Secondo alcune fonti, la serie di Don Chuck Story sarebbero in realtà 2. La prima avrebbe la sigla "Don Chuck il castoro", la seconda "Don Chuck Story".
A me invece risultava che la serie fosse una, e che "Don Chuck Story" fosse stata introdotta nel 1981 solo come sigla di coda, lasciando come sigla di testa "Don Chuck il castoro".
Qual è la verità???
Don Chuck il castoro: 2 serie???
Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun
Don Chuck il castoro: 2 serie???
Fra' Siglo, il missionario delle sigle tv
Re: Don Chuck il castoro: 2 serie???
per quanto mi ricordo io e' cosi', pero' la seconda non passa in tv da migliaia di anni....siglomane ha scritto:Secondo alcune fonti, la serie di Don Chuck Story sarebbero in realtà 2. La prima avrebbe la sigla "Don Chuck il castoro", la seconda "Don Chuck Story".
<--
-
Ospite
Don Chuck story rappresenta altre 52 puntate oltre le 26 arrivate in Italia precedentemente.
La sigla delle 52 puntate (in giapponese la serie e' unica ) della 2 serie non e' Don Chuck castoro ma e' Don chuck Story sia inizio che coda.
Il doppiaggio e' completamente diverso dalla 1a serie e le storie (a mio parere) meno accattivanti.
Il doppiatore di Zenigata ad esempio doppiava Rappa e Don Chuck era doppiato da una ragazzina in alcune puntate e da Laura Boccanera (Candy) in altre...
Qui a Roma non si vede dal 1995 (T.R.E)
FRA
La sigla delle 52 puntate (in giapponese la serie e' unica ) della 2 serie non e' Don Chuck castoro ma e' Don chuck Story sia inizio che coda.
Il doppiaggio e' completamente diverso dalla 1a serie e le storie (a mio parere) meno accattivanti.
Il doppiatore di Zenigata ad esempio doppiava Rappa e Don Chuck era doppiato da una ragazzina in alcune puntate e da Laura Boccanera (Candy) in altre...
Qui a Roma non si vede dal 1995 (T.R.E)
FRA