Pagina 2 di 2
Inviato: lun 26 lug 2004, 18:02
da clay
Veramente quelle due trasmissioni sn previste x Settembre mentre x l'estate penso ke continuino Lupin e Power stone (cm era oggi)
Inviato: lun 26 lug 2004, 18:24
da mimula
sinceramente se mandano goldrake in tv mi sta anke bene ke sia ridoppiato e fedele all'originale... spero la sigla sia la stessa ovviamente... cmq mi sembra diverso dal fatto dei dvd... cioè.. provo a spiegarmi...
i dvd di goldrake li compra sia ki lo vede in tv x la prima volta sia ki lo conosceva gia con il vekkio doppiaggio x cui è giusto esaudire entrambi... con noi sbagliarono inventando nomi e stravolgendo la traduzione x cui ci siamo affezonati a una versione e rivogliamo quella (sui dvd ke paghiamo)... se viene data la versione + veritiera in tv e i bambini conosceranno goldrake così x me sta bene e mi sembra anke giusto a prescindere dai tagli ke ci faranno
Inviato: lun 26 lug 2004, 18:28
da Watta Takeo
Voto Mimula!
Inviato: lun 26 lug 2004, 21:22
da Rookies
queenhimika ha scritto:Ti voglio bene Denver??????
Ecchediamine!!!
L'ho sempre considerato orrendo!!!
Per tutti i fossili... o mamma saura... baciu baciu... io c'avevo il pigiama di Denver... ma chi lo doppiava Ubaldi tanto per cambiare?
Inviato: lun 26 lug 2004, 21:35
da G40
Rookies ha scritto:queenhimika ha scritto:Ti voglio bene Denver??????
Ecchediamine!!!
L'ho sempre considerato orrendo!!!
Per tutti i fossili... o mamma saura... baciu baciu... io c'avevo il pigiama di Denver... ma chi lo doppiava Ubaldi tanto per cambiare?
No, non mi pare (almeno per stavolta) che fosse Ubaldi, ma forse sto dicendo una fesseria..
Però la sigla mi è sempre piaciuta una cifra!
Inviato: lun 26 lug 2004, 21:35
da clay
Da internet ho trovato ke lo doppia GRAZIANO GALOFORO
Inviato: lun 26 lug 2004, 21:49
da Rookies
G40 ha scritto:Però la sigla mi è sempre piaciuta una cifra!
Davvero? Mah... beh si carina... di certo è la hit del Fivelandia 7, ricordo ancora che nella pubblicità del disco mettevano Denver e Sabato al circo!
Per quanto riguarda il doppiatore, grazie Clay per l'info. ma chi è costui? Ha doppiato qualche altro personaggio negli anni 80?
Inviato: lun 26 lug 2004, 23:30
da dancasti
G40 ha scritto:la sigla mi è sempre piaciuta una cifra
ma stai parlando della sigla di
denver?!? è pessima!!! come puoi?!?
Inviato: lun 26 lug 2004, 23:50
da siglomane
Cosa aggiungere?
Io Goldrake in TV non lo guarderò mai più... non ne avrei il coraggio... Goldrake è una parte di me, il bambino che fui e che di tanto in tanto vorrei tornare a essere...
Ma Goldrake cominciava con "Ufo Robot", finiva con "Shooting Star" e nel mezzo scorrevano voci e suoni che riconoscerei tra mille...
Per quel poco che conta, Siglomane difenderà sempre "quello che siamo stati" e non "quello che potremmo essere"...
Inviato: mar 27 lug 2004, 8:29
da Watta Takeo
Quando vengon scritti questi messaggi mi passa la voglia di fare il deficiente perchè mi commuovo.
Siglomane my hero!
WATTA
Inviato: mar 27 lug 2004, 9:10
da queenhimika
Si stava meglio quando si stava peggio....
Inviato: mar 27 lug 2004, 10:14
da Fa.Gian.
queenhimika ha scritto:Si stava meglio quando si stava peggio....
Non c'è più la mezza stagione
Inviato: mar 27 lug 2004, 21:45
da clay
...Per quanto riguarda il doppiatore, grazie Clay per l'info. ma chi è costui? Ha doppiato qualche altro personaggio negli anni 80?[/quote]
Guarda questa pagina
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... ciggal.htm cmq a quanto pare le unike voci dei cartoni sn state:
Denver in "Ti voglio bene Denver"
Nightcap in "Flint, a spasso nel tempo"
Thin in "Simba: è nato un re"
Xò ha fatto anke direttore del doppiaggio e adattatore