trentennale de l'aereo più pazzo del mondo

[dancasti]

purtroppo me ne sono accorto solo ora...
era il 2 luglio di quest'anno!
in italia era però uscito il 30 ottobre 1980!!!
insomma... lo vedo da trent'anni e mi fa ancora ridere!!!

[Haranban]

L'ho visto l'altro ieri!

Filmone, come sempre

[dancasti]

io me lo sono visto sull'ipod qualche settimana fa in giappone!
e condivido: filmone, come sempre!

[Fa.Gian.]

Capolavoro

Sabato dobbiamo farlo proiettare a Lucca, è d'obbligo

[frank.drebin]

30 anni e non sentirli!

[dancasti]

nella fretta non avevo postato, come avrei dovuto, la locandina...

• 

[frank.drebin]

vabbè allora già che ci siamo

uno dei miei pezzi preferiti

[dancasti]

dato che qui al lavoro non posso vedere i video, mi dici/dite solo quale scena è?

[Opelmanta]

Il bambino malato di cuore, dove la hostess gli canta una canzone e con la chitarra stacca la flebo al bambino.

[frank.drebin]

dato che qui al lavoro non posso vedere i video, mi dici/dite solo quale scena è?

la hostess imbraccia la chitarra e dedica una canzone alla bambina malata



c'è quel pizzichino di cinismo che mi fa sempre ridere

Naturalmente se dovessi citare tutte le scene che mi piacciono
dovrei caricare praticamente tutto il film

segnalo solo le presentazioni in cabina (capitano Hover, il capitano Craft. Hover-Craft ...)

- Ma non si perderanno? Impossibile volano con gli strumenti. (sound)

Il lavoretto col pilota automatico

I passeggeri in aereoport che aspettano il volo al cancello 20, no 21, 22 , 24 , 28...

vabbè mi fermo

[Fa.Gian.]

Il bambino malato di cuore, dove la hostess gli canta una canzone e con la chitarra stacca la flebo al bambino.

È una bambina
Anzi, è la "figlia" del Capitano Stubing, di Love Boat

[dancasti]

e dovessi citare tutte le scene che mi piacciono
dovrei caricare praticamente tutto il film

verissimo!

capitano Hover, il capitano Craft. Hover-Craft

ahi ahi ahi!!! mi cade sull'overcraft!!!
quello è il sempre più pazzo!!!
nel primo ci sono clarence oever (oever, non hover), victor basta e roger murdock (e li scrivo senza nemmeno cercare su google o wikipedia, eh!)...

[frank.drebin]

capitano Hover, il capitano Craft. Hover-Craft

ahi ahi ahi!!! mi cade sull'overcraft!!!
quello è il sempre più pazzo!!!
nel primo ci sono clarence oever (oever, non hover), victor basta e roger murdock (e li scrivo senza nemmeno cercare su google o wikipedia, eh!)... [/quote]

bravo
hai ragione

andavo di fretta e non mi sovveniva la scena precisa

intendevo citare il roger - eh? (torre di controllo/ricevuto roger - eh?)

[dancasti]

quello è più devastante nella versione originale, per i giochi di parole coi nomi dei personaggi (direttamente dal mio myspace):

• torre di controllo: flight 2-0-9er, you're cleared for take off.
  clarence: roger!
  roger: huh?
  torre di controllo: l.a. departure frequency 1-2-3 point 9er.
  clarence: roger!
  roger: huh?
  victor: re-quest vector, over!
  clarence: what?
  torre di controllo: flight 2-0-9er clear for vector 2-3-4.
  roger: we have clearance, clarence.
  clarence: roger, roger. what's our vector, victor?
  torre di controllo: tower's radio clearance, over!
  clarence: that's clarence oever! over.
  torre di controllo: roger.
  roger: huh?
  torre di controllo: roger, over.
  roger: huh?
  clarence: huh?

ecco! ora sono qui con la faccia da ebete a ridere chiassosamente da solo!!!
purtroppo in italiano è intraducibile...

[KBL]

devi specificare il nome completo almeno per Clarence Oveur o non si capisce bene

[dancasti]

un paio di post sopra avevo già scritto i tre nomi completi...

tra l'altro vedo che wikipedia a imdb riportano oveur, mentre su un file .doc dello script (presunto) ufficiale che ho c'è scritto oever...

[Opelmanta]

Posso fare l'antipatico? A me non ha mai particolarmente divertito la saga de l'aereo piu' pazzo del mondo.

[dancasti]

marò! che antipatico!

[Opelmanta]

Danca.. tie'!

[dancasti]

scene inedite: