Pagina 1 di 1

mistero sigla italiana dei Winspector

Inviato: mar 15 nov 2005, 18:35
da mazingerobot
ciao a tutti :D
volevo kiedere se qualcuno è a conoscenza di ki sia l'interprete della sigla italiana del telefilm giapponese Winspector , andati in onda anni fà su Italia 7 , quando questa faceva parte di Fininvest,e ke purtroppo è scomparsa (la serie) dai palinsesti da molti anni :cry:
cmq la sigla ke è andata in onda in Italia era il tema della sigla francese,ma mentre nella versione francese la musica era la stessa ma aveva anke un testo cantato ( da Bernard Minet x la precisione ),
nella sigla italiana nella vhs ke possiedo ho notato ke si tratta sicuramente di una nuova versione,con musica identica a quella francese ma è una reincisione,solo ke dice soltanto " winspector " per tutta la canzone....cmq se ci avete capito qlcs in quello ke ho scritto,la mia domanda è,si sa ki canta questa canzone?
magari qlcn sa ki possiede i diritti italiani della serie?

Inviato: mar 15 nov 2005, 22:32
da cavaliere
io non ricordo una sigla italiana! :?

Inviato: mar 15 nov 2005, 22:36
da mazingerobot
cavaliere ha scritto:io non ricordo una sigla italiana! :?
in effetti non era proprio cantata,nn c'era un testp vero e proprio,infatti dice sempre " winspector " x tutta la sigla,cmq penso ke sia italiana dato ke ho ascoltato la versione tedesca,portoghese/brasiliana e francese e sn tutte diverse da qst italiana

Inviato: mer 16 nov 2005, 14:04
da Speranza
e di certo non è quella giapponese visto che è cantata.
Mah, io non posso esserti d'aiuto visto che ricordo ben poco di questo TF. Se non fosse per la videosigla giapponese in mio possesso, nemmeno mi ricorderei i volti dei protagonisti :lol:

Re: mistero sigla italiana dei Winspector

Inviato: mer 19 nov 2014, 13:04
da menestrello99
nessuna versione italiana di questa sigla, come ho detto anche nell'altro thread simile a questo su questos tesso forum, la sigla l'hanno presa dalla francia togliendoil cantato e lasciando solo la parola winspecttor, han fatto cosi anche negli stesis anni per i giocattoli giochi preziosi se guardi la pubblicità dell'epoca... spero di esserti stato utile.