Pagina 17 di 49

Inviato: gio 6 ott 2005, 8:11
da Magenta
DEMETAN ha scritto:
dancasti ha scritto:
DEMETAN ha scritto:motondo?
non ricordo di preciso la frase, ma dice qualcosa a proposito di due corna e un elmo tondo, se non erro... g:tongue:
quindi il motondo....è un elmo tondo.
Grazie per la traduzione..... :mrgreen:
Ma dai... io pensavo che scherzassi :o

Inviato: gio 6 ott 2005, 13:13
da DEMETAN
Magenta ha scritto:Ma dai... io pensavo che scherzassi :o
No Magenta, sono scemo davvero! :D

Inviato: gio 6 ott 2005, 13:44
da freinkie
io a caro fratello capisco

caro fratello, confidare io voglio solo a te
il tormento e l'estasi gnè gnè

Inviato: gio 6 ott 2005, 13:46
da Lamù
...che è in me

Inviato: gio 6 ott 2005, 13:47
da Il Male
Io nello specchio magico........prendi lo specchio magico fragile elemento logico........

mi devo fare curare da uno bravo??? :cry:

Inviato: gio 6 ott 2005, 14:07
da Magenta
freinkie ha scritto:io a caro fratello capisco

caro fratello, confidare io voglio solo a te
il tormento e l'estasi gnè gnè
ma STRAROTFL!!!
Il Male ha scritto:Io nello specchio magico........prendi lo specchio magico fragile elemento logico........

mi devo fare curare da uno bravo??? :cry:
no no, pure io capivo così da piccola, e ce ne ho messo per capire com'è...

Inviato: gio 6 ott 2005, 14:08
da Magenta
oddio non riesco a smettere di ridere pensando a Clara che canta "gnè gnè"...

Inviato: gio 6 ott 2005, 14:35
da sandy
Nooooo stavo ridendo come una scema in ufficio da sola quando ho sentito ropraggiungere i passi della mia collega! Adesso mi tocca trattenermi!
:lol:
Certo bisognerebbe spostare questi post nel topic "quando non capivamo i testi delle sigle"... spostato.

Motondooo motondoooo
Ah ieri sera ho rivisto L'era glaciale... "sì ok hai il pelo rotondo!"

Inviato: gio 6 ott 2005, 15:05
da Il Male
OK allora beccatevi questa............nella canzone intitolata super eroi, io capivo: ........evviva noi super eroi, Cristo non è un sogno è stato il Conte Anedda Superman.......
invece Crypton non è un sogno è stato il tuo pianeta Superman


vi rendete conto, ma chi è il Conte Anedda!???

Inviato: gio 6 ott 2005, 15:43
da queenhimika
LA tua logica mi confonde, caro Il male! :D

Inviato: gio 6 ott 2005, 16:48
da Il Male
queenhimika ha scritto:LA tua logica mi confonde, caro Il male! :D

si, a me invece mi spaventa!!

Inviato: gio 6 ott 2005, 23:51
da venusia
Il Male ha scritto:Io nello specchio magico........prendi lo specchio magico fragile elemento logico.......


Anche io.... :o

Inviato: ven 7 ott 2005, 9:17
da Il Male
Allora non sono da rinchiudere!!!! :lol: :lol: :lol:

Inviato: ven 7 ott 2005, 10:37
da venusia
Beh...caro Il male...al massimo ci rinchiuderanno assieme! :lol:

(mentre noi continueremo a cantare "fragile elemento logico"!!!) :wink:

Inviato: ven 7 ott 2005, 14:37
da Il Male
OK mi metto la camicia.......quella con le maniche che si legano dietro, non so se hai presente, e soo da te!!!! :wink: :wink: :D

Inviato: ven 7 ott 2005, 14:58
da j_special2002
Il Male ha scritto:OK allora beccatevi questa............nella canzone intitolata super eroi, io capivo: ........evviva noi super eroi, Cristo non è un sogno è stato il Conte Anedda Superman.......
invece Crypton non è un sogno è stato il tuo pianeta Superman


vi rendete conto, ma chi è il Conte Anedda!???
"Conte Gavino Anedda, di nobile stirpe nato a Oristano nel lontano 1889 ...." devo continuare ???

