Pagina 1 di 1

Ma... scusate...

Inviato: mer 12 apr 2006, 14:23
da Tarrasque
... ma di questo si è già parlato?? :o :o :o

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... vehina.htm

Secondo il sito di Antonio Genna, la serie giapponese Love Hina sarebbe stata trasmessa da TelePuglia un paio di mesi fa, e addirittura con una sigla italiana!!!

Qualche pugliese conferma o smentisce? Sta rinascendo l'era della TV locale è è una bufala? :D

Qualcuno ha eventualmente sentito / registrato tale sigla?

Re: Ma... scusate...

Inviato: mer 12 apr 2006, 14:31
da Gohan
Tarrasque ha scritto:... ma di questo si è già parlato?? :o :o :o

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... vehina.htm

Secondo il sito di Antonio Genna, la serie giapponese Love Hina sarebbe stata trasmessa da TelePuglia un paio di mesi fa, e addirittura con una sigla italiana!!!

Qualche pugliese conferma o smentisce? Sta rinascendo l'era della TV locale è è una bufala? :D

Qualcuno ha eventualmente sentito / registrato tale sigla?
Love Hina la stanno facendo su Super3 in questo periodo, mi è capitato proprio stamattina di vederlo. L'avevano già passata qualche mese fa, e la sigla effettivamente è italiana, almeno se la memoria non mi inganna. Posso registrare la videosigla se ti serve.
Ciao

Inviato: mer 12 apr 2006, 14:33
da Haranban
Ne avevo parlato tempo fa, purtroppo non ho il tempo di ripescare il thread :oops:

chiedendo se qualcuno conoscesse chi fosse Cizia Effe, la cantante accreditata :)

(mi fu anche risposto che era Cinzia Farolfi)

appena arrivo a casa ti dico i crediti completi della sigla

(ma credo che Yusaku li abbia)

;)

Re: Ma... scusate...

Inviato: mer 12 apr 2006, 14:34
da Tarrasque
Gohan ha scritto:
Tarrasque ha scritto:... ma di questo si è già parlato?? :o :o :o

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... vehina.htm

Secondo il sito di Antonio Genna, la serie giapponese Love Hina sarebbe stata trasmessa da TelePuglia un paio di mesi fa, e addirittura con una sigla italiana!!!

Qualche pugliese conferma o smentisce? Sta rinascendo l'era della TV locale è è una bufala? :D

Qualcuno ha eventualmente sentito / registrato tale sigla?
Love Hina la stanno facendo su Super3 in questo periodo, mi è capitato proprio stamattina di vederlo. L'avevano già passata qualche mese fa, e la sigla effettivamente è italiana, almeno se la memoria non mi inganna. Posso registrare la videosigla se ti serve.
Ciao
Beh direi!!! :D:D:D

Grazie mille ;););)

Inviato: mer 12 apr 2006, 14:37
da Kira
Haranban ha scritto:chiedendo se qualcuno conoscesse chi fosse Cizia Effe, la cantante accreditata :)

(mi fu anche risposto che era Cinzia Farolfi)
Ma dai!
Non sapevo che Cinzia Farolfi cantasse sigle dei cartoni animati!
:D

Inviato: mer 12 apr 2006, 18:20
da freinkie
su super3 la fanno sempre con una sigla italiana.... che c'e' di strano?

Inviato: mer 12 apr 2006, 21:54
da clay
Si, su Super3 è passata più di una volta (sempre con sigla ita)... la sigla italiana l'ho trovata (simpatica, non mi dispiace)

cmq per sapere di Cinzia Effe più semplicemente andate qui http://www.cinziaf.it/default.html (è recente, prima non c'era... penso sia stato messo su con l'uscita del singolo)
per qualche info in più sulla sigla http://ysk.altervista.org (autori e ascolto)

[non sono esperto ma l'argomento non sarebbe dell'altra sezione?]

Inviato: gio 13 apr 2006, 12:03
da Senbei
sì sì... è andata in onda anche dalle mie parti... su BassanoTV :D

Inviato: gio 13 apr 2006, 12:29
da ivan l'incredulo
testo di Santo Verduci !!!!!!!!!!!
Non ci credooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!
Allora non era una ballaaaaaa!!!!!!

Inviato: gio 13 apr 2006, 13:35
da ToxicAvenger
confermo, sigla italiana su super 3

Inviato: gio 13 apr 2006, 13:39
da Tarrasque
Bon, allora inserisco. :D

Inviato: gio 13 apr 2006, 14:35
da Yusaku
Haranban ha scritto:Ne avevo parlato tempo fa, purtroppo non ho il tempo di ripescare il thread :oops:
Confermo, c'è sicuramente un thread (aperto proprio da te mi sembra) su questa sigla... :D
Su Super3 ormai è in onda periodicamente da un anno e mezzo circa... per errore qualche volta è stata mandata in onda anche la sigla originale giapponese.
Haranban ha scritto:(ma credo che Yusaku li abbia)
Sì, se servono sono sull'indice :wink:
ivan l'incredulo ha scritto:testo di Santo Verduci !!!!!!!!!!!
Non ci credooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!
Allora non era una ballaaaaaa!!!!!!
Anch'io non ci volevo credere quando ho letto i titoli di coda della videosigla, invece è così :)

Inviato: gio 13 apr 2006, 14:37
da Tarrasque
La videosigla indica anche il titolo come "Love Hina" o è una "supposizione"?

Inviato: gio 13 apr 2006, 16:15
da Yusaku
No no, si chiama proprio Love Hina :wink:

Inviato: gio 13 apr 2006, 18:58
da Mitokomon
Confermo, lo fanno anche su Telecapri.
Canzone italiana, romantica, e, devo dire, non brutta!
La base è quella orginale giapponese?