Sigletv.Net / KBL Forum

Calendarman ha scritto:

Davide Z ha scritto:

Calendarman ha scritto:A parte questo.....se non ricordo male alla fine della sigla c'era pure scritto VEGE' che dovrebbe voler dire qualcosa tipo "continua"...ma potrei sbagliarmi..

Vege' non vuol dire "fine" in ungherese?

Si ecco.....esatto....non é che sappia l'ungherese...

Comunque mi ricordo della scritta

La ricordo ank'io la scritta vegè ... ed era in moltissimi cartoni animati ke davano sulla rai all'epoca ......

Davide Z ha scritto:@Hiroshi: caspita, non ricordavo che la sigla finale fosse in ungherese

No, no... sigla originale ungherese, ma strumentale!

Calendarman ha scritto:Piuttosto...come ti sembra la qualità audio/video di quel poco che hai visto?

Non sono in genere affidabile in queste perizie, ne' esigente per le serie storiche... ma, appena ho visto la prima puntata, ti riferisco

Hiroshi ha scritto:

Davide Z ha scritto:@Hiroshi: caspita, non ricordavo che la sigla finale fosse in ungherese

No, no... sigla originale ungherese, ma strumentale!

ah, ecco, già si spiega meglio

Hiroshi ha scritto:

queenhimika ha scritto:il prode HIroshi ha già la sua copia.

Per ora ho avuto tempo di guardarmi solo le video sigle italiane e....

colpo di scena: Guarda guarda che famiglia era solo sigla iniziale!

Lo sapevate gia' tutti?

L'ho scoperto per caso qualche tempo fa, quando trasmisero alcuni episodi in una rete privata... ma non immaginavo certo fosse l'originale ungherese! Grande notizia