Sigletv.Net / KBL Forum

Il che ci farebbe perdere una buona occasione per non vedere i film solo in giapponese con i sottotitoli (mamma mia il doppiaggio Milanese di Lamu è inascoltabile, privo di umorismo e NBC nella parte di Ataru è come se Alessandro Rossi facesse Woody Allen).

Tarrasque ha scritto:Immagino che saranno gli stessi doppiaggi che ci sono nei DVD già usciti come box per la Yamato.

Confermo...il doppiaggio dovrebbe essere quello purtroppo

Andrò di mulo, e se fa così schifo lo cancello dopo averlo visto (così faccio contento pure Urbani )

Io dirò una cosa controcorrente. Nonostante sia per il riutilizzo dei doppiatori storici, devo confessare che sperisco Roberta Gallina a Rosalinda Galli...

Però che strano. Gallina e Galli... Era destino per un personaggio che strarnazza pressocché in ogni episodio...

Secondo me l'han chiamata apposta perchè si chiamava Gallina...
anche se ora si fa chiamare Laurenti...

Enciclopedia ha scritto:Il che ci farebbe perdere una buona occasione per non vedere i film solo in giapponese con i sottotitoli (mamma mia il doppiaggio Milanese di Lamu è inascoltabile, privo di umorismo e NBC nella parte di Ataru è come se Alessandro Rossi facesse Woody Allen).

Aggiungo: asettico, senza mordente, fatto così èper chè lo si è dovuto fare, inutile, fasullo e anche antipatico...