Pagina 1 di 1
Per chi interesssa... fanno fiorellino
Inviato: gio 16 dic 2004, 15:25
da Ospite
Su tele Pace, ieri mi sono accorto che fanno Fiorellino, con un nuovo doppiaggio e la sigla giapponese.
Inoltre su super £ mi are ci sia Ilary! quella della ginnastica artistica.
Ponta
Re: Per chi interesssa... fanno fiorellino
Inviato: gio 16 dic 2004, 15:27
da Haranban
Anonymous ha scritto:Su tele Pace, ieri mi sono accorto che fanno Fiorellino, con un nuovo doppiaggio e la sigla giapponese.
RIPUDIO!!!!!
Non Fiorellino, che adoravo, ma la modalità di trasmissione...

Inviato: gio 16 dic 2004, 15:49
da Watta Takeo
Inviato: gio 16 dic 2004, 18:23
da Simone
Mah...se fosse solo la sigla, lo rivedrei lo stesso (anche se sono una purista a riguardo) ma il doppiaggiooooo!!!! come hanno potuto ridoppiare la voce di Fiorellino!
Mi faceva morire!
sciopero anch'io!
Inviato: gio 16 dic 2004, 18:27
da Mitokomon
aderisco anch'io allo sciopero... cosa da pazzi, ma telepace non e vicina al vaticano? adesso ci si mettono pure i poteri forti...
Inviato: gio 16 dic 2004, 18:36
da giant.
se non sbaglio il ridoppiaggio di Fiorellino che nella serie è chiamata Honey(come in originale)non l'ha fatto telepace ma la Stardust(credo)che alcuni anni orsono ne pubblicò alcuni episodi su vhs-----telepace si è limitata solo a trasmettere questa versione(dato che l'ufficiale dovrebbe essere ancora in mano a Mediaset).....
Inviato: ven 17 dic 2004, 19:02
da DEMETAN
Se non sbaglio la voce di fiorellino era la stessa di Pollon e Nanà la gatta di Lulù...invece Fenice (si chiamava cosi?), l'amico di Fiorellino era doppiato dalla stessa voce di Sberla dell'A-Team....confermate????

Inviato: ven 17 dic 2004, 19:44
da Yusaku
ne avevamo già parlato. Questa versione, pubblicata nelle VHS AVO Film, è stata trasmessa su Super3 un anno e qualcosa fa... ritrovo il post.
Inviato: ven 17 dic 2004, 19:44
da Yusaku
Inviato: mer 29 dic 2004, 2:44
da cavaliere
ecco! letto il titolo del topic già mi rallegravo per la possibilità ke credevo di avere nel reperire la videosigla e invece ORRORE! la doppiatrice storica di fiorellino era Liliana Sorrentino.
Inviato: mer 29 dic 2004, 7:45
da Fa.Gian.
DEMETAN ha scritto:Se non sbaglio la voce di fiorellino era la stessa di Pollon e Nanà la gatta di Lulù...invece Fenice (si chiamava cosi?), l'amico di Fiorellino era doppiato dalla stessa voce di Sberla dell'A-Team....confermate????

Confermo, la doppiatrice era Liliana Sorrentino, anche se per me Nanà resta solo Rosalinda Galli (Tesoruccioooo!!!!

)
Inviato: mer 29 dic 2004, 10:34
da Watta Takeo
Fa.Gian. ha scritto:DEMETAN ha scritto:Se non sbaglio la voce di fiorellino era la stessa di Pollon e Nanà la gatta di Lulù...invece Fenice (si chiamava cosi?), l'amico di Fiorellino era doppiato dalla stessa voce di Sberla dell'A-Team....confermate????

Confermo, la doppiatrice era Liliana Sorrentino, anche se per me Nanà resta solo Rosalinda Galli (Tesoruccioooo!!!!

)
Gente bella... Ricordiamo le voci VERAMENTE importanti date da Liliana Sorrentino, ossia la Joanie Cunningham di "Happy days" e la Sayaka Yumi di "Mazinga Z". Per favore...