Pagina 1 di 1

FELIX THE CAT

Inviato: mar 29 ago 2006, 21:01
da Fatina
...chi mi aiuta a cercare il testo di "Felix the cat"
per favore...

grasie. bacio. Manu

Inviato: mar 29 ago 2006, 21:04
da Opelmanta
Felix the Cat
Submitted by Ed Bol.

Felix the Cat
The Wondeful Wonderful Cat
Whenever he gets in a fix
he reaches into his bag of trix
Felix the the cat
The wonderful wonderful cat
You'll laugh so hard your sides will ache
your heart will go pitter pat
That's Felix, he's the wonderful cat

E' questa?

Inviato: mar 29 ago 2006, 21:14
da Mitokomon
opelmanta ha scritto:Felix the Cat
Submitted by Ed Bol.

Felix the Cat
The Wondeful Wonderful Cat
Whenever he gets in a fix
he reaches into his bag of trix
Felix the the cat
The wonderful wonderful cat
You'll laugh so hard your sides will ache
your heart will go pitter pat
That's Felix, he's the wonderful cat

E' questa?
Ma penso di sì.. ad ogni modo grazie! La volevo anch'io!

Ma allora traduciamola (o almeno proviamoci):

Felix il gatto,
il gatto magnifico, stupendo.
Ogni volta che si trova nei guai
ne esce con il suo bagaglio di trucchi
Felix gatto
il gatto magnifico, stupendo:
riderai così tanto al punto da scoppiare
ed il cuore ne sarà felice*

*[qui non so tradurre bene, e sono andato a senso]

Inviato: mar 29 ago 2006, 23:12
da Fatina
ma grazie VI ADORO!!!
smack smack smack smack smack... :D

Inviato: mer 30 ago 2006, 0:42
da Watta Takeo
Beh, penso sia e questa. Certamente, anzi. Anche perché non credo ne esistano altre, di sigle dedicate a Felix...

Inviato: mer 30 ago 2006, 1:23
da lady oscar
Io la vorrei sentire sta sigla, chi ce l'ha???????...Per caso te watta???? :lol: :wink:

Inviato: mer 30 ago 2006, 1:27
da Watta Takeo
lady oscar ha scritto:Io la vorrei sentire sta sigla, chi ce l'ha???????...Per caso te watta???? :lol: :wink:
Domani, quando il sole diventerà arancione, le nubi di blu cobalto per i riflessi di luce e il giorno chiederà respiro alla notte (e magari quando non ti becco che sei al cesso) avrai l'opportunità di sorseggiare con me il lieto calice della melodia che brami, oh amata mia Dea... :)

Inviato: mer 30 ago 2006, 1:41
da lady oscar
Watta Takeo ha scritto:
lady oscar ha scritto:Io la vorrei sentire sta sigla, chi ce l'ha???????...Per caso te watta???? :lol: :wink:
Domani, quando il sole diventerà arancione, le nubi di blu conbalto per i riflessi di luce e il giorno chiederà respiro alla notte (e magari quando non ti becco che sei al cesso) avrai l'opportunità di sorseggiare con me il lieto calice della melodia che brami, oh amata mia Dea... :)
Hai sbagliato topic, sto poema dovevi scriverlo in quello dedicato alla poesia.... :lol: :lol: :lol: :prrr:

Comunque la sigla sai dove inviarla.... :wink: ..grassieeeeeee

Inviato: mer 30 ago 2006, 1:45
da Watta Takeo
Ci si beccherà in Messenger, vai... :)

Inviato: mer 30 ago 2006, 1:47
da lady oscar
Watta Takeo ha scritto:Ci si beccherà in Messenger, vai... :)
Va bene meteora di messenger... :lol: :lol: :D :D :wink:

Inviato: gio 31 ago 2006, 22:26
da Fa.Gian.
lady oscar ha scritto:Io la vorrei sentire sta sigla, chi ce l'ha???????...Per caso te watta???? :lol: :wink:
C'ho messo un po' a trovarla, ma eccola qua

http://www.coucoucircus.org/da/generique.php?id=515

(Inutile che mi spiaghiate ancora come scaricarla, tanto non ce la farò mai >____<)