Quanto sto per scrivere interessera' solo ai residenti in Veneto, ma volevo segnalare ugualmente che ho scoperto che alle 7 del mattino e alle 19.30 del pomeriggio dei week end sta andando in onda la vecchia e storica edizione di Kimba il leone bianco di Osamu Tezuka!!!
Che gioia rivedere in tv la suggestiva sigla dei Cavalieri del re, alla faccia di una certa persona..!
Non ricordavo nulla del vecchio doppiaggio, ma risentendolo e' stato come risvegliare ricordi sopiti nel tempo..
Il vecchio "Kimba il leone bianco" su Canale68 Veneto!
Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun
-
Giorgio Hullweck
- Messaggi: 996
- Iscritto il: mar 17 mag 2005, 16:02
- Località: Vicenza
-
dai_gojira
questa versione è della top tv e gira spesso per le locali...
peccato che la prima serie sia ridoppiata (fine anni 80) con gli stessi doppiatori della seconda...
però c'è la sigla dei cavalieri e il video è quello originale acquisito da pellicola16mm... una fesat per gli occhi...
altro che le boiate di italia uno
peccato che la prima serie sia ridoppiata (fine anni 80) con gli stessi doppiatori della seconda...
però c'è la sigla dei cavalieri e il video è quello originale acquisito da pellicola16mm... una fesat per gli occhi...
altro che le boiate di italia uno
-
Ospite
Re: Il vecchio "Kimba il leone bianco" su Canale68 Veneto!
magari, è quella ridoppiata. la prima storica versione della prima trance di episodi non passa da anni.Giorgio Hullweck ha scritto:pomeriggio dei week end sta andando in onda la vecchia e storica edizione di Kimba il leone bianco
-
Giorgio Hullweck
- Messaggi: 996
- Iscritto il: mar 17 mag 2005, 16:02
- Località: Vicenza
-
Dai Gojira
- Messaggi: 162
- Iscritto il: dom 19 giu 2005, 20:48
- Contatta:
verissimo! precisamente questo, nei post successivi ai primi.Dai Gojira ha scritto:allora è la seconda serie...
in un vecchio post se ne discuteva -mi pare- per riconoscere le varie versioni
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!
-
Ospite
Ragazzi serve assolutamente la primissima serie che davano su Euro Tv e poi Odeon Tv nel 1990. Quella con primissimo doppiaggio.
Il resto oramai gira da qualche anno in una versione pietosamente ridoppiata con le musiche originali bellissime quasi del tutto cancellate e sovraincise con il motivetto dei Cavalieri
Il resto oramai gira da qualche anno in una versione pietosamente ridoppiata con le musiche originali bellissime quasi del tutto cancellate e sovraincise con il motivetto dei Cavalieri
-
Dai_Gojira
nella prima parte non c'è nemmeno il motivetto dei cavalieri...Anonymous ha scritto:Ragazzi serve assolutamente la primissima serie che davano su Euro Tv e poi Odeon Tv nel 1990. Quella con primissimo doppiaggio.
Il resto oramai gira da qualche anno in una versione pietosamente ridoppiata con le musiche originali bellissime quasi del tutto cancellate e sovraincise con il motivetto dei Cavalieri
parlano sopra "il nulla" -musiche ORCHESTRALI ed effetti sonori cancellati-
Ahimè è praticamente impossibile recuperare tutta la vecchia versione... ne girano 7\8 episodi nulla più... (e difficilmente un editore avrà le palline di pubblicare una serie cos' vecchia)
-
Giorgio Hullweck
- Messaggi: 996
- Iscritto il: mar 17 mag 2005, 16:02
- Località: Vicenza
-
dai_gojira
hanno ri-ridoppiato tutte e 2 le serie, (il doppiaggio era buono, non c'erano i soliti ma era stato affidato a una cooperativa) al termine delle serie classiche vi hanno aggiunto il remake anni 90 (non so come hanno fatto ad integrarlo nella storia)Giorgio Hullweck ha scritto:Ma la versione Mediaset con il solito titolo avm style (Una giungla di avventure) era la vecchia serie ridoppiata o anche un remake? Io ne ho visto solo pochissimi episodi tre anni fa.
il grave inconveniente di questa versione (ovviamente saltando il SACRILEGIO del ridoppiaggio di una serie classica) erano i master video con i colori praticamente inesistenti e la colonna sonora rifatta al sintetizzatore -perchè all'epoca "lavoravano" sul magnetico e non più sulla pellicola-
Ma perchè se un canale si chiama "Canale 68 Veneto" non si piglia pure a Verona??? Non lo becco nemmeno io!!! 
Prova un po' a cliccare qua se ti va:http://www.knightfight.it/?ac=vid&vid=64003398 
"Ares, te si sta brao ma te gh'e' steca' un par de olte"
cit. colorito indigeno veronese
"Ares, te si sta brao ma te gh'e' steca' un par de olte"
cit. colorito indigeno veronese
-
filgalaxy999
- Messaggi: 427
- Iscritto il: mar 3 feb 2004, 9:27
-
dai _ gojira
-
Giorgio Hullweck
- Messaggi: 996
- Iscritto il: mar 17 mag 2005, 16:02
- Località: Vicenza
-
Giorgio Hullweck
- Messaggi: 996
- Iscritto il: mar 17 mag 2005, 16:02
- Località: Vicenza
-
filgalaxy999
- Messaggi: 427
- Iscritto il: mar 3 feb 2004, 9:27
