Lezione di giapponese

Per parlare di film, ritrovi, concerti (non riguardanti sigle) o qualsiasi altra cosa

Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun

Rispondi
Avatar utente
siglomane
Messaggi: 3608
Iscritto il: dom 9 mar 2003, 17:02
Località: Siglandia
Contatta:

Lezione di giapponese

Messaggio da siglomane »

Vedo spesso, tra i credits delle sigle giapponesi, la parola Yurikagokai.
Forse significa "orchestra"? E se no, che cosa?
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv
Tetsuya Tsurugi
Messaggi: 12929
Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Contatta:

Messaggio da Tetsuya Tsurugi »

Non sò se ha anche un altro significato, ma i "COLUMBIA YURIKAGOKAI" sono un gruppo corale giapponese che ha fatto i cori nelle sigle giapponesi di praticamente tutti i cartoni (specie i "robottoni", ma non solo visto che hanno cantato anche la sigla di chiusura di Bem "Bero Wa Tomodachi").
Ad esempio in "Mazinga Z contro il Generale Nero" la canzone "GURETO MAJINGA" (Great Mazinger) è eseguita da ICHIRO MIZUKI (voce solista) e COLUMBIA YURIKAGOKAI (CORI) [dai Credits della videocassetta Dynamic Italia].
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine
Avatar utente
MrManga
Messaggi: 3831
Iscritto il: dom 21 set 2003, 0:32
Località: Roma
Contatta:

Messaggio da MrManga »

Insomma a detto di Tetsuya sto gruppo quì è un pò come l'equivalente dei piccoli cantori di milano quì in Italia :lol: :lol: :lol:
Immagine
Avatar utente
siglomane
Messaggi: 3608
Iscritto il: dom 9 mar 2003, 17:02
Località: Siglandia
Contatta:

Messaggio da siglomane »

Il mio dubbio si riferiva in effetti ai Columbia Yurikagokai... la conferma che volevo è che fosse il nome di un gruppo, anziché "la Columbia Orchestra"... posso fidarmi ciecamente di te, Tetsuya? :D
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv
Avatar utente
Hokuto no Rao
Messaggi: 3162
Iscritto il: mer 13 nov 2002, 23:52

Yurikagokai

Messaggio da Hokuto no Rao »

Coro dell'Infanzia. :wink:
Immagine



Il re di Hokuto è tornato... tremate, comuni mortali!
Avatar utente
Tarrasque
Messaggi: 12887
Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26

Re: Yurikagokai

Messaggio da Tarrasque »

Hokuto no Rao ha scritto:Coro dell'Infanzia. :wink:
Praticamente i Piccoli Cantori ;)
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Messaggio da dancasti »

ormai, i piccoli cantori sono il tuo peggior incubo, tarrasque! g:lol:
Immagine
Avatar utente
Tarrasque
Messaggi: 12887
Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26

Messaggio da Tarrasque »

dancasti ha scritto:ormai, i piccoli cantori sono il tuo peggior incubo, tarrasque! g:lol:
Non sai quanto hai ragione... chissà se devo gestire i Piccoli Cantori come alias degli Yurikagokai... :cry: :cry: :cry:
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine
Avatar utente
Hokuto no Rao
Messaggi: 3162
Iscritto il: mer 13 nov 2002, 23:52

Alias

Messaggio da Hokuto no Rao »

Soprattutto cercando di non confonderli col Piccolo Coro... dell'Antoniano! :pirate:
Immagine



Il re di Hokuto è tornato... tremate, comuni mortali!
Rispondi