Io voto la sigla iniziale di Tekkaman.
Nella convinzione di saperla tutta, una volta ho provato a cantarla ad una ragazza giapponese.
Mi ha chiesto se la stavo cantando in italiano.
L'unica parola che ho azzeccato è stata Kokorowa (cuore) della sigla finale di Tekkaman...
Daltronde, visti i risultati nei miei testi "personalizzati" con le sigle italiane non c'è assolutamente da stupirsi se non acchiappo niente in giapponese...
Khaos ha scritto:Io voto la sigla iniziale di Tekkaman.
Nella convinzione di saperla tutta, una volta ho provato a cantarla ad una ragazza giapponese.
Mi ha chiesto se la stavo cantando in italiano.
Forte!
Cmq, Tekkaman è anche nel mio cuore
<<...e la notte, confidenzialmente blu, cercare l'anima...>>
Magenta ha scritto:con la pronuncia me la cavo meglio col giapponese che con l'inglese
per un italiano è particolarmente facile imitare i fonemi giapponesi, perchè, a parte la caratteristica R italiana, tutti i suoni sono molto simili... cosa che non si può dire dei suoni inglesi, tedeschi e francesi, per esempio...
ritorno ancora in topic: the show must go on, dalla ost degli oav di devilman!!! semplicemente fantastica!
Le due sigle giapponesi di Capitan Harlock e quella bella canzone, commovente per il ricordo che suscita e dal bel tema musicale 'Mukashi mukashi' (c'era una volta). Canta sempre Ichiro Mizuki.
La sigla iniziale di 'Marco' cantata da Kumiko Osuji è tra le più belle tra tutte le serie prodotte dalla Nippon Animation.
Attualmente io sono particolarmente in fissa con "Majokko Meg-chan"
La opening è uno scatenato Ye-ye anni '60, tanto che ci avrei visto bene Rita Pavone a interpretare la versione italiana
E anche "Ogon Batto" (la opening è coinvolgente, mentre la finale è quasi demenziale)
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.
Luca Bizzarri: "Non posso pensare bipartisan, io penso per i cazzi miei"
