Pagina 1 di 1
Don Chichotte De la Mancha (spero di averlo scritto bene)
Inviato: mar 19 lug 2005, 17:12
da MrManga
chiedo info su questo titolo, di cui mi sembra di aver visto in tempi immemori un cartone animato quì in Italia.
Qualcuno me ne sa dare info? di che anno era questo cartoon? da dove proveniva? in ke periodo (all'incirca ) andò in onda in Italia? ne esiste una sigla Italiana?
Esperti a voi la parola
Inviato: mar 19 lug 2005, 18:06
da Mitokomon
Io so di due cartoni animati su Don Quixote, Don Chichotte, Don Quijote o Don Chischotte o come diamine si deve scrivere:
il primo, che rividi di recente, è spagnolo, ed è arrivato da noi con le sigle originali (la iniziale è assi carina: «
sancho... quijotte... quijotte... sancho»). Non è un granché, ma è stato curato e finanziato, mi sembra, dal ministero dell'istruzione spagnolo.
Avendo avuto grande diffusione in tutta europa, non dovrebbe essere impossibile trovarlo.
Il secondo invece io non l'ho visto mai, è giapponese, 1980, prodotto dalla Ashi, si chiama
Don de la Mancha, è parodistico.. ma quello che sicuramente ne sa qualcosa è - come sempre - l'enciclopedico
Hokuto no Rao, infatti:
http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?p=52954#52954
Inviato: mar 19 lug 2005, 18:21
da Mitokomon
Due siti per ricostruire la nostra memoria:
su
Don de la Mancha,
e su
Don Quijote de la Mancha (español)
Ah, pare ce ne sia un terzo: sul sito di Antonio Genna si parla di un cartone americano, arrivato da noi nei novanta, intitolato
"Don Coyote e Sancho Panda". Ma credo che questo sia trascurabile, anche se tra i doppiatori c'è Massimo d'Apporto e l'instancabile voce del principe Sirius (Leo Valeriano)..
Inviato: mar 19 lug 2005, 20:56
da cavaliere
il cartone è andato in onda l'anno scorso su Tele Pace e la sigla è bellissima!
Inviato: mar 19 lug 2005, 21:28
da MrManga
non è ke qualcuno avrebbe la sigla? io me la ricordo vagamente e mi piacerebbe da matti risentirla
me nostalgicoooooo
Inviato: mar 19 lug 2005, 21:32
da Fa.Gian.
MrManga ha scritto:non è ke qualcuno avrebbe la sigla? io me la ricordo vagamente e mi piacerebbe da matti risentirla
me nostalgicoooooo
di quale dei tre?
Quello spagnolo è scaricabile dal sito suggerito da Mitokomon (comunque ecco il link
http://www.quixote.tv/mp3dq.htm ) le altre non saprei
PS: sbaglio o "Don de la mancha" è della tatsunoko?
E mi sembra pure che avesse la sigla jappo anche in Italia
Inviato: mar 19 lug 2005, 21:35
da MrManga
Inviato: mar 19 lug 2005, 21:39
da Tommy Aku
La finale é ancora piú bella, mentre é divertentissima la stessa canzone tradotta e cantata in tedesco!!
Inviato: mar 19 lug 2005, 21:47
da Fa.Gian.
MrManga ha scritto:E' QUELLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
FaGian (e chi ha postato il link del prezioso sito) stasera avete fatto contento un pupetto di 25'anni
tutto merito di Mitokomon, io manco avrei saputo cosa cercare
Inviato: mar 19 lug 2005, 22:01
da Mitokomon
Fa.Gian. ha scritto:MrManga ha scritto:E' QUELLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
FaGian (e chi ha postato il link del prezioso sito) stasera avete fatto contento un pupetto di 25'anni
tutto merito di Mitokomon, io manco avrei saputo cosa cercare
prego prego.. anch'io mi divertii assai quando la registrai alla televisione. Però da piccolo non l'avavo visto.
Anche la finale è bella, come osserva Tommy Aku, è lenta, e comincia come l'opera di Cervantes "
en un lugar de la mancha..."
Quanto a Don de la Mancha, stando a quel che ho capito, è proprio come dici, Fa.Gian, ma, ripeto, qui ci può aiutare solo il Dominatore di Fine Secolo..
Inviato: mar 19 lug 2005, 22:18
da MrManga
Mitokomon ha scritto:prego prego.. anch'io mi divertii assai . quando la registrai alla televisione Avevo visto.
ce l'hai ancora? mi piacerebbe poterne rivedere alcune puntate
plz dimmi che ce ne hai ancora qualche puntata
Inviato: mar 19 lug 2005, 22:35
da Mitokomon
MrManga ha scritto:Mitokomon ha scritto:prego prego.. anch'io mi divertii assai . quando la registrai alla televisione Avevo visto.
ce l'hai ancora? mi piacerebbe poterne rivedere alcune puntate
plz dimmi che ce ne hai ancora qualche puntata
né puntata né sigla purtroppo.. la puntata non la registrai già allora interamente, ma purtroppo anche la sigla si cancello per errore.. ancora oggi non mi rassegno quando rovisto tra le vecchie videocassette...
Inviato: mar 19 lug 2005, 22:52
da MrManga
)