Pare che torni Goldrake....

[Fa.Gian.]

Ma poi si sa se ci saranno le sigle originali, o quelle di Vince Tempera?

Perchè:
- Niente doppiaggio storico
- Niente adattamento anni '70
- Niente "Alcor"
- Niente sigle storiche

Non è "Goldrake"; è "Grendaizer"

Com'era la frase???

"tanto non esce un cazzo..."

No, Tarrasque
Si dice

[djufo]

Non è "Goldrake"; è "Grendaizer"

Infatti devi considerarla una edizione elitaria creata solo per i d/fensori.

[Fa.Gian.]

Ma sulle copertine dei DVD c'è scritto "Goldrake"

[djufo]

Ma sulle copertine dei DVD c'è scritto "Goldrake"

Beh, anche nella tomba di Mr.Hits ci sarà scritto "qui giace una merda".

[Tarrasque]

Ma sulle copertine dei DVD c'è scritto "Goldrake"

E se no come fanno ad inculare i compratori?

Secondo te, se ci scrivessero "Grendaizer" sulla copertina quanta gente lo comprerebbe?

Se lo chiamano "Goldrake" vuol dire che questa domanda se la sono posta, e si sono anche marzullianamente risposti da soli. Alla faccia dei fanatici del ridoppiaggio...

Meditare, gente... meditare...

[ivan]

tanto
non
esce
un
cazzo


o forse sì, giusto il primo dvd, tanto per rimanere fedeli alla loro filosofia del comincio ma non finisco un tubo

[freinkie]

Ma poi si sa se ci saranno le sigle originali, o quelle di Vince Tempera?

SE andra' in onda ci sara' una sigla nuova, questo è quanto mi hanno detto, magari nel dvd metteranno la vecchia sigla come extra, sarebbe giusto farlo secondo me

[Davide Z]

No, Tarrasque
Si dice

Considerando che gli inventori di questa mitica icona oggi sono tutti contenti a priori per il lavoro di d/visual e hanno rinserrato i ranghi nell'adorazione non penso ne avranno ancora bisogno.

Quasi quasi propongo di appropriarcela noi

[Enciclopedia]

Sono d'accordo.
Voglio appropriarmi dell'icona.

[djufo]

Non c'è bisogno di quell'icona.
La frase si può usare lo stesso, non è "copyright" di nessuno.

[Gojira'54]

Grazie DavideZ per le notizie su Conan, mi sa che tento di reperire quello o al massimo aspetto la nuova edizione visto che questo Goldrake o non vedrà la luce o rimarrà invenduto.

Dubito, caro Watta, che riuscirai a trovare un indirizzo della P2\visual che non sia Taiwan o giuù di lì. Mi sembra che pure le librerie c'hanno solo contatti telefonici e se gli devono rimandare indietro roba si attaccano.

Se ci riesci però ti accompagno con un mobile suit old school.

[|ciccio|]

Beh, anche nella tomba di Mr.Hits ci sarà scritto "qui giace una merda".

Questa me l'ero persa.
Mea culpa.

[Koji Kabuto]

Maledetti ridoppiaggi, li odio, ma perchè fanno una cosa simile? E' come se riproponessero i film del grande Tomas Milian e a Tomas Milian li dessero un altra voce anzichè lasciare quella del compianto Ferruccio Amendola LI ODIO!!!!!!!!! MALEDETTI RIDOPPIAGGI!!!!!

[|ciccio|]

Maledetti ridoppiaggi, li odio, ma perchè fanno una cosa simile?

Ma come?
Non sai quanti strafalcioni ci sono nei doppiaggi d'epoca?
Invece di essere grato a Mr. Hits che ci consente di capire bene tutte le sfaccettature e i diversi, innumerevoli piani di lettura delle varie opere... ?
Ingrato!

P.S. sono ironico, chiaramente.

[Fa.Gian.]

Invece di essere grato a Mr. Hits che ci consente di capire bene tutte le sfaccettature e i diversi, innumerevoli piani di lettura delle varie opere... ?
Ingrato!

P.S. sono ironico, chiaramente.

Chiaramente

Anche perchè MrHits è lo stesso che pubblica i manga con intere pagine invertite, alla faccia della "...comprensione di tutte le sfacettature, piani di lettura ecc. ..."

[Koji Kabuto]

Lo so [Ciccio] hai ragione nei doppiaggi storici ci sono degli strafalcioni, però io sono affezionato ai vecchi doppiaggi.

[Enciclopedia]

..era ironico...
e poi gli strafalcioni ci sono anche nei film, ed anche nei film recenti...
(solo che un certo colpevole pare vada in giro con i paraocchi ed abbia preso tante capocciate che non è più in grado di ragionare...)

[|ciccio|]

Anche perchè MrHits è lo stesso che pubblica i manga con intere pagine invertite, alla faccia della "...comprensione di tutte le sfacettature, piani di lettura ecc. ..."

Il bello è che le giustificazioni sono cose del tipo "non è colpa nostra, noi siamo D/books e produciamo l'albo; D/fusion si occupa di distribuirlo; a Taiwan ci sono le stamperie, poi D/chissacosa ci applica l'effetto glitter alle copertine, e D/qualcosaltro ci mette le sovraccoperte... morale: non è mica colpa nostra!"
Salvo poi scoprire che D/V è una società formata da quattro persone.

Sarà anche un'azienda giapponese, però il gioco tutto italiano dello scaricabarile l'hanno imparato a fare, e bene anche.

[|ciccio|]

Lo so [Ciccio] hai ragione nei doppiaggi storici ci sono degli strafalcioni, però io sono affezionato ai vecchi doppiaggi.

Si, ma anch'io, perchè penso che siano una parte inscindibile dei cartoni che ci guardavamo da piccoli.
Ne stavo parlando con un'amico giusto qualche giorno fa: io, (come un mucchio di altra gente, penso) l'avevo capito anche da piccolo che Alcor aveva qualcosa in comune con Ryo di Mazinga Z. Non sono mica scemo!
Non è che stavo aspettando Mr. Hits che si traveste da salvatore della Patria e che mi dice, con sguardo compassionevole: "povero piccolo otaku italiota, ma lo sai che Alcor e Ryo sono la stessa persona, e che in originale si chiamano entrambi Koji?"
Ma và! Non ci ero mica arrivato, guarda, che c'era una certa somiglianza...
Poi, per carità, io ho comprato i primi due dvd di Goldrake, e il doppiaggio nuovo non mi dispiace affatto. Ma l'edizione resta comunque da "minimo sindacale", anche per la mancanza del DS.
Per me una cosa (il DS) non esclude automaticamente l'altra (il nuovo doppiaggio): avrebbero potuto tranquillamente coesistere sullo stesso disco.
E sarebbe stata una buona edizione.

Scusate, probabilmente queste sono cose che sono state ripetute fino alla nausea...