Sigletv.Net / KBL Forum

Sicuramente i personaggi parlavano in italiano, ma non ricordo le parole della sigla
Forse facevano parte della colonna sonora internazionale, ed erano in inglese, ma il "Si, Padrone" finale, lo ricordo come fosse ora.

Teo Teo ha scritto:superamici ( 1a serie )
http://www.youtube.com/watch?v=4gOtoKP_ ... re=related

superamici ( 2a serie )
http://www.youtube.com/watch?v=mOFE2RQw ... re=related

superamici ( 3a serie )
http://www.youtube.com/watch?v=HsoVT-zv ... re=related

Non mi torna la suddivisione in serie, dal punto di vista italiano.

Sono molto sicuro che la prima serie arrivata in Italia era piena di Supereroi, e non c'era l'ombra di fantastici cani o super gemelli... quindi direi questa (non ancora segnalata): http://www.youtube.com/watch?v=D7jjsrPLQjs

Poi secondo me sono giunti i supergemelli: http://www.youtube.com/watch?v=mOFE2RQwyDk

E infine i fratelli normali col fantastico cane: http://www.youtube.com/watch?v=4gOtoKP_yFc

Poi mi avanza quella che indichi come terza serie: http://www.youtube.com/watch?v=HsoVT-zv1jw

• Qualcuno conferma o ha ricordi differenti?
• E già che ci siamo: qualcuno riconosce la voce narrante?

Hiroshi ha scritto:

Teo Teo ha scritto:blackstar
http://www.youtube.com/watch?v=83qQmaZL ... re=related

Questa non è molto storica, o sbaglio?

Quando è arrivato in Italia Blackstar? Negli anni '80? O solo nel 2001, come trovo scritto in giro?

A me pare di avere qualche vago ricordo anni '80 del cartone, ma magari mi confondo con altro

Ad ogni modo: questa videosigla a quando risale? Di chi è la voce narrante?

Blackstar arrivò di sicuro verso la fine degli '80. Me lo ricordo, era un orribile mix tra i Masters e David Gnomo...

Mitokomon ha scritto:Blackstar arrivò di sicuro verso la fine degli '80. Me lo ricordo, era un orribile mix tra i Masters e David Gnomo...

Ma ricordi questa sigla?

Mitokomon ha scritto: Blackstar arrivò di sicuro verso la fine degli '80.

posso giurare di aver avuto tra le mani i giocattoli di blackstar alle elementari, quindi è sicuramente arrivato prima del 1986.

Hiroshi ha scritto:

Mitokomon ha scritto:Blackstar arrivò di sicuro verso la fine degli '80. Me lo ricordo, era un orribile mix tra i Masters e David Gnomo...

Ma ricordi questa sigla?

Ricordo perfettamente questa sigla, e la vedevo su EuroTV mentre davano i Masters su Rete4, quindi parliamo di primi anni '80 senza meno.

La voce di Blackstar è di Danilo Bruni, la stessa di "Flash Gordon" nel film animato del 1979, coevo di "Blackstar", assolutamente caratteristica dell'epoca, quindi non credo di sbagliarmi ^^

Fa.Gian. ha scritto:Ricordo perfettamente questa sigla, e la vedevo su EuroTV mentre davano i Masters su Rete4, quindi parliamo di primi anni '80 senza meno.

La voce di Blackstar è di Danilo Bruni, la stessa di "Flash Gordon" nel film animato del 1979, coevo di "Blackstar", assolutamente caratteristica dell'epoca, quindi non credo di sbagliarmi ^^

Obbligato

Hiroshi ha scritto:

Mitokomon ha scritto:Blackstar arrivò di sicuro verso la fine degli '80. Me lo ricordo, era un orribile mix tra i Masters e David Gnomo...

Ma ricordi questa sigla?

si si...

(ah, ok, fa.gian ha addirittura dato i dati tecnici!)

Ho ripostato le videosigle sistemandole con il link in pre-visione di youtube: secondo voi stanno meglio così?

PERO', se faccio così, a volte la pagina del topic non mi si apre....

Ho sbagliato qualcosa?

AIUTOOOOO

Mitokomon ha scritto:

Hiroshi ha scritto:Interessante elenco, anche se non tutte le video sigle sono quelle italiane

Su alcune però avrei qualche dubbio: thor, hulk, ironman, capitan america, acquaman sono andate anche da noi?

sì sì. Hulk cercavo di canticchiarla da piccolo, e non ci riuscivo.
Thor e Iron Man neanche ci provavo.
Aquaman non lo prendevo invece in considerazione (era solo parlato..)

Allora, un po' a logica, un po' a vaghi ricordi sbiaditi, e spero non impiantati, dovremmo aver visto in TV anche questa videosigla di Namor (Sub-Mariner):

Mitokomon, o chiunque altro, può confermare o smentire?

Confermo!

opelmanta ha scritto:Confermo!

Grazie

anni 70/80

E confermo anch'io, anche se in ritardo!

Teo Teo ha scritto:isidoro ( in italiano )
http://www.youtube.com/watch?v=LmEYv2eW ... re=related

Isidoro in italiano? Da dove salta fuori? Chi, come e quando l'ha cantata? E' stata realizzata recentemente per Fox Kids?

Ma soprattutto: Quali sigle sono andate in onda da noi? Solo questa in italiano? Anche l'originale americana? In quale ordine?

E i DVD quale sigla contengono? Esagero?

Purtroppo il link non funziona più.

Premesso che questo Argomento secondo me è fantastico, e che comunque non l'ho letto tutto e con attenzione, mi sembra che non siano state menzionate "Buthc Cassidy and The Sundance Kids" e la vesrione a cartoni animati di "Star Trek", ma può darsi mi sbagli, ho guardato la pagina veramente alla volè... E per quanto riguarda "The Banana Splits how" con i cartoni interni? Appena avrò più tempo leggerò con più calma e più dovizia...

Qui:

http://www.youtube.com/watch?v=07aRpjmUY-o

un utente dice di averla in italiano...

Giuro che quando l'avevo postato ( il link italiano ) fuzionava!!

Nell'altro topic:

http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?f=1&t=19702

Ci sono dei link su alcuni episodi di space ghost con dentro come guest star altri personaggi hanna barbera!!

Teo Teo ha scritto:Qui:

http://www.youtube.com/watch?v=07aRpjmUY-o

un utente dice di averla in italiano...

Giuro che quando l'avevo postato ( il link italiano ) fuzionava!!

Me lo ricordo e l'ho scricato per tempo

Mi domandavo quindi quali versioni della sigla di Isidoro fossero andate in TV da noi. Solo italiana? Sia italiana sia americana? In quale ordine?

Direi prima l'americana (la ricordo benissimo) e poi italiana, che a sentirla mi parve una eresia, come accadde per "Duck Tales" e "Gummi bears" della Disney, e la derubricai subito come dimenticabile

Fa.Gian. ha scritto:Direi prima l'americana (la ricordo benissimo) e poi italiana

Grazie mille

Fa.Gian. ha scritto:"Gummi bears"

Questo mi fa notare che ancora manca su RA

Spero ci metterai anche la versione USA, che mi piaceva ASSAI di più della cover nostrana

Fa.Gian. ha scritto:Spero ci metterai anche la versione USA, che mi piaceva ASSAI di più della cover nostrana

A quella mi riferivo. La versione italiana c'è dal primo giorno di trasmissioni.