Pagina 1 di 1
DRAGON BALL primo doppiaggio in dvd yamato?
Inviato: sab 10 nov 2012, 18:47
da Teo Teo
http://www.yamatovideo.com/catalogo_int ... osUscite=1
Ma è vero???
Ci sono tutti gli episodi col primo doppiaggio??? ( o ne hanno perso qualcuno? )
http://it.wikipedia.org/wiki/Dragon_Ball_(anime)
In Italia la serie fu per la prima volta importata da Junior TV nel 1989, dove però arrivarono soltanto 54 episodi, l'edizione era integrale con un adattamento abbastanza fedele e con le sigle originali, mantenendo inoltre il doppiaggio giapponese quando qualcuno eseguiva una tecnica (come era di usanza in Ken il guerriero).[3] Anche i nomi dei personaggi, degli oggetti e delle tecniche erano mantenuti inalterati, se non per alcune eccezioni.
Re: DRAGON BALL primo doppiaggio in dvd yamato?
Inviato: sab 10 nov 2012, 21:13
da MrManga
è possibilissimo visto che una decina d'anni fa circa yamato video ad una fiera a Roma fece una proiezione mandando i primi 4 episodi della serie dove si sentì il doppiaggio storico, però mi chiedo per comprare tutta la serie quanti soldi ci faran sborsare.. -.- a me interesserebbero solo quegli episodi col doppiaggio storico ma mi costringono a prenderla tutta per intero, spero almeno in una qualità video dignitosa...
Re: DRAGON BALL primo doppiaggio in dvd yamato?
Inviato: dom 11 nov 2012, 0:38
da *PIGO*
Bella notizia, ma credo che il box costi oltre i 100 euro
Re: DRAGON BALL primo doppiaggio in dvd yamato?
Inviato: ven 16 nov 2012, 21:56
da Rinzesagit
Qualche mese fa ho comprato sia il primo volume di Dragon Ball e Dragon Ball Z, ora che ci saranno i DVD Deluxe
vorrei comprarmi quelli, così finisco subito questa serie e posso procedere con altri anime
Però prima vorrei vedere delle fotografie dove si vedono questi Box, purtroppo non ho potuto trovare nulla:(
e qua in germania per me naturalmente non è cosi facile da vederli in negozio..