Sigletv.Net / KBL Forum

Saluto Camillina, Golgo 13 e Sandy, mi fa piacere essere qui, leggervi e conoscervi !

x Golgo 13
<E perche' no...in un concerto, in qualche mia prox occasione di viaggio in Italia!>

Per adesso mi accontento di spulciare qua e la' nel forum tra la mole di materiale informativo di tutto cio' che riguarda il mondo anime/manga, ed e' tutto molto piu' vasto di quanto avessi immaginato ...e per questo e' ancora piu' fantastico!!!

Gojira'54 ha scritto:Cara Candys hai una pazienza d'acciaio.
La metto però ancora a dura prova:
esistono quindi delle case di distribuzioni danesi o vi arriva solo roba di importazione?

Quanto costano i fumetti e come sono stampati e rilegati?

Mi ricordo che in Germania hanno prezzi accessibili, mentre in Irlanda sono un bene di lusso. Voi non avete l'euro e quindi è più difficile fare un confronto ma per te che stai lì e sei italiana dovrebbe risultare facile.

Ma c'è qualcosa di commestibile in Danimarca?

L'inglese lì da voi lo sanno anche le vecchiettine di 90 anni e in un modo superlativo.

Hai una pazienza di acciaio.

Ciao Gojira 54 (ieri non l'avevo scritto corretto ) le tue domande stavolta sono abbastanza specifiche, per cui rimanderei alla prossima settimana... occasione di approfondimento anche per me .

Posso dirti al momento che le rilegature sono diverse, ovvero i miei figli che collezzionano alcuni manga le hanno sia rilegate con le puntine, il classico giornalino piatto , e sia incollate in un formato abbastanza corposo, dello stesso tipo dei topolino.
La particolarita' di quest'ultimo e' che si legge "alla giapponese", da destra a sinistra , la facciata principale infatti e' nel retro. Non so' se anche in Italia le vendono cosi', credo cmq che sia uguale un po' dappertutto.
Anche qui alcune cose sono considerate "lusso", come le auto, posso dirti che un giornaletto di aggira intorno alle 40/50 kr.

Sul mangiare é' questioni di gusti, si trovano diverse specialita'e gli italiani molto tradizionalisti, specie se turisti, "inorridiscono" (e spesso lo fanno senza alcun ritegno ) di fronte alle novita' culinarie !

A me piace lo swawarma e l'homus, che non sono piatti danesi, mentre il flaskestej e il leverpostej sono piatti ticipi locali apprezzati anche dagli stranieri.
E tu cos'hai trovato di commestibile durante la tua visita ?

...shawarma ed humus...!

Per le rilegature siamo alla pari, la maggioranza dei prodotti è alla Topolino (per intendersi) e ormai sono diverse le case editrici che li pubblicano nel senso di lettura originale.

Purtroppo sono stato nelle splendida capitale danese solo 3 giorni e più che mangiare ho visitato i numerosi musei che ci sono.
Comunque stando in un ostello, e a budget ridotto, abbiamo optatoper cucinare un pò di pasta. Non l'avessimo mai fatto!!!
COLLACOLLACOLLA! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Ci credo che i piatti tradizionali siano buoni ma non avendo conoscenze non sapevamo come fare e i prezzi non ci aiutavano di certo.
Abbiamo cenato in un locale di un cinese stile anni '70 ma anche la roba, seppur economica, era di quegli anni. Lasciamo perdere.

Una delle cose che hai nominato la dovrebbero avere anche in Germania, è tipo un pezzo di carne a forma di toast, bovina ed equina tipo wurstel, o no? Che si mangia cotta anche in padella con l'uovo...
Fammi sapere se ho detto una baggianata.

Candys, devo dire che fai benissimo a scrivere su questo forum:
la cosa che manca di più all'italiano all'estero non è la lingua, non è la famiglia, non è la pasta, non è il clima...
... sono i vecchi cartoni animati!!!

Benvenuta anche da parte mia!

Benvenuti a entrambi!

Mitokomon ha scritto:Candys, devo dire che fai benissimo a scrivere su questo forum:
la cosa che manca di più all'italiano all'estero non è la lingua, non è la famiglia, non è la pasta, non è il clima...
... sono i vecchi cartoni animati!!!

Benvenuta anche da parte mia!

a buon intenditore...

La vita non avrebbe un senso se non fosse la fantasia a dar senso alla vita !!

Volevo ancora salutare tutti quelli che non ho nominato (siete tanti wow!!)

Oggi ho fatto scorrere i messaggi e vi ho riletto con molto, molto piacere e anche riscaldato la giornata, nella bella, stupenda ...e sotto zero Danimarca !

Forza manga...!
Mi sento un cartone (molto animato) anch'io!

Candys ha scritto: Sul mangiare é' questioni di gusti, si trovano diverse specialita'e gli italiani molto tradizionalisti, specie se turisti, "inorridiscono" (e spesso lo fanno senza alcun ritegno ) di fronte alle novita' culinarie !

A Copenhagen ci son stato pure io.... e, ehm, in effetti su alcune specialità locali ho avutop qualcosina da ridire... (a parte che cmq è più facile trovare un ristorante italiano... o turco o cinese... piuttosto che uno davvero danese... ):(

Candys ha scritto: A me piace lo swawarma e l'homus, che non sono piatti danesi, mentre il flaskestej e il leverpostej sono piatti ticipi locali apprezzati anche dagli stranieri.

Io credo di aver provato l'ultimo... per il resto non mi ricordo i nomi.... solo che c'era taaaanta carne... le polpette mi eran piaciute...

God dag og velkommen

Hvad gør du i danmark?

Senbei ha scritto:

Candys ha scritto: A me piace lo swawarma e l'homus, che non sono piatti danesi, mentre il flaskestej e il leverpostej sono piatti ticipi locali apprezzati anche dagli stranieri.

Io credo di aver provato l'ultimo... per il resto non mi ricordo i nomi.... solo che c'era taaaanta carne... le polpette mi eran piaciute...

Io credo che hai mangiato le frikadelle (polpette con molta cipolla e carne di maiale), specialita' danese che piace in genere anche ai connazionali .

Il leverpostej si spalma ed e' buono caldo.

La maggior parte delle ricette sono a base di carne e patate, prodotti nazionali, anche se oggi si importa un po di tutto.

L'Italia e' conosciuta soprattutto per il buon cibo e la cultura, certo chi viene qui non puo' aspettarsi la qualita' dei nostri prodotti ne' della nostra cucina , ma siamo molto apprezzati proprio per questo , tze!

Tarrasque ha scritto:God dag og velkommen

Hvad gør du i danmark?

Forskellige ting, meste er jeg mor ! Jeg tænker også, nu at børnene er mere voksne, at tage igen blyanten i hånd og starter igen med min tegning! Mest manga

Non so' se capisci il mio scarso dansk sprog , se lo fai meriti di sicuro un applauso!

Din dansk er bedre end mig...

Jek kan kun lidt danske...

Benvenuta Candys!!!

Ma tarra deve sempre sboronare??

Ciao Candys!!! Porta un po' di calda Italia in quella fredda distesa...

CdR_Best ha scritto:Ma tarra deve sempre sboronare??

Ciao Candys!!! Porta un po' di calda Italia in quella fredda distesa...

Ha scritto così per la gioia del nostro carissimo Chobin

Babil ha scritto:

CdR_Best ha scritto:Ma tarra deve sempre sboronare??

Ciao Candys!!! Porta un po' di calda Italia in quella fredda distesa...

Ha scritto così per la gioia del nostro carissimo Chobin

Già.. in fondo lui si lamentava.. dell'inglese!
E poi, vuoi mettere la soddisfazione di vedere tutti quei caratteri con le sbarre ed i tondini?

p.s.: conferma linguistica: è vero che «Birra» in danese si esprime in un modo simile ad Öl (che, con diverse varianti, in altre lingue significa 'olio' o addirittura 'petrolio')?

Mitokomon ha scritto:p.s.: conferma linguistica: è vero che «Birra» in danese si esprime in un modo simile ad Öl (che, con diverse varianti, in altre lingue significa 'olio' o addirittura 'petrolio')?

Sì, si dice "øl", che è praticamente il corrispondente dell'anglosassone "ale".

La ø danese corrisponde grosso modo alla ö svedese e tedesca.

Benvenuta Candys anche da parte mia..., vedo che ti stai già ben integrando.. ...

lady oscar ha scritto:Benvenuta Candys anche da parte mia..., vedo che ti stai già ben integrando.. ...

...e tutti fanno festa quando passi tu...anche Oscar e'un mito incancellabile oramai...ma questa e' Pausini...

non riesco a trovare i DVD in rete! Sul mercatino neppure..non e' che, cara Lady, hai I DVD di te medesima in vendita ?! Ti gradirei moltissimo...

E sai che se non gli dai la giusta intonazione (le vocali danesi sono nove, da impazzire) tu ordini una birra e ti portano il baccala', come e' successo ad un amico romano



...tze..che dico nove...UNDICI vocali

Ciao Annunziato, Babil e Cfr-Best (?!) non sono certissima di aver dgitato giusto! Un po' d'aria nostrana , quando leggo o ascolto l'italiano e' musica per me ( Terrasque sa perche')!!

A prop. ERASMUS?!

Candys ha scritto:ps: ti sei riportato la tastiera dalla DK?

No, ma posso sempre usare il selettore di caratteri speciali. ;);)

Comunque, mi interessa il discorso cartoni / sigle in altri paesi. :d

Ti sparo qualche domanda:

- I cartoni giapponesi sono un fenomeno relativamente recente o no? E nel secondo caso, qual'è il "Goldrake" nazionale (ad esempio, in Svezia Starzinger è il cartone giapponese di culto, mentre in Germania è Capitan Futuro, in Francia Goldrake e così via)?

- In Danimarca i cartoni giapponesi passano con le sigle originali o hanno delle sigle rifatte? E nel caso, sai mica qualche titolo?

Grazie!