Inviato: ven 7 ott 2005, 15:02
da Il Male
ha! allora è tutto vero!!!! Allora dice veramente Conte Anedda........ah che gorpe che ero da piccino!!! :lol: :lol:

Inviato: ven 7 ott 2005, 18:48
da ikebana
DEMETAN ha scritto:

Un assaggio:
"Vicky il vichingo, due corna nel motondo"........ :o ....motondo? :oops:

In effetti anche io mi stavo chiedendo cosa fosse il "motondo"... :roll: :wink: :roll:
Bene: almeno adesso so che...devo andare da amplifon!
Ike

Inviato: sab 8 ott 2005, 11:38
da Mitokomon
Il Male ha scritto:Io nello specchio magico........prendi lo specchio magico fragile elemento logico........

mi devo fare curare da uno bravo??? :cry:
No, no.. anzi, mi pare anche più ...logico! ( :D )

Su God Sigma, da piccolo amavo canticchiare (ma consapevolmente):

«scagliando la tua spada nello spazio
ti getti sui nemici a precipAzio»

La variante era più divertente, e meno politically correct:

«scagliando la tua spada nell'ospizio
ti getti sui vecchietti a precipizio»...

Inviato: sab 8 ott 2005, 15:25
da Tommy Aku
Beh...per i primi tre giorni, cantando Bye, Bye Frankenstein, mi veniva:

Bye, Bye Frankenstein, grande INVALIDO testone...

Inviato: sab 8 ott 2005, 18:46
da dancasti
quindi il titolo del post deve esser cambiato in quando non capi(v)amo i testi delle sigle! g:lol:

Inviato: sab 8 ott 2005, 22:48
da Magenta
dancasti ha scritto:quindi il titolo del post deve esser cambiato in quando non capi(v)amo i testi delle sigle! g:lol:
rotfl quoto

Inviato: dom 9 ott 2005, 21:31
da sandy
dancasti ha scritto:quindi il titolo del post deve esser cambiato in quando non capi(v)amo i testi delle sigle! g:lol:
:o
:o
Ho pensato la stessa cosa ieri e la stavo pensando anche adesso mentre si caricava la pagina!
Che flash! :o :D

Inviato: lun 10 ott 2005, 9:32
da Hiroshi
dancasti ha scritto:quindi il titolo del post deve esser cambiato in quando non capi(v)amo i testi delle sigle! g:lol:
bhe ... il senso sottointeso e' sempre stato un po' quello!

Inviato: lun 10 ott 2005, 22:52
da Haranban
Ed ora si scopro altri altarini.

Una delle tante confessioni che prima o poi, voi tutti, dovrete fare :P

Comincio io. Da piccolo, della canzone di Trider G-7 capivo pochissime parole. Ma davvero poche poche! Al punto che adesso ho provato a trascriverla interamente così come ricordo di capirla, e il risultato è un delirio. Garantisco veridicità al 100% :oops: :oops: :oops: :oops: :roll: :roll:

L'invincibile Robot Trider G-7

Trider G-7!

C'è qualcuno lassù, oltre il cielo stellato,
nemico invisibile e armato.
Ma guarda questo lo sa,
ma sicuro può andare
ché nel mondo non ha alcun timore.

Guarda il sole più su, le galassie infinite
può tentare le imprese più ardite
Guarda vola se vuoi, puoi fidarti di lui,
di quell'amico fedele che è più di Cicale.

Trider G-7! Un bel poco è imbattibile eroe
Trider G-7! Invincibile lama che in petto tu hai!
Trider G-7! Contro i mondi ai comandi di chi?
E i nemici li batte per noi... (con) un diamante nel cuore tu vai!

Spara avanti nel blu, inseguendo comete,
attraversando meteore e pianeti.
Guarda quando gli va, ecco preme un bottone
ché del mondo ne fa un bel boccone.

Taglia i mondi chi sia, oltre il muro del suono,
Taglia a fette anche l'arcobaleno
Guarda dice Touché, ha un gigante con sé,
e non gli serve un cannone o la forza del sole...

Trider G-7! Un bel poco è imbattibile eroe
Trider G-7! Invincibile lama che in petto tu hai!
Trider G-7! Contro i mostri ai comandi di chi?
E i nemici li batte per noi... (con) un diamante nel cuore tu vai!

Trider G-7! Quale mondo mangi da te!
Trider G-7! Come un bolide astrale tu sali e poi vai!
Trider G-7! Un amico tra gli uomini sei
L'avventura di oggi e domani, nello spazio conquista per noi!

Trider G-7!


Watta neanche lo sentivo, nella canzone, e c'era sempre un bel "Guarda".
Ondron pure: era "mondo". In realtà tutto ciò che assomigliava a quel suono, diventava "mondo" o "mondi" :roll: :roll: :oops:
Poi per tanto, tanto, tantissimo tempo mi domandavo perchè nella canzone si diceva che fosse un robot poco imbattibile (un po' una mezzapippa), e poi nel cartone vinceva sempre. Vi assicuro, la cosa mi disturbava assai. :roll:
E comunque, non chiedetemi chi fosse Cicale -_-; Sarà stato l'influsso di Heather Parisi :P
Ah, ovviamente il capolavoro è "Guarda dice touché", un francesismo alla Alexader Dumas e mi vedevo il Trider in posa plastica alla Moschettiere mentre dice "in guardia!"

:P :P :P :P