Sigletv.Net / KBL Forum

A parte il fatto che io mi ricordo solo della sigla italiana, cioe' la seconda ...

... ma mi e' sempre stato detto che inizialmente Kimba fu trasmessa con la sigla americana del 1966 ...

... ora pero' scopro che ce ne sono due versioni!
Qual e' quella trasmessa da noi? Quella piu' veloce o quella piu' lenta?
Qualcuno lo sa?

Quella più lunga.

hmm io ne ho due versioni ma una è sempre la stessa con tagliato il pezzo iniziale (sembra una classica cosa da iniziale e finale), pero' a malapena me la ricordo quella sigla in italia

Matteo, io ho registrazioni di quella sigla in italia.... ando' fino al 1981...
e' esattamente uguale come lunghezza e velocita' e tagli alla versione americana.
Cmq a me piace molto in quanto ho iniziato a vedermi quel cartone in bianco e nero nel lontano 1977 con quella musichetta, uguale sia ad inizio che fine puntata...

Caro FRA, stavo facendo un po' di conti e probabilmente io ho cominciato a vedere Kimba nell'82 ... ecco perche' ricordo solo la sigla italiana!

Ad ogni modo, consiglio a chiunque apprezzi il leone bianco un giretto su questo sito, molto ben fatto e interessante

http://www.kimbawlion.com/


Allora, FRA, quale fra le due sigle americane del '66 e' stata usata in Italia?

Ma come? Nessuna risposta, nessun commento ... allora non avete visitato il sito consigliato!

bellissimo l'articolo del parallelo tra kimba e the lion king

Io il sito non lo visito perchè non capisco na stramazza di inglese. Però gli ho dato una rapidissima occhiata e m'è parso molto molto ben fatto

MrManga ha scritto:Io il sito non lo visito perchè non capisco na stramazza di inglese.

Inglese o non inglese, ci sono dei linguaggi universali che possonio interessare tutti!

I disegni ... le immagini ... la musica ...

Veramente un bel sito anke se nn sn un cultore della serie è molto completo

Conoscevo il sito, visto che anche io avevo fatto lunghe ricerche sulla sigla di kimba americana.
Se ricordo bene, una delle due sigle "diverse" è stata utilizzata in usa per un film montaggio, ma potrebbe anche essere quella trasmessa in italia perchè, sempre se la memoria non mi inganna, leggevo che fu utilizzata all'estero anche per la serie.

L_Gringo ha scritto:una delle due sigle "diverse" ... potrebbe anche essere quella trasmessa in italia perchè, sempre se la memoria non mi inganna, leggevo che fu utilizzata all'estero anche per la serie.

Ne ho parlato con FRA, che vide la prima trasmissione di Kimba e si ricorda bene la sigla, e conferma che anche da noi usarono la versione americana principale, non la versione "alternativa".