANTI ERRORI presenti all'interno dello stesso,nonchè per FAR FELICI i PURISTI!!(Qui alcuni FISCHI)Comunque abbiamo PENSATO di metterlo in una prossima edizione per i POCHI che vorrano anche quello".(qui QUALCHE APPLAUSO di "incoraggiamento" a farlo DAVVERO ).
Con un ora di ritardo ecco GO NAGAI.STANDING OVATION,TUTTI verso il palco a fare FOTO e riprese (compreso me che ho fatto 6000 foto ),Flash che piovevano stile star Hollywoodiane,NAGAI IMPIETRITO da tanto calore,ragazzi vestiti da Mazinga,Venusia,che si INCHINAVANO.....Qui veramente TUTTO BELLISSIMO.
Insomma....,GRANDE FIERA!!SPERIAMO DAVVERO nella prossima edizione della serie con DOPPIAGGIO STORICO.
Questa,dopo aver constatato realmente la situazione, per me è OUT!!!

P.s. Segnalo i primi due episodi del sequel di Jeeg che hanno mandato in anteprima(finiti di doppiare 2 giorni fà a detta di COLPI) prima che venisse Nagai che era in ritardo..
Molto bella l'animazione,ma troppo "moderno" per potermi "prendere"

[Fa.Gian.]

Ebbene.....,era sinceramente ai limiti dell'ABERRANTE.
Gente meno informata che vicino a me mi chiedeva(prima che PARLASSERO del ridoppiaggio)"ma c'è qualcosa di strano....,non è che lo hanno ridoppiato??".
Altri che già lo sapevano,hanno FISCHIATO,altri applaudivano,va bè....,un pò di tutto.
La cosa più aberrante??Il doppiaggio di RIGEL!!!
Una voce così ORIGINALE persa per sempre...
Non mi sono informato su chi lo ha ridoppiato....
Comunque,TRISTISSIMO!!

Sai chi è?
La voce di "Darkwing Duck"
Oliviero Dinelli (che è pure bravo, normalmente, ma NON è Armando Bandini)

Conferma del malcontento diffuso e del solo PARZIALE apprezzamento da parte di alcuni sporadici avventori,è stato alla fine della proiezione la PRIMA domanda fatta da un visitatore torinese: "MA IL DOPPIAGGIO STORICO??"
RISPOSTA Di COLPI e Co: Mah....,ehm....,quello ce lo abbiamo,ma non abbiamo pensato di metterlo dati i TANTI ERRORI presenti all'interno dello stesso,nonchè per FAR FELICI i PURISTI!!(Qui alcuni FISCHI)Comunque abbiamo PENSATO di metterlo in una prossima edizione per i POCHI che vorrano anche quello".

Dimmi che stai scherzando

Io credevo che Colpi fosse stro***, ma che fosse pure idiota evitavo ancora di crederlo
Si nasconde dietro a un dito
Fa affermazioni oltre al limite del paradossale, in pubblico?

Ma internatelo!!!!
Uno così è socialmente pericoloso

[Mister_k]

"Torna in Italia Go Nagai, il papà di Goldrake. Sarà domani, alle 16:00, all'Auditorium Santa Margherita di Venezia, perparlare di "La rivoluzione dei manga: come ho creato Mazinga, Goldrake e Jeeg Robot".

Dopo quindici anni di assenza, l'ideatore della robotica degli anni Settanta e Ottanta e di celeberrimipersonaggi come Mazinga Z, Jeeg Robot d'acciaio e Goldrake è in Italia per festeggiare i quarant'anni di attività.

L'arrivo di Nagai in Italia coincide con un momento di grade attenzione per l'universo dei robot animati".

(Fonte: "Il Gazzettino", del 29.04.2007)

[Jeeg75]

"Torna in Italia Go Nagai, il papà di Goldrake. Sarà domani, alle 16:00, all'Auditorium Santa Margherita di Venezia, perparlare di "La rivoluzione dei manga: come ho creato Mazinga, Goldrake e Jeeg Robot".

Dopo quindici anni di assenza, l'ideatore della robotica degli anni Settanta e Ottanta e di celeberrimipersonaggi come Mazinga Z, Jeeg Robot d'acciaio e Goldrake è in Italia per festeggiare i quarant'anni di attività.

L'arrivo di Nagai in Italia coincide con un momento di grade attenzione per l'universo dei robot animati".

(Fonte: "Il Gazzettino", del 29.04.2007)

Scusa,ma a che prò questo post???

[Jeeg75]

Dimmi che stai scherzando

Io credevo che Colpi fosse stro***, ma che fosse pure idiota evitavo ancora di crederlo
Si nasconde dietro a un dito
Fa affermazioni oltre al limite del paradossale, in pubblico?

Ma internatelo!!!!
Uno così è socialmente pericoloso

Purtroppo ( o per fortuna dal punto di vista di una "SICURA" prossima edizione con doppiaggio storico),NON STO SCHERZANDO.
It's all true!!!

[Fa.Gian.]

Alla sera, in contro speciale in teatro



Gli ospiti erano Anna Teresa Eugeni e Vince Tempera

[Enciclopedia]

Fammi capire.
Io vedo Nagai, Tempera, Anna Teresa Eugeni e Mazzotta.
Chi è quel tipo strano in fondo a sinistra????

[Fa.Gian.]

Fammi capire.
Io vedo Nagai, Tempera, Anna Teresa Eugeni e Mazzotta.
Chi è quel tipo strano in fondo a sinistra????

Colpi, che faceva da interprete al Sensei

[Jeeg75]

Fammi capire.
Io vedo Nagai, Tempera, Anna Teresa Eugeni e Mazzotta.
Chi è quel tipo strano in fondo a sinistra????

Colpi, che faceva da interprete al Sensei

Fa.gian,ma tu eri qui a Napoli???

[Pliny80]

Qualcuno del Veneto ke va a vedere Go Nagai oggi alle 16??

[Fa.Gian.]

Fammi capire.
Io vedo Nagai, Tempera, Anna Teresa Eugeni e Mazzotta.
Chi è quel tipo strano in fondo a sinistra????

Colpi, che faceva da interprete al Sensei

Fa.gian,ma tu eri qui a Napoli???

Un po' difficile, dato che il 28 ero al Pranzo con le Mele Verdi
E lasciatemi dire che sono felicissimo di aver perso Nagai, da quanto ho visto era proprio il "delirio" che temevo dall'inizio

[Enciclopedia]

Colpi, che faceva da interprete al Sensei

Ah, cioè Colpi che gli diceva quello che voleva lui... che meraviglia...

[ToxicAvenger]

ehi Jeeg75 ma chi erano i 2 ospiti misteriosi legati al mondo degli anime e dei robottoni che D-visual aveva annunciato?

[Jeeg75]

ehi Jeeg75 ma chi erano i 2 ospiti misteriosi legati al mondo degli anime e dei robottoni che D-visual aveva annunciato?

Sinceramente erano Anna Teresa Eugeni e Vince Tempera,come detto da Fa.Gian...,ecco perchè gli chiedevo se ci fosse stato anche lui.
Il filmato sembra proprio preso dall'Auditorium del Castel S.Elmo...
Fa.gian,ma dove hai preso il video??E' Napoli ?

[Fa.Gian.]

Fa.gian,ma dove hai preso il video??E' Napoli ?

Certo che è Napoli
Lo ha messo su Youtube un utente del forum di Go Nagai.net (che era anche nell'organizzazione del comiCon), io ho riportato qua il link

[sandy]

"Torna in Italia Go Nagai...

Scusa,ma a che prò questo post???

Era stato aperto un nuovo topic e l'ho appiccicato qui.
Non si butta via niente

[Jeeg75]

"Torna in Italia Go Nagai...

Scusa,ma a che prò questo post???

Era stato aperto un nuovo topic e l'ho appiccicato qui.
Non si butta via niente

Ah,...ecco!!!

[Jeeg75]

Fa.gian,ma dove hai preso il video??E' Napoli ?

Certo che è Napoli
Lo ha messo su Youtube un utente del forum di Go Nagai.net (che era anche nell'organizzazione del comiCon), io ho riportato qua il link

"Torna in Italia Go Nagai...

Scusa,ma a che prò questo post???

Era stato aperto un nuovo topic e l'ho appiccicato qui.
Non si butta via niente

ah...ECCO!!!

[Tommy Aku]

Io ci sono andato solamente la giornata di Sabato.

Devo dire che é senza dubbio emozionante vedere Go Nagai cosí dal vivo; cosí come é commuovente sentire le domande di chi gli chiedeva che fine facesse la moto di Hiroshi e cose simili...

Tuttavia, questo a parte, l'organizzazione nn mi é piaciuta affatto. Sembrava tutto improvvisato, poco pubblicizzato. Anche degli ospiti non si spaeva nulla.
Della presentazione del doppiaggio non dico nulla per non cadere nel turpiloquio...
Eppoi, come ho anche detto in sala, secondo me Colpi non traduceva quello che diceva Nagai, ma faceva come Koros con Don Zauker...inventava lui in base alle sue esigenze...

[Fa.Gian.]

Eppoi, come ho anche detto in sala, secondo me Colpi non traduceva quello che diceva Nagai, ma faceva come Koros con Don Zauker...inventava lui in base alle sue esigenze...

Per questo paragone...
SANTO SUBITO!!!!!!!!

[Fa.Gian.]

Non ho resistito, DOVEVO vedere come appare la scena



Nagai in veste "tominiana" è l'eresia suprema

[Mitokomon]

Non ho resistito, DOVEVO vedere come appare la scena



Nagai in veste "tominiana" è l'eresia suprema

Sì, è un paragone assolutamente centrato.. quando Tommy Aku l'ha fatta, le persone intorno a noi, nell'auditorium, che avevano sentito hanno incominciato a sbellicarsi..

Ad ogni modo, concordo con la scelta saggia di Fa.gian e stra-quoto Jeeg 75, (tra l'altro, tra tutti gli amici che si incontrano in qusti eventi, mi spiace che neanche stavolta l'ho conosciuto.. e così anche per gli altri forumisti presenti.. non ho, purtroppo, felpe di sigletv.net )