Pagina 1 di 1
Ma... scusate...
Inviato: mer 12 apr 2006, 14:23
da Tarrasque
... ma di questo si è già parlato??
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... vehina.htm
Secondo il sito di Antonio Genna, la serie giapponese Love Hina sarebbe stata trasmessa da TelePuglia un paio di mesi fa, e addirittura con una sigla italiana!!!
Qualche pugliese conferma o smentisce? Sta rinascendo l'era della TV locale è è una bufala?
Qualcuno ha eventualmente sentito / registrato tale sigla?
Re: Ma... scusate...
Inviato: mer 12 apr 2006, 14:31
da Gohan
Tarrasque ha scritto:... ma di questo si è già parlato??
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... vehina.htm
Secondo il sito di Antonio Genna, la serie giapponese Love Hina sarebbe stata trasmessa da TelePuglia un paio di mesi fa, e addirittura con una sigla italiana!!!
Qualche pugliese conferma o smentisce? Sta rinascendo l'era della TV locale è è una bufala?
Qualcuno ha eventualmente sentito / registrato tale sigla?
Love Hina la stanno facendo su Super3 in questo periodo, mi è capitato proprio stamattina di vederlo. L'avevano già passata qualche mese fa, e la sigla effettivamente è italiana, almeno se la memoria non mi inganna. Posso registrare la videosigla se ti serve.
Ciao
Inviato: mer 12 apr 2006, 14:33
da Haranban
Ne avevo parlato tempo fa, purtroppo non ho il tempo di ripescare il thread
chiedendo se qualcuno conoscesse chi fosse Cizia Effe, la cantante accreditata
(mi fu anche risposto che era Cinzia Farolfi)
appena arrivo a casa ti dico i crediti completi della sigla
(ma credo che Yusaku li abbia)

Re: Ma... scusate...
Inviato: mer 12 apr 2006, 14:34
da Tarrasque
Gohan ha scritto:Tarrasque ha scritto:... ma di questo si è già parlato??
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... vehina.htm
Secondo il sito di Antonio Genna, la serie giapponese Love Hina sarebbe stata trasmessa da TelePuglia un paio di mesi fa, e addirittura con una sigla italiana!!!
Qualche pugliese conferma o smentisce? Sta rinascendo l'era della TV locale è è una bufala?
Qualcuno ha eventualmente sentito / registrato tale sigla?
Love Hina la stanno facendo su Super3 in questo periodo, mi è capitato proprio stamattina di vederlo. L'avevano già passata qualche mese fa, e la sigla effettivamente è italiana, almeno se la memoria non mi inganna. Posso registrare la videosigla se ti serve.
Ciao
Beh direi!!!

:D:D
Grazie mille

;);)
Inviato: mer 12 apr 2006, 14:37
da Kira
Haranban ha scritto:chiedendo se qualcuno conoscesse chi fosse Cizia Effe, la cantante accreditata
(mi fu anche risposto che era Cinzia Farolfi)
Ma dai!
Non sapevo che Cinzia Farolfi cantasse sigle dei cartoni animati!

Inviato: mer 12 apr 2006, 18:20
da freinkie
su super3 la fanno sempre con una sigla italiana.... che c'e' di strano?
Inviato: mer 12 apr 2006, 21:54
da clay
Si, su Super3 è passata più di una volta (sempre con sigla ita)... la sigla italiana l'ho trovata (simpatica, non mi dispiace)
cmq per sapere di Cinzia Effe più semplicemente andate qui
http://www.cinziaf.it/default.html (è recente, prima non c'era... penso sia stato messo su con l'uscita del singolo)
per qualche info in più sulla sigla
http://ysk.altervista.org (autori e ascolto)
[non sono esperto ma l'argomento non sarebbe dell'altra sezione?]
Inviato: gio 13 apr 2006, 12:03
da Senbei
sì sì... è andata in onda anche dalle mie parti... su BassanoTV

Inviato: gio 13 apr 2006, 12:29
da ivan l'incredulo
testo di Santo Verduci !!!!!!!!!!!
Non ci credooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!
Allora non era una ballaaaaaa!!!!!!
Inviato: gio 13 apr 2006, 13:35
da ToxicAvenger
confermo, sigla italiana su super 3
Inviato: gio 13 apr 2006, 13:39
da Tarrasque
Bon, allora inserisco.

Inviato: gio 13 apr 2006, 14:35
da Yusaku
Haranban ha scritto:Ne avevo parlato tempo fa, purtroppo non ho il tempo di ripescare il thread
Confermo, c'è sicuramente un thread (aperto proprio da te mi sembra) su questa sigla...
Su Super3 ormai è in onda periodicamente da un anno e mezzo circa... per errore qualche volta è stata mandata in onda anche la sigla originale giapponese.
Haranban ha scritto:(ma credo che Yusaku li abbia)
Sì, se servono sono sull'indice
ivan l'incredulo ha scritto:testo di Santo Verduci !!!!!!!!!!!
Non ci credooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!
Allora non era una ballaaaaaa!!!!!!
Anch'io non ci volevo credere quando ho letto i titoli di coda della videosigla, invece è così

Inviato: gio 13 apr 2006, 14:37
da Tarrasque
La videosigla indica anche il titolo come "Love Hina" o è una "supposizione"?
Inviato: gio 13 apr 2006, 16:15
da Yusaku
No no, si chiama proprio
Love Hina 
Inviato: gio 13 apr 2006, 18:58
da Mitokomon
Confermo, lo fanno anche su Telecapri.
Canzone italiana, romantica, e, devo dire, non brutta!
La base è quella orginale giapponese?